Сe înseamnă NU NE PUTEM UITA în Engleză - Engleză Traducere

• we can't look
• we can't watch

Exemple de utilizare a Nu ne putem uita în Română și traducerile lor în Engleză

De ce nu ne putem uita?
Why can't we see?

Cum ne luptăm cu ceva la care nu ne putem uita?
How are we supposed to fight something we can't look at?

Nu ne putem uita la asta.
We can't watch that.

Am ajuns până aici, dar nu ne putem uita înapoi la alți alergători.
We have come this far, but we can't look back at other runners.

Nu ne putem uita înapoi.
We can't look back now.

Vrei sa pui camera mea… în interiorul cutiei unde e aşa de periculos ca nici noi nu ne putem uita.
You want to put my camcorder… Inside the box that's so dangerous we can't look into it.

Nu ne putem uita direct la ea.
We can't look directly at her.

Şi dacă nu ne putem uita la emisiunea asta?
What if you can't watch this program?

Nu ne putem uita la persoană?
Why can't we look at the person?

Dr. Seward, nu ne putem uita după tine în interior.
Dr. Seward, we can't look after you inside.

Nu ne putem uita la Sportscenter?
Can't we watch"sportscenter"?

În orice caz, nu ne putem uita la el rămânând nepăsători.
In any event, we can't look at him and remain unmoved.

Nu ne putem uita la asta fără ea.
We can't watch this without her.

Nu văd de ce nu ne putem uita la altceva dincolo de fotbal.
I don't see why we can't look at something else beyond football.

Nu ne putem uita înapoi la terenul străbătut.
We can't look back at the ground we have covered.

Din moment ce nu ne putem uita la toate în perioada asta scurtă de timp.
Since we can't look at all of them in this short amount of time.

Nu, nu ne putem uita pierdut acum, Killie.
No, we can't watch Lost right now, Killie.

Nu ne putem uita la creierul lui, dar vrei să-i citim gândurile?
We can't look into his brain, but you want us to read his mind?

Si nu ne putem uita pe Fox, pentru că au arme chimice în Siria.
And we can't watch Fox,'cause they own those chemical weapon plants in Syria.

Deşi nu ne putem uita în inima cuiva, presupunem că recunoaştem un motiv rău sau chiar o persoană rea când le vedem.
Though we cannot look into another's heart, we assume that we know a bad motive or even a bad person when we see one.

Nu ne putem uita la puterile instabile și tranzitorii ale acestei lumi pentru a ne oferi securitatea de care avem nevoie, pentru a trăi o viață demnă de a fi numită"umană".
We cannot look to the unstable, transitory powers of this world to provide us with the security we need to live a life worthy of the name"human.".

Nu ne poți uita, Stanley.
You can't forget us, Stanley.

Ce, nu mă pot uita şi eu la filme?
What, I can't watch movies, too?

Dar nu mă pot uita la el în starea aia.
But I can't look at him in that state.

Nu mă pot uita la fotbal la televizorul ăla mic.
I can't watch football on that little TV.

Nu mă pot uita la tine cu acea pălărie.
I can't look at you in that hat.

Nu mă pot uita departe.
I can't watch from outside.

Nu mă pot uita la măcelul ce va fi.
I could not gaze upon that fireshow.

Nu mă pot uita la asta.
I mean, I can't watch it.

Nu mă pot uita la televizor cu Adam, vorbeşte într-una.
I can't watch tv with Adam anymore. He never stops talking.