Сe înseamnă NU SUNT ADEVARATE în Engleză - Engleză Traducere

• aren't true
• are not true
• they're not real

Exemple de utilizare a Nu sunt adevarate în Română și traducerile lor în Engleză

Nu sunt adevarate.
They're not true.

Ti-am zis ca nu sunt adevarate.
I told you, they're not real spells.

Nu sunt adevarate, d-le.
They're not true, sir.

Spunem lucruri care nu sunt adevarate.
We say things that aren't true.

Sper ca nu sunt adevarate, pentru ca daca au venit vreodata la lumina.
I hope they're not true, because if they ever came to light.

Nu, pentru ca nu sunt adevarate.
No, because that's not true.

Oamenii spun si despre tine o gramada de lucruri care nu sunt adevarate.
People say all sorts of things about you that aren't true.

Cand pozezi, nu sunt adevarate.
When they're posed, they're not real.

Imi pare rau, domnule Fitzgerald, dar defaimare se aplica numai declaratii care nu sunt adevarate.
I'm sorry, Mr. Fitzgerald, but defamation only applies to statements that aren't true.

Nu, sunt sigura ca nu sunt adevarate.
No, I'm sure they're not true.

Bineinteles ca in marea majoritate a cazurilor, din punct de vedere istoric, aceste lucruri nu sunt adevarate.
Of course, in the vast majority of cases, historically, these things aren't true.

Daca declaratiile lui Green nu sunt adevarate, ne vom da seama imediat.
If Green's allegations aren't true, the Bureau's panel will see that.

Nu pot sa-l duc la interogatoriu facând declaratii împotriva mea care nu sunt adevarate.
I can't have that guy walking into the review board… making allegations against me that just aren't true.

Uneori cred ca bunatatea si puritatea lui Polly nu sunt adevarate deloc… ci doar o incercare disperata de a ne face sa o privim mai usor.
Sometimes I think Polly's sweetness and purity aren't genuine at all… but a desperate attempt to make it easier for us to look at her.".

Uneori, oamenii spun lucruri care nu sunt adevarate.
Sometimes people say things that aren't true.

Asa ca este posibil, daca luam in considerare si istoria, ca multe dintre lucrurile pe care le consideram implicit a fi adevarate, despre lume, pur si simplu nu sunt adevarate.
So presumably, if history is any guide… much about what we take for granted about the world simply isn't true.

Citeodat lucrurile pe care le vedem nu sunt adevarate.
Sometimes the things you see might not be real.

Motivul pentru care noi nu putem rosti cele trei cuvinte(i love you) nu e fiindca nu sunt adevarate.
The reason we can't say those three words to each other Isn't because they aren't true.

In viata, facem deseori presupuneri care nu sunt adevarate.
In life, we often make assumptions that aren't true.

Si a putut demonstra si ca alte lucruri nu sunt adevarate.
And he could also prove that other things cannot be true.

V-a fi greu sa o conving ca toate astea nu sunt adevarate.
Lasts convince with all things that are not true.

Desi la prima vedere pare o afirmatie logica, acesti oameni, pornesc de la cateva presupuneri care nu sunt adevarate pentru Dumnezeul Bibliei.
Although this seems logically valid at first glance, it makes some assumptions that are not true for the God of the Bible.

Mai mult decat atat, o serie de studii arata in SUA ca dezvoltarile de case individuale- sprawl(cartiere de case, foarte intinse) nu sunt adevarate- spatii pentru viata si ca produc nefericire.
More than that a number of studies show that in USA the individual houses development- sprawl(extended houses neighborhoods) are not true spaces for life and that they produce sadness.

Will, nu e adevarat.
Will, that's not true.

Acest lucru nu este adevarat, bine?
This is not true, okay?

Nu este adevarat? Nu fi trist, Grace.
Isn't that true? Don't be sad, Grace.

Nu e adevarat si stii asta.
That's not true, and you know it.

Spune ca nu este adevarat.
Tell me it's not true.

Nu e adevarat, dar era mic.
It's not true, but he was little.

Sper ca nu e adevarat!
I hope it's not true!