Сe înseamnă NU MA VAD în Engleză - Engleză Traducere

• don't see myself

Exemple de utilizare a Nu ma vad în Română și traducerile lor în Engleză

Nu ma vad asa.
I-i don't see myself that way.

Eu doar, eu nu ma vad.
I just, I don't see myself.

Ei nu ma vad venind.
They don't see me coming.

Da, majoritatea nu ma vad.
Yeah, most people don't.

Nu ma vad cu ea.
I'm not hanging out with her.

Cei ca tine nu ma vad.
People like you don't see me.

Nu ma vad asa.
No, because I see so many like that.

Oamenii normali nu ma vad.
Normal people can't see me.

Nu ma vad pe nicaieri. Unde sunt?
I don't see me around anywhere?

Clientii mei nu ma vad niciodata.
My clients never have to see me.

Nu ma vad urcand pe zidul asta.
I don't see me getting up this wall.

Cu siguranta nu ma vad cu ea.
I am definitely not going out with her.

Nu ma vad sa fiu vreodata mama.
I just can't see myself ever being a mother.

Acesta este modul in care nu ma vad venind.
That's how they never see me coming.

Nu ma vad taind creierul cuiva.
I could never see myself cutting open somebody's brain.

Pur si simplu nu ma vad facand asa ceva.
I don't see myself doing something like that.

Parinte, ma sperii de nu ma vad.
Father, you're scaring the hell out of me.

Ea nu ma vad, daca asta e ceea ce vrei sa spui.
She's not seeing me, if that's what you mean.

Oamenii ma plac, dar barbatii nu ma vad în felul"acela".
People like me, but guys don't see me in a certain way.

Nu ma vad cu nimeni, nu ies niciunde.
I'm not seeing anyone, not going anywhere.

Sa fiu sincera, nu ma vad in vreo fabrica germana.
To be honest, I don't see myself in some German factory.

Bine, du-te înauntru și spune-i lui Michael eu sunt aici, așa ca nu ma vad.
Okay, go inside and tell Michael I'm here so he doesn't see me.

Dar eu nu ma vad fiind o femeie maltratata sau batuta.
But I don't see myself as a beaten woman or something.

Nu, e doar, am-ma uit in oglinda, si eu doar, eu nu ma vad.
No, it's just, I-I look in the mirror, and I just, I don't see myself.

Era tot ce am dorit, dar acum nu ma vad asezandu-ma la casa mea.
I thought he was what i wanted, but now i just can't see myself settling down.

Nu, eu nu ma vad ca un scriitor, ci ca un asistent, domnule Adamson.
No, I don't see myself as a writer, but as an assistant, Mr Adamson.

Imi place la nebunie modelul, culoarea, iar eu nu ma vad in stare sa fac asa ceva.
I love the pattern, color, and I don't see myself able to do something.

Nu ma vad luptand cu aceste scandaluri tampite… inca 10 ani?
I can not see me between 10 years to fight still in this stupid battle. At that hour vorr?

Îmi fac griji ca nu le inspira, ca nu ma vad ca un razboinic.
I worry that I do not inspire them, that they do not see me as a warrior.

Parintii mei nu ma vad, si cand ma vad, e doar pentru ca sunt furiosi in legatura cu ceva.
My parents don't see me. And when they do see me, it's only because they're angry about something.