Сe înseamnă O CĂPŞUNĂ în Engleză - Engleză Traducere

• strawberry

Exemple de utilizare a O căpşună în Română și traducerile lor în Engleză

Ia o căpşună.
Have a strawberry.

Creierul tău e o căpşună.
Your brain is a strawberry.

Vrei o căpşună?
Have a strawberry?

O căpşună mare, uriaşă?
A huge, enormous strawberry?

Eu am o căpşună.
I have a strawberry.

El poate muri dacă mănâncă o căpşună.
He will die if he eats a strawberry.

Vrei o căpşună?
You want a strawberry?

Toate astea pentru o căpşună!
All of this for a strawberry.

Dacă aş mânca o căpşună, mi s-ar bloca respiraţia.
If I have a strawberry, my throat shuts up.

Inima lui e mai mică decât o căpşună.
His heart's smaller than a strawberry.

Minton, o căpşună?
Minton? Strawberry?

Mâinile sus cei care aţi mâncat o căpşună.
Hands up anyone who had a strawberry.

Asta nu e o căpşună.
That's not a strawberry.

Semn din nastere vasculare în formă ca o căpşună.
Vascular birthmark shaped like a strawberry.

Am mâncat o căpşună, dră.
I ate a strawberry, Miss.

Spune-i doar că trebuie să vorbim despre o căpşună.
Just tell him we need to speak about a strawberry.

Eşti sexy ca o căpşună în ciocolată.
Hey! Sexy like a chocolate strawberry.

Nu, nu poţi să-mi iei o căpşună.
No, you can't have one of my strawberries.

De ce cari… o căpşună în rucsac, dră?
Why are you carrying a strawberry in your backpack, miss?

Măi, îţi iau cam cinci dolari pentru o căpşună.
Man, they charge, like, five dollars a strawberry there.

Ea e mai coaptă decât o căpşună în luna august.
She's riper than a strawberry in August.

E mai mult zahăr într-o lămâie decât într-o căpşună.
There's more sugar in a lemon than a strawberry.

Sigur nu vrei o căpşună?
Sure you won't have a strawberry?

Şi când o faci, denunţă-mă şi pentru că te-am atacat cu o căpşună.
Sue me! And while you're at it, get me for assault with a strawberry.

Bine… uite aici una, care are o căpşună pe ea, asta e perfectă.
Okay… Here's one with a strawberry, that's fine.

O Doamne, am lovit un om pînă a leşinat, cu o căpşună.
Oh, my God. I beat a man insensible with a strawberry.

Am fost sărutat de o căpşună pe deal, aşa cum spune poetul.
I have been kissed by strawberries on the hill, as the poet says.

Nu eşti tu aia cu o aluniţă ca o căpşună sub buric?
Ain't you the one with a little strawberry mole below your belly button?

Bănuiesc că mai degrabă vrei ca Jesse… să îţi aleagă un cal de călărie… chiar dacă el nu ştie diferenţa… dintre un pinto şi o căpşună.
I guess you would rather have Jesse… pick you out a riding horse… even if he don't know the difference… between a pinto and a strawberry roan.

Cred că s-o văd pe Rachel Zoe înmuiată în ciocolată ca o căpşună nu a fost plictisitor.
Well… I suppose watching Rachel Zoe get dipped in chocolate like a strawberry wasn't boring.