Сe înseamnă NUMAI CĂ ARATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• only looks
• only look

Exemple de utilizare a Numai că arată în Română și traducerile lor în Engleză

Nu numai că arată bine, se simte bine.
It not only looks good, it feels good.

Astfel încât modelul dorit nu numai că arată frumos, ci și se potrivește!
So that your desired model not only looks nice, but also fits!

Nu numai că arată armonios, ci și economisește spațiu.
It not only looks harmonious, but also saves space.

A doua piață"Parfumul Souq" nu numai că arată colorat, dar și miroase de culoare.
The second market"The Perfume Souq" not only looks colorful, but also smells of color.

Nu numai că arată dezolant ci par şi periculoase.
They not only look desolate, they feel downright dangerous.

Șosetele din modelul norvegian nu numai că arată elegant, ci și protejează împotriva frigului.
The socks in the Norwegian pattern not only look stylish, but also protect against the cold.

Nu numai că arată bine, ci îi place pe toți.
Not only does he look good, he actually pleases everyone.

Iarbă de gazon și adecvate, care nu numai că arată frumos, dar, de asemenea, plăcută pentru picioare.
Suitable and lawn grass, which not only looks beautiful, but also enjoyable for the feet.

Nu numai că arată super festive, ci au și gust exact așa!
They not only look super festive, they also taste exactly like that!

Suita funcțională Wenge nu numai că arată atractivă, ci și funcțională și practică.
The functional Wenge suite not only looks attractive, it is also functional and practical.

Nu numai că arată minunat, dar și reacționează la gesturile tale.
It not only looks beautiful, but also reacts to your gestures.

Catifea și chiloți din catifea și velurul moale nu numai că arată luxos, ci și luxoase la atingere.
Soft velvet and velor sconces and panties not only look luxurious, but also luxurious to the touch.

Ea nu numai că arată la modă, dar are, de asemenea multifuncțional.
It not only looks fashionable but also has the multifunction.

Paturile de flori de pietre, de exemplu, nu sunt neobișnuite- ele nu numai că arată elegant, dar pot dura destul de mult.
Flowerbeds of stones, for example, are not uncommon- they not only look stylish, but they can last long enough.

Acest finisaj nu numai că arată bine, dar va fi cât mai durabil posibil.
This finish not only looks good, but will be as durable as possible.

Partea superioară a cotierelor acestui model este decorată cu inserții din lemn, care nu numai că arată bine, ci și protejează de poluare.
The upper part of the armrests of this model is decorated with wooden inserts, which not only look good, but also protect from pollution.

Creaţi un tort care nu numai că arată bine, dar are gust bun de asemenea.
Create a cake that not only looks good, but tastes good too.

Nu numai că arată bine, dar este, de asemenea, super confortabil- croșetat nostru rotund.
Not only looks good, but is also super comfortable- our round crochet.

Pentru el, ciorchinele nu numai că arată ca o femelă, ci miroase ca o femelă.
To him, the cluster not only looks like a female, it smells like a female.

Nu numai că arată original, dar ajută și la creșterea vizuală a înălțimii interiorului.
It not only looks original, but also helps to visually increase the height of the interior.

O soluție de succes pentru o casă de țară nu numai că arată excelent, dar și încălzește o cameră spațioasă în timpul iernii.
A successful solution for a country house not only looks exquisite, but also heats a spacious room in winter.

Nu numai că arată minunat, dar este și o plăcere să interacționezi cu el.
Not only does it look great, but it's also a breeze to interact with.

Placi de pardoseală caracteristice Pardoseala artistică nu numai că arată admirabilă, dar deschide și mari oportunități atunci când lucrează cu băi complexe.
Art floor tiles not only look admirable, but also opens up great opportunities when working with complex bathrooms.

Nu numai că arată locatia comorii, dar, de asemenea, permite accesul la ea.
It not only reveals the treasure's location, but also allows access to it.

Obiceiul de a mușca unghiile nu numai că arată neetic, ci poate fi periculos pentru sănătatea copilului.
The habit of biting nails not only looks unethical, but can be dangerous to the health of the child.

Nu numai că arată bine, ci și vă izolează efectiv ceaiul sau oala de cafea pentru o bucurie mai lungă.
Not only does it look good, it also effectively insulates your tea or coffee pot for longer enjoyment.

Noile căptușeli Kimba Neo nu numai că arată deosebit de atractiv, dar îndeplinesc și o funcție terapeutică.
The new pads of the Kimba Neo not only look especially attractive, but also fulfil a therapeutic function.

Hota de colț nu numai că arată originală, ci vă permite să economisiți o mulțime de spațiu.
The corner hood not only looks original, but also allows you to save a lot of space.

De exemplu, un calus uscat pe picior nu numai că arată urât, dar, de asemenea, doare, previne mersul pe jos și provoacă neplăceri.
For example, a dry callus on the foot not only looks ugly, but also hurts, prevents walking, and causes inconvenience.

Acest lucru nu numai că arată neobișnuit, dar pe termen lung este extenuant.
This not only looks unusual, but it's strenuous over the long term.