Сe înseamnă NUMĂRUL DE COD în Engleză - Engleză Traducere

• code number

Exemple de utilizare a Numărul de cod în Română și traducerile lor în Engleză

Lotul și/sau numărul de cod pentru identificarea conținutului și operațiunii de ambalare;
Batch and/or code number identifying the contents and packaging operation;

Cum vor salva planeta, dacă nu știți numărul de cod, deschiderea spațiu în univers?
How will they save the planet, if you do not know the code number, opening space in the universe?

Numărul de cod atribuit categoriei de produse în scopuri administrative este"012".
For administrative purposes the product group code number assigned to this product group shall be"012"'.

În scopuri administrative, numărul de cod atribuit acestui grup de produse este"15".
For administrative purposes the product group code number assigned to this product group shall be"15".

Numărul de cod atribuit în scop administrativ categoriei de produse"frigidere" este"012".
For administrative purposes, the code number assigned to the product group«refrigerators» shall be«012».

În scopuri administrative, grupului de produse"lămpi electrice" i s-a atribuit numărul de cod"008".
For administrative purposes the code number assigned to the product group"light bulbs" shall be"008".

În scop administrativ, numărul de cod atribuit grupei de produse numite"produse textile" este"016".
For administrative purposes the code number assigned to the product group"textile products" shall be"016".

Denumirea comercială sau denumirea comercială propusă și, dacă este cazul, numărul de cod de dezvoltare atribuit producătorului pentru preparat.
Trade name or proposed trade name, and manufacturer's development code number of the preparation, if appropriate.

Numărul de cod prevăzut în nomenclatorul ţărilor menţionat la alin.(1) trebuie să fie menţionat pentru fiecare ţară.
The code number provided for in the nomenclature of countries referred to in paragraph 1 must be mentioned for each country.

Pe diamonitirio de identificare a pelerin, numărul de cod, data de admitere şi de zile de şedere.
On the diamonitirio identifying the pilgrim, the code number, date of admission and days of stay.

Numărul de cod cu opt cifre corespunzător respectivei subdiviziuni din nomenclatorul combinat trebuie de asemenea să fie menţionat pentru fiecare tip de mărfuri.
The eight-digit code number of the corresponding subdivision of the combined nomenclature shall also be given for each type of goods.

Denumirea comercială sau denumirea comercială propusă și numărul de cod de dezvoltare atribuit producătorului pentru produsul biocid.
Trade name or proposed trade name, and manufacturer's development code number of the biocidal product.

Alin.(2) recomandă denumirea şi numărul de cod din nomenclatura combinată care urmează să fie folosite în suportul de informaţii statistice pentru a identifica părţile componente ale unei instalaţii industriale complete.
The competent department referred to in Article 33(2) shall prescribe the designation and the Combined Nomenclature code number to be used in the statistical information medium to identify the component parts of a complete industrial plant.

Pritor 20 mg comprimate sunt albe, rotunde şi inscripţionate cu numărul de cod„ 50H” pe o faţă şi cu sigla companiei pe cealaltă.
Pritor 20 mg tablets are white, round and engraved with the code number'50H'on one side and the company logo on the other side.

Descărcarea aplicației Când descărcați aplicația noastră pe mobil, toate informațiile solicitate sunt transmise către App Store, în special date cu caracter personal, cum ar fi numele de utilizator, adresa de e-mail, ID-ul clientului, marcajul de timp al descărcării, informații de plată și numărul de cod individual al dispozitivului.
When downloading our mobile app, all required information is submitted to the App Store, especially data like user name, email address, customer ID of your account, timestamp of download, payment information and the individual device code number.

În scopuri administrative, numărul de cod atribuit grupului de produse"servicii de cazare pentru turişti" este"25".
For administrative purposes the code number assigned to the product group"tourist accommodation service" shall be"25".

Compoziția calitativă și cantitativă a produsului; în cazul compușilor parfumanți și a parfumurilor, numele și numărul de cod ale compusului și identitatea furnizorului;
The qualitative and quantitative composition of the product; in the case of perfume compositions and perfumes, the name and code number of the composition and the identity of the supplier;

În scopuri administrative, numărul de cod atribuit grupei de produse"detergenţi pentru maşini de spălat vase" este"015".
For administrative purposes the code number assigned to the product group"detergents for dishwashers" shall be"015".

(a) compoziţia calitativă şi cantitativă a produsului; în cazul compuşilor parfumanţi, şi a parfumurilor, numele şi numărul de cod al compusului şi identitatea furnizorului;
(a) the qualitative and quantitative composition of the product; in the case of perfume compositions and perfumes, the name and code number of the composition and the identity of the supplier;

(3) Statele membre stabilesc numele şi/sau numărul de cod ale organismelor sau autorităţilor de control prevăzute în alineatul(1) litera(d) şi le transmit Comisiei.
Member States shall decide on the name and/or code number for the inspection body or authority referred to in paragraph 1(d) and shall notify the Commission accordingly.

Sistemul de control este capabil de a face cu logica controlul procedurilor stabilite în directivă sau alte simboluri de codificare, şi decodare, cu numărul de cod, intrare NC dispozitiv prin informaţii de transport.
The control system is able to deal with logic control coding procedures laid down in directive or other symbols, and decoding, with the code number, input NC device through the information carrier.

Departamentul competent menţionat în art. 17 alin.(2) stabileşte denumirea şi numărul de cod care urmează să fie folosite pe suportul statistic pentru a identifica părţile componente unei instalaţii industriale complete.
The competent department referred to in Article 17(2) shall prescribe the designation and the code number to be used in the statistical information medium to identify the component parts of a complete industrial plant.

Să conţină în cazul cărnii congelate, pe lângă indicaţiile prevăzute în anexa I capitolul VII pct. 2, o menţiune clară a lunii şi a anului de congelare şi să indice numărul de cod care să permită identificarea medicului veterinar oficial.
In addition to the particulars provided for in Annex I, Chapter VII(2), including in the case of frozen meat the month and year of freezing in clear, bear a code number by which the official veterinarian can be identified.

Rubrica 7 a cererilor de licenţă şi licenţelor trebuie să indice numărul de cod al ţării de destinaţie menţionat în anexa la Regulamentul Comisiei(CE) nr. 2317/97 alin.
Section 7 of licence applications and licences shall show the code number of the country of destination as referred to in the Annex to Commission Regulation(EC) No 2317/97(11).

În ceea ce privește tuburile destinate rețelelor de suprafață, informațiile cheie conform standardului ΕΝ 61386.01 includ numele producătorului sau o siglă relevantă și numele produsului sau numărul de cod într-un mod care permite utilizatorului să efectueze o căutare relevantă în manual/catalog.
Regarding conduits intended for surface networks, the key information according to the ΕΝ 61386.01 standard includes the manufacturer's name or a relevant logo and the product name or code number in a way that enables the user to perform a relevant search in the corresponding catalogue/user manual.

În titlu, numărul UE al trialului și numărul de protocol al sponsorului(dacă este disponibil) cu titlul trialului și numărul de cod al modificării sponsorului, care permite identificarea unică a modificării substanțiale, numărul de cod utilizându‑se pe cât posibil în mod sistematic;
In its subject line the EU trial number and the sponsor protocol number(if available) with the title of the trial and the sponsor's modification code number allowing unique identification of the substantial modification, whereby care is taken to use the code number consistently;

Se cheamă Forest Green… Număr de cod 528.
It's called Forest Green… code number 528.

Formatul general al numerelor de cod este următorul.
The general format of the code numbers shall be as follows.

Aceasta atribuie numere de cod, actualizează TARIC și notifică țările UE cu privire la modificări.
It attributes code numbers, updates TARIC, and informs EU countries of amendments.

Vedeţi numerele de cod?
See the code numbers?