Сe înseamnă NU PUTEM CONSTRUI în Engleză - Engleză Traducere

• we can't build
• we cannot build

Exemple de utilizare a Nu putem construi în Română și traducerile lor în Engleză

Nu putem construi.
We can't build it.

Dacă nu există, atunci nu putem construi ceva.
Without it, we cannot build anything.

Nu putem construi alte scene.
We can't build any new sets.

Însă asta nu înseamnă că nu putem construi un nou cazinou.
But that doesn't mean we can't build a new casino.

Nu putem construi visele noastre.
We can't build our dreams.

Adică, dacă municipalitatea se opune nu putem construi nimic.
I mean, if the municipality objects, we can't build at all.

Ei bine, nu putem construi aici acum.
Well, we can't build here now.

Dacă nu există, atunci nu putem construi ceva.
If it does not exist then we can not build something.

S, i nu putem construi visele noastre.
And we can't build our dreams.

Multi fizicieni cred ca este fundamental imposibil, ca nu putem construi un dispozitiv care sa ne duca inapoi in timp.
Many physicists think this is fundamentally impossible that we could not build a device which would carry us backwards into time.

Nu putem construi turma în acest fel.
We can't build up the flock this way.

Comentariul meu: Deoarece acesta este timpul prezis de Cabala, în care să realizăm că natura noastră este rea, să realizăm că nu putem construi nimic mai bun;
My Comment: Since this is the time predicted by Kabbalah to realize our nature as evil, to realize that we cannot build anything better;

Nu putem construi o căsătorie pe vise.
We can't build a marriage on dreams.

Şi cred de asemenea că, fără terapie psiho-socială şi fără să luăm asta în considerare în toate proiectele umanitare, nu putem construi societăţi civile.
And also-- I think-- without psycho-social therapy, and without considering this in all humanitarian projects, we cannot build-up civil societies.

Nu putem construi o casă în două săptămâni.
We can't build a house in two weeks.

O parte, indiferent de poziția în societate există o setare care nu putem construi o viață reală, astfel încât ei văd viitorul copiilor lor numai în străinătate".
Some regardless of the position in the society there is a setting that we can not build a real life, so they see the future of their children only abroad".

Nu putem construi o nouă Barn fără Howard.
We can't build a new Barn without Howard.

Nu putem depăşi actuala criză economică, socială şi climatică, folosind aceleaşi politici şi concepte care au creat-o; nu putem construi o Europă mai democratică şi mai eficace dacă nu facem acest lucru în cadrul climatului politic real şi schimbător al zilelor noastre.
We cannot overcome the economic, social and climate crisis we face using the same policies and mindset that created them; we cannot build a more democratic and more effective Europe unless we do so within the real and changing political climate.

Dar nu putem construi toate acestea deodată.
But you can't build all of them at once.

Biblia nu spune că nu putem construi un zid între noi şi vecinul nostru.
The Bible does not say that we cannot build a wall betwixt ourselves and our neighbor.

Nu putem construi in alta parte, nu acum.
We can't build anywhere else, not now.

Nu avem garduri si nici nu putem construi nimic acolo pentru ca nu este proprietatea noastra.
We don't have fences and we can't build anything because the land is not our property.

Nu putem construi viitorul răzbunând trecutul".
We cannot build the future by avenging the past.”.

Ştii, nu putem construi un caz despre el, dacă-l batem.
You know, we can't build a case on anything we beat out of him.

Nu putem construi o mașină a timpului în subsolul meu.
We can't build a time machine in my basement.

Dacă nu putem construi o nouă Barn, Nu putem învinge Croatoan.
If we can't build a new Barn, we can't defeat Croatoan.

Nu putem construi noul dacă nu distrugem vechiul.
We cannot build the new, if we do not destroy the old.

Regula este: nu putem construi o instituţie peste un sit arheologic până nu sunt scoase artefactele.
The rule is: we can't build until an institution or an archaeologist removes the artefacts.

Nu putem construi nicio doctrină despre Biserică şi despre credincioşii noutestamentari bazaţi pe revelaţia dată în Vechiul Testament.
We cannot construct any doctrine about the Church and the NT believers based on OT revelation.

Și nu putem construi castelul de noul nostru început.
And we can't build the château for our new beginning.