Сe înseamnă NU VĂ SIMȚIȚI în Engleză - Engleză Traducere

• you do not feel
• you're not feeling
• you don't feel

Exemple de utilizare a Nu vă simțiți în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă nu vă simțiți bine.
If you feel unwell.

Cum să fiți sigur dacă nu vă simțiți așa?
How to be sure if you do not feel like that?

Deci, nu vă simțiți stres.
So you don't feel stress.

Apelați la un centru de otrăvire sau la un medic dacă nu vă simțiți bine.
Call a POISON CENTER or doctor if you feel unwell.

Sfinția Ta, nu vă simțiți bine?
Your Holiness, don't you feel well?

Nu vă simțiți confortabil- cum ar fi acasă….
Do you feel comfortable- like home….

Adică, dacă nu vă simțiți confortabil.
I mean, if you don't feel comfortable.

Nu vă simțiți încrezători în relație.
You do not feel confident in the relationship.

Excepția cazului în care nu vă simțiți ca-l ai în tine..
Unless you don't feel like you have it in you.

Și nu vă simțiți vinovat de asta?
And you don't feel guilty about it?

Mulți dintre voi vor spune că nu vă simțiți exercițiu.
Many of you will say that you don't feel like exercising.

Nu vă simțiți respingă asta atunci?
Do you feel you cleared that up then?

E mai mult aici, dacă nu vă simțiți ca și cum ai suficient.
There's more here, if you don't feel like you got enough.

Nu vă simțiți sunt sub performante?
Do you feel you are under-performing?

Puteți progresa la greutăți mai grele dacă nu vă simțiți durere.
You can progress to heavier weights if you do not feel pain.

Dacă nu vă simțiți bine, am putea reprograma.
If you're not feeling well, we could reschedule.

Ce va spune relația cu un astfel de om: nu vă simțiți vrednici.
What will tell the relationship with such a man: you do not feel worthy.

Deci, dacă nu vă simțiți că sunteți gata, voi înțelege.
So if you don't feel you're ready, I will understand.

Nu trebuie să conduceți vehicule sau să folosiți utilaje dacă nu vă simțiți bine.
You should not drive or use machines if you feel sick.

Dacă nu vă simțiți că sunteți gata…[Deschide portiera].
If you don't feel that you're ready…[car door opens].

Este destul, în esență, dacă nu vă simțiți indestructibil ca Superman.
It's fairly essentially if you don't feel indestructible like Superman.

Nu vă simțiți ca și cum ea a fost un fel de ciudat în ultima vreme?
You don't feel like she's been kind of weird lately?

Excepția cazului în care nu vă simțiți ca și cum suntem gata pentru decor comun.
Unless you don't feel like we're ready for joint decor.

Nu vă simțiți niciun efect secundar, durere, arsură sau degajare a pielii.
You do not feel any side effects, pain, burning or flaking of the skin.

Când vă treziți dimineața, nu vă simțiți obosiți și extenuați?
When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?

Dacă nu vă simțiți bine sau suspectați că există o acumulare de dioxid de carbon.
If you feel unwell or suspect a build-up of carbon dioxide.

Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă nu vă simțiți bine pe parcursul perfuzării.
Tell your doctor or nurse straight away if you feel unwell during infusion.

În al doilea rând, nu vă simțiți plictisit sau obosit în timpul citirii.
Secondly, you do not feel boredom or tired during reading.

Dacă nu vă simțiți sigur, atunci nu trebuie să folosiţi serviciul acestora.
If you're not feeling completely confident, then you do not have to use their services.

(Râsete)(Aplauze) Dacă nu vă simțiți mai bine cu voi înșivă, poate că ar trebui.
(Laughter)(Applause) If you don't feel better about yourself, maybe you should.