Сe înseamnă NU-TI SPUN NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• i'm not telling you anything
• i won't tell you anything

Exemple de utilizare a Nu-ti spun nimic în Română și traducerile lor în Engleză

Nu-ti spun nimic.
I tell you nothing.

Oh, asa ca nu-ti spun nimic.
Oh, so he didn't tell you anything.

Nu-ti spun nimic!
I ain't telling you shit.

Fiica Joann.- si nu-ti spun nimic.
Daughter Joann.- And I'm not telling you anything.

Nu-ti spun nimic!
I'm not telling you shit!

N-am încredere în tine si nu-ti spun nimic.
I don't trust you, and I'm not telling you anything.

Nu-ti spun nimic!
I won't tell you anything.

Concluzia logica a fost sa nu-ti spun nimic.
The logical conclusion was not to tell you anything.

Nu-ti spun nimic.
I don't tell you anything.

Si lui i-am promis ca nu-ti spun nimic despre el.
I had promised father I won't tell you anything about him.

Nu-ti spun nimic.
I ain't telling you nothing.

Nu ma surprins… în cazul în care ea nu-ti spun nimic despre mine.
I'm not surprised… if she didn't tell you anything about me.

Nu-ti spun nimic.
I'm not telling you anything.

Inteleg cit de greu e, mai ales cind agentii nu-ti spun nimic.
I understand how hard this is, particularly when the suits won't tell you anything.

Nu-ti spun nimica.
I'm not telling you anything.

Oricine l-a completat prima oara, dar Nu-ti spun nimic nou.
Whoever filed it in the first place, but… I am not telling you anything you don't already know.

Asta nu-ti spun nimic?
Does that not tell you anything?

Nu-ti spun nimic, ese!
I ain't gonna tell you shit, ese!

Uite, nu-ti spun nimic, ok?
Look, I'm not telling you anything, OK?

Nu-ti spun nimic despre el.
I'm not telling you anything about him.

Eu nu-ti spun nimic niciodata.
I'm not telling you anything ever again.

Nu-ti spun nimic despre asta.
They don't tell you anything about that.

Tony, nu-ti spun nimic despre cazul tatalui tau.
Tony, I'm not telling you anything about your father's case.

Nu-ti spun nimic, tradator de rasa!
I ain't telling you shit, race traitor!

Nu-ti spun NIMIC pana ma vad pe fiul meu.
I'm not telling you anything until I see my son.

Nu-ti spun nimic, asa că poti să mă omori.
I'm not telling you anything. So you might as well kill me.

Dar nu-ti spun nimic până nu de acord asupra unui preț.
But I'm not telling you anything until we agree on a price.

Nu-ti spun nimic, până nu-mi spui ce se întâmplă.
I'm not gonna tell you anything until you tell me what is going on.

Eric, nu-ti spun nimic despre demonstratia procedurii politiei.
Eric, I¡¯m not telling you anything about the police procedure demonstration.

Da, nu-ti spun nimic ce nu stii, nu, batrane?
Of course, I'm not telling you anything you don't know, am I, old man?