Сe înseamnă NU E AŞA DE UŞOR în Engleză - Engleză Traducere

• it's not that easy
• it isn't that easy
• it's not that simple

Exemple de utilizare a Nu e aşa de uşor în Română și traducerile lor în Engleză

Nu e aşa de uşor.
It's not thateasy.

Numai că nu e aşa de uşor.
But it's not that easy.

Nu e aşa de uşor.
It's not that simple.

Câteodată nu e aşa de uşor.
Sometimes it isn't that easy.

Nu e aşa de uşor.
This is not so simple.

Am spus eu că nu e aşa de uşor.
I said it won't be that easy.

Nu e aşa de uşor.
But it's not that easy.

Da, asta nu e aşa de uşor.
Yeah, that's not that easy.

Nu e aşa de uşor, Gib.
It's not that easy, Gib.

Clark, voi face tot ce pot, dar nu e aşa de uşor.
Clark, I will do what I can, but it isn't that easy.

Dar nu e aşa de uşor.
But it's no so easy.

Nu e aşa de uşor, bine?
It's not that easy, okay?

Dar să mă ucizi, nu e aşa de uşor încât pare.
But killing me, that's not as easy as it looks.

Nu e aşa de uşor, Amber.
It's not that easy, Amber.

Dar nu e aşa de uşor.
But it's not that easy.

Nu e aşa de uşor, Sonya.
It's not that easy, sonya.

Dar nu e aşa de uşor.
But it's not that simple.

Nu e aşa de uşor.
It's not as easy as that.

Doar că nu e aşa de uşor să mă omori, aşa-i?
Only it ain't so easy to kill me, is it?

Nu e aşa de uşor, dr Macy.
It's not that easy, Dr. Macy.

În plus, ştiţi, nu e aşa de uşor să-l strângi cu uşa pe Dougie.
Besides, you know, Dougie's not so easy to pin down.

Nu e aşa de uşor, dragă.
It's not that easy, sweetheart.

Nu, nu e aşa de uşor.
No, it's not that easy.

Nu e aşa de uşor, nu?.
Not that light, is it?

Nu e aşa de uşor, Crichton.
It isn't that easy, Crichton.

Nu e aşa de uşor, nu?.
Not so easy, is it? Hmm?

Nu e aşa de uşor pe cât pare.
Not as easy as it looks.

Nu e aşa de uşor, Cyndee.
The Reverend It's not that easy, Cyndee.

Nu e aşa de uşor pe cât ar putea să fie!.
It is not so easy,!

Nu e aşa de uşor să ajungă la mine.
Because it is not so easy to reach me.