Сe înseamnă NU POT CREDE în Engleză - Engleză Traducere

• i can't believe
• i can't trust
• i can't imagine
• i can't think
• i cannot believe
• i can not believe
• i couldn't believe
• may not think

Exemple de utilizare a Nu pot crede în Română și traducerile lor în Engleză

Nu pot crede asta.
I cannot believe it.

Doamne, nu pot crede.
Oh, my God. I can't believe that.

Nu pot crede asta!
I cannot believe this!

Tu ştii ce nu pot crede eu?
You know what I cannot believe?

Nu pot crede că e aici.
I can't believe he's here.

Unul Urbino nu pot crede la pază.
One Urbino may not think to guard.

Nu pot crede că eşti tu.
I can't believe it's you.

Atunci când sufar, nu pot crede în Dumnezeu.
When I suffer, I can not believe in God.

Ce… nu pot crede asta.
What--I can't believe this.

Îţi dai seama că nu pot crede un cuvânt din ce spui, da?
You realize I can't trust a word you say, right?

Nu pot crede că sunt aici!
I can't believe I'm here!

Poate greşesc dar nu pot crede altceva mai rău.
I may be wrong, but I can't think of anything worse at the moment.

Nu pot crede că m-a lovit.
I can't believe he hit me.

Spui că nu pot crede ce văd cu ochii mei?
Are you saying I can't trust what I see with my own eyes?

Nu pot crede că eşti aici.
I cannot believe you are here.

Dar nu pot crede că ar face asta.
But I can not believe that would do that.

Nu pot crede că m-ai lovit.
I can't believe you just hit me.

Păi nu pot crede că Brianna a fugit.
Well, I can't imagine Brianna just running away.

Nu pot crede că le aperi.
I cannot believe you're defending them.

Sigur… nu pot crede că ai făcut asta pentru mine.
Sure… I cannot believe you did this for me.

Nu pot crede ce aud!
I cannot believe what I am hearing!

Tu și mama mea nu pot crede așa, dar eu vă voi dovedi atât greșit atunci când vine momentul.
You and my mother may not think so, but I will prove you both wrong when the time comes.

Nu pot crede că ăsta esti tu, Ben.
I can't believe this is you, Ben.

Nu pot crede că l-ai sunat pe Whip.
I can't believe you called Whip.

Nu pot crede că el e în Grandview.
I can't believe he's in Grandview.

Nu pot crede asta nicio clipă.
I couldn't believe that for one second.

Nu pot crede că mi-au luat ceasul.
I can't believe they took my watch.

Nu pot crede că Shelby a făcut asta.
I cannot believe Shelby did that.

Nu pot crede că ar fi ucis pe cineva.
I can not believe someone killed.

Nu pot crede că mi-ai lovit soţul.
I can't believe you struck my husband.