Сe înseamnă NU OBŢII în Engleză - Engleză Traducere

• you don't get
• you're not getting
• you can't get

Exemple de utilizare a Nu obţii în Română și traducerile lor în Engleză

Nu obţii televizor.
You don't get TV.

Şi dacă nu obţii slujba?
What if you don't get the job?

Nu obţii flori.
You don't get flowers.

Dar cu un balon nu obţii miere.
But you don't get honey with a balloon.

Nu obţii nimic.
You're not getting shit.

Nu-i de mirare că nu obţii o slujbă.
No wonder you're not getting a job.

Nu obţii răspunsuri.
You don't get answers.

Atunci când nu obţii ceea ce vrei.
Whenever you don't get what you want.

Nu obţii un avocat.
You don't get a lawyer.

În lumea asta, nu obţii nimic pe gratis.
In this world, you don't get something for nothing.

Nu obţii banii.
You're not getting the money.

Nu-i de mirare că nu obţii contracte de promovare.
No wonder you're not getting endorsements.

Nu obţii praf, soro.
You're not getting any dust, sister.

Dacă nu dai nimic, nu obţii nimic.
You don't give it, you don't get it.

Nu obţii ce vrei.
You don't get what you want.

Dacă mă arestezi, nu obţii ce vrei.
You arrest me, you don't get what you want.

Nu obţii nimic dacă mă împuşti.
Shooting me won't get you anywhere.

Ştiu că este mult, dar nu obţii aşa ceva, aici.
It's a lot of weight, but you can't get pot like this back home.

Nu obţii bacşiş la frizerie?
You didn't get tipped at the barber shop?

De ce te deranjează dacă nici măcar nu obţii un procent decent?
Why do you even bother when you're not getting a decent percentage?

Nu obţii nimic cu pipi şi oţet.
You don't get it with piss and vinegar.

Pentru că, dacă nu primeşti scula, nu obţii nimic.
Cause if you ain't getting dick, you ain't getting nothing.

Nu obţii fericirea din întâmplare.
You don't get happy just by accident.

Vreau să zic, nu obţii niciodată nimic pe degeaba.
I mean, you don't get something for nothing.

Nu obţii o medalie pentru a fi nefericit.
You don't get a medal for being unhappy.

Ascultă, nu obţii un milion de dolari de la el.
Listen, you're not getting a million bucks from him.

Nu obţii un organ pentru transplant aşa de repede.
You can't get an organ that fast.

Dacă cu asta nu obţii rangul de cavaler, cu ce altceva?
If that doesn't get you a knighthood, what will?

Nu obţii slujbe ca asta fără o legătură.
You don't get jobs like this without a connection.

Cu 5$ nu obţii decât jumătate din date.
Only gets you half the information.