Сe înseamnă NU RÂDEM în Engleză - Engleză Traducere

• do we not laugh
• we're not laughing
• we haven't laughed

Exemple de utilizare a Nu râdem în Română și traducerile lor în Engleză

Tată, nu râdem.
Dad, it's not a joke.

Da, nu râdem cu tine.
Yeah, we're not laughing with you.

Dar noi de ele nu râdem.
But we do not laugh at them.

Noi nu râdem de noi înşine.
We don't make fun of ourselves.

Dacă ne gâdili, nu râdem?"?
If you tickle us, do we not laugh?

Noi nu râdem pe subiectul asta.
We ain't laughing about it.

Crezi că noi călugăriţele nu râdem?
You think nuns don't laugh?

Nu râdem despre asta încă?
Are we not laughing about this yet?

Dacă ne gâdilaţi, nu râdem?"?
If you tickle us, do we not laugh?

Promitem că nu râdem de tine!
We promise we won't laugh.

În această secțiune, nu râdem!
In this section, we do not laugh!

Nu râdem pentru că e amuzant.
We're not laughing because it's funny.

Dacă ne gâdili, oare nu râdem?
If you tickle us, do we not laugh?

Nu râdem de cusurul tău, Nick.
We don't laugh about your pogo, Nick.

Dacă ne gâdilaţi, nu râdem şi noi?
If you tickle us, do we not laugh?

Dacă nu râdem, o să plângem.
If we're not laughing, we're crying.

Îmi pare rău, dar nu râdem de tine.
I'm sorry, but we're not laughing at you.

Nu râdem de tine, ci datorita tie.
We're not laughin' at you, Professor, we're laughin' with you.

Nu-mi spune că nu râdem niciodată.
Don't tell me that we haven't laughed.

Şi noi am inspirat gazul, şi nu râdem.
We breathed the gas, and we're not smiling.

Nu e vorba că nu râdem niciodată.
It's not that we haven't laughed.

Noi nu râdem de tine, noi râdem cu tine.
We're not laughing at you, we're laughing near you.

Nu ştie că atunci când râdem, nu râdem cu el.
I do not know that when we laugh, not laugh with him.

Noi nu râdem despre asta la Langley sau la Casa Albă.
We're not laughing about this at Langley or in the White House.

Dacă ne înţepi, nu sângerăm, şi dacă ne gâdili, nu râdem?".
If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?".

Nu râdem de cineva, doar pentru că e puţin diferit faţă de noi.
We don't make fun of someone just'cause they're a little different from us.

Când râdem cu alţi oameni nu râdem de fapt atât la glume.
And when we laugh with people, we're hardly ever actually laughing at jokes.

Stiam ca acestea erau rolurile prunelor, pentru ca tot ce trebuia sa facem… era sa stam in jurul unei persoane si sa încercam sa nu râdem… Si saraci creduli ramaneau prinsi cu roluri de vorbit.
We knew they were the plum roles because all you had to do… was stand around with a staff and try not to laugh… at the poor saps that got stuck with the speaking parts.

Amice, nu râdeam de părul tău.
Buddy, I wasn't laughing at your hair.

Nu râde, nu e de râs.
Don't laugh, it's not funny.