Сe înseamnă NU E PARTE în Engleză - Engleză Traducere

• is not part
• isn't part
• there's part

Exemple de utilizare a Nu e parte în Română și traducerile lor în Engleză

Nu e parte din distrac?
Isn't that part of the fun?

Cum ştim că nu e parte din reguli?
How do you know it's not part of the rules?

Nu e parte din înţelegere.
She's not part of the deal.

Cum am spus, asta nu e parte din serviciu.
Like I said, that's not part of the service.

Dar nu e parte din tine în el, Barry.
But there's part of you in him, Barry.

Povestea lor de iubire nu e parte a folclorului.
Their love story is not a part of folklore.

Ea nu e parte din târg.
She's not part of the bargain.

Are suflet, dar nu e parte din lume.
He's got a soul, but he's not a part of the world.

Asta nu e parte a experimentului tău.
This isn't part of your experiment.

De ce ieși o rochie ca asta dacă nu e parte din plan?
Why get out a dress like this if it's not part of the plan?

Asta nu e parte a slujbei mele.
That's not part of my job.

Dar, dupa ce mi-am facut treaba, prietenul meu nu e parte a întelegerii.
But now I have done my act, my friend isn't a part of the deal.

Asta nu e parte din serviciu.
That's not part of the service.

Creierul face cea mai bună previziune despre ceea ce e și ce nu e parte a corpului.
The brain makes its best guess about what is and what is not part of its body.

Kira nu e parte din orice afacere, S.
Kira's not part of any deal, S.

N-ar trebui să-ţi spun asta, dar toată treaba cu Graznyole nu e parte din lucrul la care lucrezi, deci.
I shouldn't even be telling you this, but this whole Graznyole thing, it's not part of the puzzle you're working on, so just.

Sper că nu e parte din resetarea ta.
I hope he's not part of your reset.

Dar dacă vrei ca această fundaţie să fie viitorul tău, voi avea nevoie de o asigurare că Charles nu e parte din el.
But if you want this foundation in your future, I will need some assurance that Charles won't be a part of it.

Elizabeth nu e parte din niciun târg.
Elizabeth is not part of any bargain.

Nu e parte din tema sa alegem cantecul impreuna?
Isn't part of the assignment that we have to pick a song together?

Esti sigur ca asta nu e parte din cercetarea lui?
You sure this just isn't part of his research?

Mm, nu e parte din mine care doreste a fost mai mult decat temporara.
Mm, there's part of me that wishes it was more than temporary.

Capul unui chirurg nu e parte din locul steril.
A surgeon's head is not part of the sterile field.

Dar dacă nu e parte din semnătura lui ci e ceva ce ţine de un motiv emoţional atunci, de ce s-o mai facă?
But if it's not part of his signature it isn't something that he has to do for an emotional reason then, I mean, why start?

Mutarea ta în prima linie nu e parte a pedepsei. Arată încrederea pe care o avem în tine.
Moving you to the front lt's not part of the punishment lt shows our trust in you.

Asta nu e parte din jurisdicţia lui Gail?
And that's part of Gail's jurisdiction?

Bine bine, nu e parte din decor meu aprobat.
Okay well, it's not a part of my approved decor.

Acum, crima… nu e parte din programul tău de recuperare.
Now, murder is not part of your 1 2-step program.

În Liban, există un foc de armă pe an care nu e parte a unei scene de violenţă obişnuită, ci marchează deschiderea Maratonului Internaţional din Beirut.
In Lebanon there is one gunshot a year that isn't part of a scene of routine violence: The opening sound of the Beirut International Marathon.

Nu, afişarea de anunţuri nu este parte a modelului nostru de afaceri.
No, displaying ads is not part of our business model.