Сe înseamnă NU VREAU SĂ SCAP în Engleză - Engleză Traducere

• i don't want to get rid
• i don't want out

Exemple de utilizare a Nu vreau să scap în Română și traducerile lor în Engleză

Nu vreau să scap.
I don't want out.

Poate că nu vreau să scapi de el.
Maybe we don't wanna get rid of him.

Nu vreau să scap.
I don't want an out.

Adică, nu vreau să scap de ea.
I mean, I don't want to escape it.

Nu vreau să scap.
I don't want to get away.

Nu vreau să scap.
I don't want off the hook.

Nu vreau să scap.
I don't want to be cleared.

Nu vreau să scap de ea.
Do not want to get rid of it.

Nu vreau să scap de el.
I don't want to get rid of it.

Nu vreau să scap de asta.
I don't wanna get through this.

Nu vreau să scap de tine.
I do not want to get rid of you.

Nu vreau să scapi ceva.
I don't want you to miss anything.

Nu vreau să scap de pisică.
I don't want to get rid of my cat.

Nu vreau să scap de pălărie.
I don't want to get rid of the hat.

Nu, vreau să scap de banii ăştia.
No, I wanna get rid of the money.

Nu vreau să scap repede de data asta.
I don't want out of this one quick.

Nu vreau să scap bârfele, nici măcar o bârfă.
I don't want to miss the gossip. Any of it.

Nu vreau să scap,… nu de partea aceea din el.
I don't want to get away from it- not that part of it.

Nu vreau să scap toţi cei pe care i-am iubit din nou.
I don't want to lose all the people that I loved again.

Nu vreau să scapi din această călătorie, Ulise, vreau sa mori!
I did not want you to escape this journey, because I want you to go!

Nu vreau să scapi, pentru că ştiu că mi-ai furat clientul, micule spion!
I don't want you getting away,'cause I know you stole my customer, you little fink!

Si eu nu vreau să scapi de ea dacă nu doriti să scape de ea, dar vreau să vrei să scapi de ea si nu pentru că am cerut să scap de ea.
And I don't want you to get rid of it if you don't want to get rid of it, but I want you to want to get rid of it and not because I asked you to get rid of it.

Acest vechi cufăr, nu vrei să scapi de el?
This old chest. Didn't you want to get rid of it?

Nu vrei să scapi de aici?
Don't you wanna get out of here?

Tu nu vrei să scapi de ei.
You don't wanna lose them either.

Ca un medic novice nu vrei să scapi de ei.
As a novice doctor you don't want to lose her.

Nu vrei să scapi de aici.
You don't want to get out of here.

Nu-i aşa că nu vrei să scapi de echipamentul lui?
You really don't wanna get rid of his stuff,?

Cum să fac mai mult loc dacă nu vrei să scapi de nimic?
How can I make more storage space if you won't get rid of anything?

ECOOP V este EVENIMENTUL anului pe care nu vrei să îl scapi.
The ECOOP V is THE event of the year you don't want to miss!