Сe înseamnă O CAMERĂ DE ZI MARE în Engleză - Engleză Traducere

• large living room
• big living room

Exemple de utilizare a O cameră de zi mare în Română și traducerile lor în Engleză

Două dormitoare și o cameră de zi mare!
Two bedrooms and big living room!

Dintr-o cameră de zi mare în stil Fusion.
Design of a large living room in Fusion style.

Insula bucătăriei într-o cameră de zi mare.
Kitchen island in a large living room.

Are o cameră de zi mare, acoperiş de catedrală.
She's got a big living room, cathedral ceiling.

Ei pot aranja o pensiune, un dormitor matrimonial sau o cameră de zi mare.
They can arrange a guest house, a master bedroom or a large living room.

Pentru o cameră de zi mare se potrivesc opțiunea solidă și masivă.
For a large living room fit solid and massive option.

Camera restantă este minunată pentru o cameră de zi mare și spațioasă.
The remaining room is great for a large and roomy living room.

Există o cameră de zi mare, eventual combinată cu o bucătărie.
There is a large living room, possibly combined with a kitchen.

Semineele originale ale insulei arată elegant, dar designul implică o cameră de zi mare în casă.
The original island fireplaces look stylish, but the design implies a large living room in the house.

Într-o cameră de zi mare este convenabil să se plaseze o canapea de colț în stilul țării.
In a large living room it is convenient to place a corner sofa in the country style.

Cele mai frecvente implică utilizarea de o cameră mică, ca un copil lui, și o cameră de zi mare.
The most common involves the use of a small room, like a child's, and a large living room.

Se vede o cameră de zi mare, unde canapelele și scaunele sunt decorate cu piele bej maro sau întunecată(Figura 2).
Looks great living room, where the sofas and chairs are decorated with brown or dark beige leather(Figure 2).

Casa este situată la parter, în bucătărie, baie mica(dus), şi o cameră de zi mare(canapea convertibile).
The house is located downstairs in the kitchen, small bathroom(shower), and a large living room(convertible sofa bed).

De multe ori, o cameră de zi mare, este necesar să se separe o mică bucată de spațiu personal la locul de muncă sau să se relaxeze.
Often, a large living room there is a need to separate a small piece of personal space to work or relax.

Această suită spaţioasă are 2 dormitoare separate cu baie privată, o cameră de zi mare şi un balcon mare..
This spacious suite has 2 separate bedrooms with private bathrooms, a large living room and a large balcony.

Dacă o instalați într-o cameră de zi mare, atunci veți putea să păstrați băuturi acolo sau să biciuiți o gustare pentru oaspeți, în condiții confortabile.
If you install it in a large living room, then you will be able to keep drinks there or whip up a snack for guests, while in comfortable conditions.

Apartament central Montecompatri fără probleme"parcare, panoramic și foarte luminos de doua bai bucatarie+ 3 dormitoare și o cameră de zi mare, cu b….
MONTECOMPATRI central apartment with ease'parking, panoramic and very bright two bathrooms kitchen+ 3 bedrooms and a large living room with balcony,….

Prima etapă oferă spațiu pentru viața socială, cu o cameră de zi mare, bucătărie, scară, bucătărie toscană, sală de mese, grădină de iarnă etc.
First story gives space to social life, with a big living room, liabary, staircase, Tuscan kitchen, dinning room, winter garden etc.

Concentrându-se pe dimensiunile specificate de dvs., vânzătorii vor fi în măsură să selecteze mai precis modelul adecvat pentru un mic dormitor și o cameră de zi mare într-un conac țară.
Focusing on the dimensions you specify, sellers will be able to more specifically choose suitable models for a small bedroom, or for a large living room in a country mansion.

Acest apartament spațios are o baie privată cu o cadă de baie, o cameră de zi mare, cu un șemineu și o chicinetă cu un cuptor, un frigider și aragaz.
This spacious apartment has a private bathroom with a bath tub, a large living room with a fireplace and a kitchenette with an oven, refrigerator and stove.

Pentru o cameră de zi mare pe tavan, vor fi suficient 2 sau 3 candelabre identice, iar în cazul în care camera este mică- o lampă în mijlocul camerei și două șezlonguri, care pot fi așezate, de exemplu, pe ambele părți ale oglinzii.
For a large living room on the ceiling, there will be enough 2 or 3 identical chandeliers, and if the room is small- one lamp in the middle of the room and two sconces, which can be located, for example, on both sides of the mirror.

Prin proiectare, șemineele din colț sunt foarte compacte, pot fi instalate nu numai într-o cameră de zi mare, ci și în încăperi cu o zonă mică- de exemplu, în dormitor sau în birou.
By design, corner fireplaces are very compact, they can be installed not only in a large living room, but also in premises with a small area- for example, in the bedroom or in the office.

Apartament 2 Detaliile camerei Apartamentul are un dormitor cu un pat dublu, o cameră de zi mare cu 2 paturi, o bucătărie complet utilată, cu o sufragerie, o baie și o terasă.
The apartment has one bedroom with a double bed, a large living room with 2 beds, a fully equipped kitchen with a dining room, a bathroom and a terrace.

Casa include o camera de zi mare(cu podea din lemn), un hol, o bucătărie, o cameră de depozitare, baie și o toaletă separată, scara la primul etaj și balkony. Interiorul este proaspat vopsit si gresie.
The house includes a bigger living room(with wooden floor), a lobby, a kitchen, a storage room, bathroom and a separate toilet, staircase to the first floor and balkony.

Muntaner Golden Central este situat în districtul Eixample, caracterizat prin structura de străzile sale şi este un apartament spatios de 90 m2, cu o camera de zi mare, cu o masă mare, elegantă pentru 6 şi confortabile din piele canapea.
The Golden Central Muntaner is located in the Eixample district, characterized by the structure of its streets and is a spacious apartment of 90 m2, with a large lounge, with a large, elegant table for 6 and a comfortable leather sofa.

Cu un balcon din lemn, oferă o vedere a castelului şi a munţilor. Echipat cu mobilier modern şi perioada, acoperă un podeaua de 55m2 şi constă dintr-un hol mic, un dormitor cu 2 paturi, o baie cu cadă şi duş deasupra capului, o camera de zi mare cu o canapea extensibila(180/200cm), un şemineu, televizor şi o zonă de bucătărie cu un cuptor de copt, frigider şi maşină de spălat vase.
Equipped with modern and period furniture, it covers a floorspace of 55m2 and consists of a small entrance hall, a bedroom with 2 single beds, a bathroom with bath and overhead shower, a large living room with an extendable couch(180/200cm), a fireplace, TV and a kitchen area with a baking oven, fridge and dishwasher.

Acesta constă dintr-o cameră de zi mari şi luminoase, bucătărie complet utilată, un dormitor confortabil cu pat dublu, baie cu duş.
It consists of a large and bright living room, a fully equipped kitchen, a comfortable bedroom with double bed, bathroom with shower.

La primul etaj există o cameră de zi mari şi confortabile, o bucătărie deschisă complet echipat cu cuptor cu microunde, cuptor, frigider, etc….
On the first floor, there is a large and comfortable living room, an open kitchen fully equipped with microwave, oven, refrigerator, etc….

De asemenea, are o camera de zi mare, modern, baie privată cu duş, o bucătărie separată şi complet echipată frigider, cuptor, cuptor cu microunde, etc.
Also has a large, modern living room, a private bathroom with shower, a separate and fully equipped kitchen fridge, oven, microwave, etc.

Alegerea unui dispozitiv de iluminat pentru o astfel de cameră mare, o cameră de zi, ar trebui să acorde o atenție la puterea.
Choosing a lighting device for such a large room, a living room, should pay attention to its power.