Сe înseamnă O CALE DE A FACE în Engleză - Engleză Traducere

• way to make
• way to do
• out a way to deal
• way to get

Exemple de utilizare a O cale de a face în Română și traducerile lor în Engleză

O cale de a face schimbări în bine.
For a way to make amends.

Am găsit o cale de a face bani!
I figured out a way to make money!

O cale de a face bani pentru a mă scoate din Germania.
A way to get money to get me out of Germany.

Voi găsi o cale de a face cu ea.
I will find a way to deal with it.

Alegeți o fotografie sau o imagine a subiectului relevant, fără muzică nu există nici o cale de a face!
Choose a photo or picture of the relevant subject, without music there is no way to do!

Si ai avea o cale de a face asta?
And you would have a way of doing that?

E o cale de a face un om să se simtă invincibil.
Has a way of making a man feel invincible.

Dar aţi găsit o cale de a face acest lucru.
But you found a way to do it.

Avem o cale de a face lucrurile pe aici.
We got a way of oing things aroun here.

Trebuie să găsim o cale de a face cu ei.
We must find a way to deal with them.

Dar am o cale de a face că nu întâmpla pentru noi din nou.
But I have a way to make that never happen for us again.

Trebuie să găsim o cale de a face cu ea.
We have to figure out a way to deal with it.

Nu. Dar e o cale de a face ceea ce avem nevoie să facem..
No, but it is one way to do what we need to do..

Şi trebuie să existe o cale de a face asta.
And there's got to be some way to do that.

Vei găsi o cale de a face ceva pentru Marshal, o vei face..
You will find a way to do something for Marshal, you will.

Încercând să găseşti o cale de a face bani din asta.
Trying to find a way to make money at it.

Dacă nu găsim o cale de a face pace între popoare, atunci pământul se va înnegri.
If we cannot find a way to make peace among the peoples then the earth will be blackened.

Am încercat să găsească o cale de a face să meargă.
I have tried to find a way to make it work.

Voi găsi o cale de a face să funcţioneze.
I will find a way to make it work.

Si spun că trebuie să găsească o cale de a face si mai mult.
And I'm saying they need to figure out a way to do better.

Se găsește o cale de a face lucrurile mai bune.
She's found a way to make things better.

Este un timp un loc şi o cale de a face lucrurile.
There's a time and a place and a way of doing things.

Există o cale de a face lucrurile să meargă, fără a-ţi distruge viaţa sau periclita cariera.
There is a way to make this work without it ruining your life or derailing your career.

Trebuie să existe o cale de a face mai puţin, nu?
There must be a way of doing less, hmm?

Ar fi găsit o cale de a face lucrurile mai bune fiindcă era un om care putea face asta.
He would find a way to make things better because he was a man who could do that.

Considerăm că există o cale de a face viaţa mai bună.
We believe there is always a way to make life better.

Şi ei ar găsi oricum o cale de a face ce vor să facă şi eu tot m-aş simţi responsabilă pentru consecinţe.
They would find a way to do whatever they want to do anyway and I would feel responsible for the consequences.

Dacă îI iubeşti pe Peter vei găsi o cale de a face pace cu noua soţie.
If you love Peter, you will find a way to make peace with the new wife.

Vom găsi o cale de a face cu ea.
We will figure out a way to deal with it.

Dar a găsit mereu o cale de a face bani, tată.
But she always found a way of making some money, Dad.