Сe înseamnă NU TE UCID în Engleză - Engleză Traducere

• i don't kill you
• i'm not killing you
• i won't kill you

Exemple de utilizare a Nu te ucid în Română și traducerile lor în Engleză

Nu te ucid.
It won't kill you.

Dacă nu te ucid.
If I don't kill you.

Nu te ucid.
I'm not killing you.

Așa că, nu te ucid?
So, do I kill you?

Daca nu te ucid ei intai.
If I don't kill you first.

Fii cuminte si nu te ucid.
You be good, and I won't kill you.

Eu nu te ucid.
I'm not killing you.

Mă ajuţi şi… nu te ucid.
You help me and I… I don't kill you.

Ca nu te ucid.
That I don't kill you.

Nu-ti fã griji, scumpo, Nu te ucid.
Don't worry, darling. I'm not gonna kill you.

Asta dacă nu te ucid eu primul.
Unless I kill you first.

Nu te ucid pentru Lorenzo.
I'm not killing you for Lorenzo.

Deoarece nu te ucid.
Because I'm Not Killing You.

Nu te ucid cu câteva glume pe aici.
I am not killing it with the jokes here.

Pe tine nu te ucid.
I'm not gonna kill you.

Nu te ucid decât dacă mă refuzi.
I won't kill you until you turn me down.

Uite, dacă nu te ucid eu, o va face el.
Look, if I don't kill you, he will.

Nu ai cum să ştii până nu te ucid.
There's no way to know until they kill you.

Asta daca nu te ucid crizele inainte.
If the withdrawal doesn't kill you first.

Pleacã de aici pânã nu te ucid chiar eu.
Get the hell out of here before I kill you myself.

Poate nu te ucid, dar se descurcă ei.
Maybe not kill, but they can handle themselves.

Singurul motiv, pentru care nu te ucid, este ea.
The only reason I'm not killing you is for her.

Cât timp nu te ucid, putem fi prieteni.
As long as I don't kill you, we could be friends.

Ce te face să crezi că nu te ucid chiar eu?
What makes you think I won't kill you?

Nu te ucid până nu-mi verific tot transportul.
I'm not gonna kill you until I check the entire shipment.

Dacă Mexicanii nu te ucid, te va ucide el.
If the Mexicans don't kill you, he will.

Vei omorî mai mulţi oameni dacă nu te ucid.
You will kill more men if I don't kill you.

Daca nu te ucid pe tine, eu voi fi cel ucis!
If I don't kill you, I will be killed!

Şti despre lucrurile care nu te ucid şi cum te fac.
You know about things that don't kill you and whatnot.

Dacă nu te ucid, te fac mai puternic.
If it doesn't kill you, it makes you stronger.