Exemple de utilizare a Nu tipa în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu tipa la ea.
Te rog nu tipa.
Nu tipa la el.
Opreste-te, nu tipa.
Stop, don't yell.Nu tipa, te rog?
Don't scream, okay?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Am spus, nu tipa!
I said, don't scream!Nu tipa, frumusico.
Don't scream, pretty.Relaxeaza-te, nu tipa.
Relax, don't yell.Nu tipa, Torrente.
Don't scream, Torrente.Te rog nu tipa la mine.
Please don't yell at me.Nu tipa la mine, Milo.
Don't yell at me, Milo.Te rog, nu tipa la mine.
Please don't shout at me.Nu tipa la mine, Scott.
Don't shout at me, Scott.Chelsea, nu tipa la el.
Chelsea, don't yell at him.Nu tipa, încearcã doar sã.
Don't yell, just try to.Draga, te rog, te rog nu tipa.
Honey, please, please don't scream.Nu tipa la tata prea rau.
Don't yell at dad too bad.Pentru ca fetele lor mici nu tipa.
Cause their little faces don't scream.Nu tipa la mine, tinere!
Don't yell at me, young man!Scot cutitul, asa că nu tipa.
I'm gonna take my knife out, so don't scream.Nu tipa in fata copilului.
Don't yell in front of the baby.Vorbeste mintea ta, dar nu tipa la femei.
Speak your mind but don't yell at the ladies.Nu tipa, mori cu demnitate.
Don't scream. Die with dignity.Pentru Dumnezeu, omule! Nu tipa la mine din toti rărunchii!
Good grief, man, don't scream at me at the top of your voice!Nu tipa la partea de sus a plămâni.
Don't scream at the top of your lungs.Atunci nu tipa la mine, nu e vina mea.
Well, then, don't shout at me, it is not my fault.Nu tipa, tocmai am culcat copiii.
Don't yell. I just got the kids to sleep.Nu tipa la mine-- Sunt un vaduv dublu.
Don't yell at me-- I'm a double widower.Nu tipa la ea pentru ca esti suparat pe mine.
Don't yell at her'cause you're mad at me.Nu tipa la ea doar pentru că ea mi-a spus.
Don't yell at her just because she's the one.
