Сe înseamnă NU-I DECÂT în Engleză - Engleză Traducere

• it's just
• it's only
• is nothing but

Exemple de utilizare a Nu-i decât în Română și traducerile lor în Engleză

Nu-i decât sex.
It's just sex.

Poate că totul nu-i decât un vis!
Maybe it's only a dream!

Nu-i decât André.
It's only André.

Cerul de deasupra noastră Nu-i decât umbra unui paravan.
The sky above us Is nothing but a shadow of curtain.

Nu-i decât praf.
It's only powder.

Nu-ţi face griji, Căpitane. Trecutul meu nu-i decât o ficţiune.
Don't worry, Captain, my past is nothing but a fiction.

Nu-i decât Beverly.
It's only Beverly.

Paiul nu-i decât o amăgire.
That is nothing but delusion.

Nu-i decât un drag.
It's just one drag.

Viaţa nu-i decât sincronizare.
Life is nothing but timing.

Nu-i decât Scrabble.
It's just Scrabble.

Altfel nu-i decât desertaciune.
Otherwise it is nothing but vanity.

Nu-i decât un număr.
It's just a number.

Crescenzi nu-i decât un negustor de grâne.
Crescenzi is nothing but a grain merchant.

Nu-i decât gonoree.
It's only gonorrhoea.

Dar nu-i decât nişte praf.
But it's just powder.

Nu-i decât o prăjiturică.
It's just a cookie.

Aia nu-i decât o poveste veche.
That's nothing but an old dragon's tale.

Nu-i decât începutul.
It's only the beginning.

Viaţa nu-i decât o glumă la cheremul banilor.
Life is nothing but money's play.

Nu-i decât o expresie.
It's just an expression.

Junior nu-i decât un mare morman de baligă.
Junior's nothing but a big mound of tick turd.

Nu-i decât un robot servitor.
It's just a servo-droid.

Băiatul nu-i decât un proxenet, ingenuu pe deasupra.
That boy's nothing but a hustler and an artless one at that.

Nu-i decât ştiinţă elementară.
It's just basic science.

Nu-i decât şampanie de copii.
It's only sparkling cider.

Nu-i decât o bucăţică de pânză.
It's just a piece of cloth.

Nu-i decât un afurisit de teatru.
It's only a bloomin' play.

Nu-i decât niste Old Spice.
Oh, it's only a bit of Old Spice.

Nu-i decât îngheţată Hagendasz.
It's just an ice-cream sandwich.