Сe înseamnă NUMAI ATUNCI CÂND VĂ în Engleză - Engleză Traducere

• only when you

Exemple de utilizare a Numai atunci când vă în Română și traducerile lor în Engleză

Purtați muniție numai atunci când vă aflați acasă.
Wear ammunition only when you are at home.

Numai atunci când vă acordați atenție viselor, puteți evita probleme.
Only when you pay attention to your dreams, you can avoid trouble.

Timpul se mișcă numai atunci când vă deplasați. A….
Time only moves when you move. A fun twist in gaming….

Numai atunci când vă îmbunătăţiţi cu adevărat din interior, puteţi face un progres real.
Only when you truly improve from within can you make real progress.

Această opțiune este disponibilă numai atunci când vă conectați cu un cont de administrator.
This option is only available when you log in with an administrator account.

Concentrați-vă la un singur ecran și răspundeți numai atunci când vă convine.
Keep your focus on a single screen and respond only when it's convenient for you.

Este numai atunci când vă stop bazându-implicarea dumneavoastră pe şansele de succes că succesul de fapt devine posibil.
It's only when you stop basing your involvement on the chances of success that success actually becomes possible.

Notă: Modul de suprascriere poate fi activat sau dezactivat numai atunci când vă aflați în modul Editare.
Note: Overtype mode can be turned on or off only when you are in Edit mode.

Important Modificaţi această setare numai atunci când vă sfătuim să facă de un suport de serviciile de suport pentru produse Microsoft profesionale.
Important Modify this setting only when you are advised to do so by a Microsoft Product Support Services support professional.

Vă rugăm să rețineți: Un Facilitator obține accesul la datele dvs. de bază numai atunci când vă înscrieți la unul dintre cursurile sale.
Please note: A facilitator gains access to your basic data only when you sign up for one of his/her classes.

Elemente bonus sunt completate numai atunci când vă deplasați la un nou nivel de achiziție sau într-un magazin, dar în acest din urmă caz, prețul va crește.
Bonus items are replenished only when you move to a new level or buying in a store, but in the latter case, the price will increase.

Ceea ce nu înțelegi are un manșon uimitor tatuaj pot fi obținute numai atunci când vă puteți personaliza designul.
What you don't understand is having an amazing sleeve tattoo can only be gotten when you are able to customize your design.

Rețineți că aceste meniuri sunt disponibile numai atunci când vă aflați în modul de debugging, despre care vom învăța mai târziu cum puteți să îl activați.
Be aware that these menus are only available when you are in debugging mode, of which we will learn later how to enable.

Integrăm această evoluție în platforma noastră de educație, produse și servicii, încorporând cele mai recente evoluții numai atunci când vă dau un sens economic. Ne iubim absolut ceea ce facem.
We integrate this evolution in our education platform, products, and services, incorporating the latest developments only when they make economic sense to you.

Controlați dimensiunea porțiunilor dvs., mâncați numai atunci când vă e foame și consumați doar cantitatea de care aveți nevoie pentru a vă simți mulțumită.
Control the size of your portions, eat only when you're hungry and only eat the amount you need to feel satisfied.

Veţi şti aţi fost în măsură să pună în aplicare cu succes planurile dumneavoastra de îmbunătăţire a sunetului de energie in spatiul din jurul tău numai atunci când vă confruntaţi cu un sentiment de relaxare calm şi complete.
You will know you have been able to successfully implement your plans for the improvement of the sound energy in the space around you only when you experience a sense of calm and complete relaxation.

Reteta din jocul"Cafea" va fi disponibilă numai atunci când vă conduceți bine afacerea.
The recipe in the game"Coffee House" will be available only when you are good at building your business.

Cu toate acestea, având în vedere varietatea de playere muzicale și numeroasele moduri de a intra în modul de actualizare, ar fi mai bine să citiți ghidul de instalare al produsului și să inițiați această sarcină numai atunci când vă familiarizați cu pașii.
However, given the large variety of music players and the many ways to enter update mode, it would be best if you read the product's installation guide and initiate this task only when you have familiarized yourself with the steps.

Amintiţi-vă, aveţi posibilitatea să efectuaţi o cascadorie numai atunci când vă sunt puse la rampă de lansare sau atunci când le-aţi luat o viteză mare.
Remember, you can perform a stunt only when you are jumping from the springboard or when you have got a high speed.

Acesta este utilizat de către debugger Transact-SQL, și este folosit pentru a porni, opri și de a gestiona serviciile SQL Server Integration Services, deși nevoia de ea apare numai atunci când vă conectați la o instanță la distanță a serviciului de la SSMS.
It is used by the debugger Transact-SQL, and is used to start, stop and manage services SQL Server Integration Services, although the need for it arises only when you connect to a remote instance of the service from SSMS.

Numai atunci când te porţi urât.
Only when you misbehave.

Numai atunci când te-ai întors la spălătorie.
Only when you got back to the laundry room.

Numai atunci când te simţi atât de mişcată.
Only when you feel so moved.

Numai atunci când te-ai simţit bine.
Only when you were having fun.

Ei poate fi vazuta numai atunci când te uiţi atent.
They can be spotted only when you look closely.

Acest lucru este posibil NUMAI ATUNCI când tu.
It is possible ONLY when you.

De exemplu, un 50x la fondurile de bonus ar însemna că numai atunci când te joci cu ei de 50 de ori poți revendica premiul bonus.
For instance, a 50x to bonus funds would mean that only when you play with them 50 times can you claim your bonus prize.

Numai atunci când te-ai găsit pentru cuvintele cheie potrivite(cuvinte cheie de bani), vă poate duce clienții perfecte site-ul dumneavoastră!
Only when you get found for the right keywords(money keywords), you can lead the perfect customers to your website!

Acest lucru dubios la prima vedere, combinație de o motocicletă favorabil cu un dublu-ambreiaj produs bogat în loc numai atunci când te uiți la scuter Honda Integra.
This dubious at first sight combination of a favorable motorcycle with a lavishly produced double-clutch into place only when you look at the Honda Integra scooter.

Approachable- Crearea de reţele sociale, care funcţionează numai atunci când te întâlneşti cu oameni in persoana si sa iasa din spatele unui calculator.
Approachable- Social networking that only works when you meet up with people in person and get out from behind a computer.