Сe înseamnă NU MĂ INTERESEAZĂ CÂT în Engleză - Engleză Traducere

• i don't care how

Exemple de utilizare a Nu mă interesează cât în Română și traducerile lor în Engleză

Nu mă interesează cât costă.
I don't care what it takes.

Dacă dau greş, nu mă interesează cât ai investit, ieşim.
If they fail, I don't care how much you invested, we're out.

Nu mă interesează cât durează.
I don't care how it adds up.

Nu mă interesează cum faci, Nu mă interesează cât o să-ţi ia.
I don't care how you do it, I don't care how long it takes.

Nu mă interesează cât vrea.
I don't care how much he wants.

Atâta timp cât ne dă indicii de urmat, nu mă interesează cât de mult inventează.
As long as he gives us leads, I don't care how big a kook.

Nu mă interesează cât costă.
I don't care how much it costs.

Nu mă interesează de unde veniţi, nu mă interesează cât de pregătiţi credeţi că sunteţi.
I don't care what regiment you're from. I don't care how great you think you are.

Nu mă interesează cât e ph-ul.
I don't care what the pH factor is.

Ştii, nu mă interesează cât eşti de mândră.
Look, I don't care how proud you are.

Nu mă interesează cât de mult costa.
I don't care how much it costs.

Nu mă interesează cât de frumoasă e?
What do I care how sweet it is?

Nu mă interesează cât de tineri suntem.
I don't care how young we are.

Nu mă interesează cât de mult durează.
I don't care how long it takes.

Nu mă interesează cât de beată ai fost.
I don't care how drunk you were.

Nu mă interesează cât timp îmi ia.
I don't care how long it takes.

Nu mă interesează cât oferi la cautiune.
I don't care how much bail you pledge.

Nu mă interesează cât de avansaţi se cred.
I don't care how advanced they say they are.

Nu mă interesează cât de mari îţi sunt picioarele.
I don't care how big your feet are now.

Nu mă interesează cât de mult îl vrem pe tipul ăsta.
I don't care how much we want this guy.

Nu mă interesează cât de întuneric este!
It doesn't matter to me how dark it gets!

Nu mă interesează cât de mare este sau cine îl susţine.
I don't care how powerful he's become.

Nu mă interesează cât de mult o să te mai balonezi.
I don't care how much more bloated you get.

Nu mă interesează cât de mult costa acest apartament.
I don't care how much this condo is worth.

Nu mă interesează cât este de mică sau unde se află.
I don't care what it's like or where it is.

Nu mă interesează cât de ciudaţi sunt elevii.
I'm not interested in how strange the students are.

Nu mă interesează cât de greu este, trebuie să o găsim.
I don't care how difficult it is, we have to find her.

Nu mă interesează cât de crăpată este oala de orez a tatălui tău!
I don't care how cracked your father's rice bowl is!

Nu mă interesează cât de mulţi ucizi sau de ce îi ucizi.
It doesn't interest me how many you kill or why you kill them.

Nu mă interesează cât o promovează, dar varza creată e de decor.
I don't care how much they promote it, kale is a garnish.