Сe înseamnă NU PUTEM AVEA ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• we can't have that

Exemple de utilizare a Nu putem avea asta în Română și traducerile lor în Engleză

Nu putem avea asta.
We can't have that.

Ei bine, nu putem avea asta.
Well, we can't have that.

Nu putem avea asta.
We can never have that.

Imi pare rau, nu putem avea asta.
I'm sorry, we can't have that.

Nu putem avea asta aici.
We can't have this here.

Nu ai chiar ca multe cozi stânga deci nu putem avea asta.
You don't even have that many tails left so we can't have that.

Nu, nu putem avea asta.
No, we can't have that.

Și organismele vor aduce legea înapoi la miezul nopții, Și nu putem avea asta.
And bodies will bring the law back to Midnight, and we can't have that.

Nu putem avea asta.-(Gemand).
We can't have that.-(Moaning).

Ea dangled visul nostru, în fața mea, și știu că nu putem avea asta.
She dangled our dream in front of me, and I know that we can't have that.

Nu putem avea asta chiar acum.
We can't have that right now.

Ne-am mai mulţi cai care vine în oraş decât ne-am de posturi pentru a le lega la, nu putem avea asta.
We got more horses coming into town than we have posts to tie them to, we can't have that.

Și nu putem avea asta, putem?.
And we can't have that, can we?

Din păcate, aceasta este doar o chestiune de timp înainte de FBI vă plătește o vizită, și Nu putem avea asta… cecause ai sunt ceea ce este denumit în mod obișnuit.
Unfortunately, it's only a matter of time before the FBI pays you a visit, and we can't have that…'cause you are what is commonly referred to as a loose end.

Nu putem avea asta în produsul final.
We can't have that in the end product.

Bine… nu putem avea asta, putem?.
Well… we can't have that, can we?

Nu putem avea asta în ziua nunţii ei.
We can't have that on the day before her wedding.

Nu pot avea asta… si asta este imaginind înfricosator.
I may never have that… and figuring that out is scary.

Nu pot avea asta pe constiinta.
I can't have that on my conscience.

Dar dacă nu pot avea asta, atunci aș dori să știu.
But if I can't have that, then I would like to know.

Nu pot avea asta.
I can't have that.

Nu pot avea asta pe capul meu.
I can't have that on my head.

Și nu pot avea asta.
And I can't have that.

Știi că nu pot avea asta.
You know I can't have that.".

Dacă nu pot avea asta, prefer să mor.
If I can't have that, I would rather die.

Dar dacă nu pot avea asta…- Louis?
But if I can't have that-- Louis?

Nu pot avea asta aici.
I can't have this here.

Doamne, de ce nu pot avea asta?
God, why can't I have that?

Nu puteam avea asta.
And we couldn't have that.