Сe înseamnă NUMĂRUL FINAL în Engleză - Engleză Traducere

• final number
• final count

Exemple de utilizare a Numărul final în Română și traducerile lor în Engleză

Numărul final e cinci.
Final number is five.

Acesta este numărul final?
That is your final number?

Numărul final a fost 31.
The final count was 31.

Vreau să văd numărul final.
So let me see the final numbers.

Numărul final al paginilor;
Total number of pages;

Nu ştie nimeni numărul final, între 9 şi 14.
No one knows the final number, 9-14.

Numărul final va fi mai mare.
Final tally will be higher.

Foloseşte cutiile de joncţiune- nu numărul final de destinaţie.
He's tapping into junction boxes-- no final destination number.

Avem numărul final al victimelor?
Do we have a final count on the victims?

Hale Hexic puzzle- combină numere pentru a obține numărul final zece.
Hale hexic puzzle- combine numbers to get the ultimate number ten.

Numărul final va începe în două minute.
Final count will commence in two minutes.

În termen de alte 2 zile lucrătoare, câștigătorul va primi biletele de avion și numărul final de rezervare a cazării.
In another 2 working days the winner will receive his plane tickets and final accommodation reservation number.

Numărul final de împământare verticale În cazul în care.
The final number of vertical earthing.

Autoritățile naționale din fiecare stat membru au la dispoziție trei luni pentru a certifica numărul final de semnături de susținere colectate.
The national authorities in each member state have 3 months to certify the final number of valid statements collected.

Nu am verificat numărul final, le-am spus să vină dacă le face plăcere.
We didn't keep tabs on final numbers, we were just telling people to pitch up if they fancied it.

Prin lege, CEN trebuie să verifice listele și să ceară clarificări în decurs de 48 de ore, după care va anunța numărul final al candidaților.
By law, the SEC must check the lists and seek clarifications within 48 hours, before announcing the final number of candidates.

Numărul final de porturi TEN-T va depinde de rezultatul final al procedurii legislative ordinare în curs de desfășurare.
The final number of TEN-T ports will depend on the final outcome of the on-going ordinary legislative procedure.

Dacă vom obține toate cele 5.000 de probe de sange că suntem prezic, numărul final care va merge la screening genetic complet… la, er… finala.
If we get the full 5,000 blood samples that we're predicting, the final number that would go to full genetic screening… to the, er… the final..

Numărul final de naşteri la generaţia reală poate fi determinat doar atunci, cînd procesul de procreare se va încheia pentru toate femeile(pînă atunci se poate de vorbit doar despre numărul copiilor născuţi într-o vîrstă sau alta).
The final number of births in the real generation could be determined only when all women complete the child-bearing process(until then we could speak only about the number of born children at some age).

În jocul"Grow Gyrus", trebuie să rezolvi puzzle-uri matematice simple. Scopul jocului este simplu, trebuie să ajungeți la numărul final de la numărul de pornire folosind doar două funcții matematice.
The goal of the game is simple, you need to arrive at the final number from the starting number using only two mathematical functions.

În toamna anului 2008, Sanders a anunțat„Acesta va fi numărul final al Helix”.[1] Sanders a declarat că„Poate că cel mai mult a contribuit eșecul continuu de a dezvolta o bază largă de sprijin.
In the Fall, 2008 issue, Sanders announced"This will be the final issue of Helix."[2][dead link] Sanders stated that"Perhaps the biggest one is the ongoing failure to develop a broad support base.

În urma verificărilor de teren, din cele 44 de locații regăsite în LMI Timiș, au putut fi identificate un număr de 38 de locații, acesta fiind numărul final al noii Liste a Munumentelor Istorice Timiș.
After field surveys, the 44 locations from the List, 38 locations were identified, this being the final number of the locations in the new List of Historic Monuments from Timis County.

Zhurnal Dlya Vsekh Numărul 1 din 1901 Editor Viktor Miroliubov Frecvență Lunară Tiraj 80.000(1903) Anul fondării 1859 Numărul final- Număr 1866 1866 Sediu Sankt Petersburg, Imperiul Rus Limbă Rusă Modifică text.
Zhurnal Dlya Vsekh 1901, No.1 issue Editor Viktor Mirolyubov Frequency Monthly Circulation 80 thousand(1903) Year founded 1859 Final issue 1866 Based in Saint Petersburg, Russian Empire Language Russian.

Voi avea numerele finale cat mai repede posibil, d-le.
I will have the final numbers ASAP, sir.

Hai să vorbim odată ce vom primi numerele finale.
Let's talk once we get the final numbers.

În urma numărului final de puncte, juriul poate schimba sistemul de premii cu condiţia ca suma totală de premii să rămână neschimbată. Juriul poate decide şi acordarea de premii suplimentare.
Following the final number of points, the jury can change the prize system provided that the total amount of awards will remain unchanged.

Aceste referințe nu se schimbă niciodată și poate fi o modalitate buna de a urmări un produs al cărui număr final s-a schimbat.
These references never change and can be a good way to track items whose final number has changed.

Încă lucrez la numerele finale… Dar nu mai mult de 40-50 de mii, maxim.
I'm still working on the final numbers… but no more than 40k, 50k, tops.

Ok, numerele finale arata, că atunci când s-a lovit, ea a fost trasă, să vedem cu şapte G.
Okay, final numbers show, at the time she hit the pole, she was pulling, let's see seven G's.

Pentru meciurile cu finalizare în aceeași zi, pariurile OOT vor fi decise pe baza numărului final de runde obținut de fiecare echipă(inclusiv orice runde suplimentare sau de penalizare acordate în timpul meciului).
For limited overs matches, OOT bets involving the number of runs to be scored will be settled based on the final number of runs achieved by each side(including any extras or penalty runs awarded during the match).