Сe înseamnă NU TE POT ARESTA în Engleză - Engleză Traducere

• they can't arrest you

Exemple de utilizare a Nu te pot aresta în Română și traducerile lor în Engleză

Nu te pot aresta.
I can't arrest you.

Atunci nu te pot aresta.
Then I can't arrest you!

Nu te pot aresta.
They can't arrest you.

De fapt, nu te pot aresta.
I can't actually arrest you.

Nu te pot aresta pe Kenji.
You can't arrest kenji.

Nu-ţi face griji, nu te pot aresta.
Don't worry, they can't arrest you.

Nu te pot aresta pentru vizionarea ştirilor.
They can't arrest you for watching the news.

Și dacă nu, te pot aresta.
And if you don't, I can arrest you.

Nu te pot aresta pentru că ai declanşat alarma în propria ta casă.
They can't arrest you for setting off your own alarm.

Întoarce-te acum şi nu te pot aresta.
Turn back now and they cannot arrest you.

Dacă nu, te pot aresta.
Or I can arrest you.

Nu, aşteaptă puţin, nu te pot aresta.
No, wait a minute, they can't arrest her.

Din păcate, nu te pot aresta pentru că minţi.
Unfortunately, I can't arrest you for lying.

Nu-mi pasă de el, dar eu nu te pot aresta.
I don't care about him, but I can't arrest you.

Nu te pot aresta câtă vreme eşti un angajat al ambasadei.
They can't arrest you so long as you are an embassy employee.

Este un lucru bun că nu te pot aresta pentru ce gândeşti.
It's a good thing they can't nail you for what's in your mind.

Nu te pot aresta sau acuza pe soțul meu, dar aveți de gând să mă protejeze?
You can't arrest or charge my husband, but you're going to protect me?

Poate nu te pot aresta în Missouri. Poate nu vreau.
Maybe I can't arrest you in Missouri, and maybe I don't want to.

Nu te pot aresta pentru uciderea lui Brooks, dar te pot aresta că i-ai furat banii. Hai să mergem.
I can't book you for Brooks' murder, but I definitely can take you down for, uh, stealing his money.

Nu te poate aresta un copac.
You can't arrest a tree.

Nu vă pot aresta aici.
He can't arrest you here.

Dar nu te poate aresta pentru seminţe.
They can't bust you for seeds.

Dacă vi s-a dat drumul, dle, nu vă putem aresta acum pentru asta.
If you were let go, sir, we can't arrest you for it now.

Poliţia nu te poate aresta pentru jaf armat, dacă arma nu ţi-e încărcată.
The police cannot arrest you for armed robbery, if your gun isn't loaded.

Asta înseamnă că dacă nu te putem aresta pentru crimă Eşti acuzat de obstrucţionarea justiţiei într-un caz important.
Which means if we can't put you away for murder… We got you on obstruction of justice in a capital case.

Nu, dar te pot aresta pentru neglijenţă.
No, but I can arrest you for negligence.

Cred că m-ai putea aresta, dar nu te pot ajuta dintr-o celulă.
You could arrest me I suppose, but I can't help you from a prison cell.