Сe înseamnă O DOAMNĂ DE TREABĂ în Engleză - Engleză Traducere

• nice lady
• fine lady

Exemple de utilizare a O doamnă de treabă în Română și traducerile lor în Engleză

O doamnă de treabă.
Nice lady.

Arată ca o doamnă de treabă.
She looks a nice lady.

E o doamnă de treabă în San Francisco.
There's this nice lady in San Francisco.

Păreţi o doamnă de treabă.
You look like a nice lady.

La degustarea tortului, am întâlnit o doamnă de treabă.
At the cake tasting, there was this sweet lady.

E o doamnă de treabă.
She's a nice lady.

Da, Dr. Marsh a fost o doamnă de treabă.
Yeah, Dr. Marsh was a good lady.

Era o doamnă de treabă.
She was a great old lady.

Lt Washington a fost o doamnă de treabă.
Lieutenant Washington was a nice lady.

Pare o doamnă de treabă.
Seems like a cool lady.

Fiindcă îţi bagi mama în sperieţi, şi pare o doamnă de treabă.
Because it's freaking out your mother and she seems like a decent lady.

A fost o doamnă de treabă.
She was a nice lady.

Am crezut că altcineva erai tu, şi, deşi sunt sigur că este o doamnă de treabă, era.
We thought somebody else was you, and, though, I'm sure she's a fine lady, she was.

Lisa e o doamnă de treabă.
Lisa is kind of a cool lady.

Cred că e o doamnă de treabă.
I think she's a nice lady.

Era o doamnă de treabă, Mary?
Was she a nice lady, Mary?

Carol pare o doamnă de treabă.
Cause Carol, you seem like a really great lady.

Eşti o doamnă de treabă, Barbara June.
You're a fine lady, Barbara June.

Aşa e, e o doamnă de treabă.
That's right, she's a nice lady.

Pentru c-a fost o doamnă de treabă… pentru un poliţist.
Cause she was a nice lady, for a cop.

Dar dvs păreţi o doamnă de treabă, şi nu vreau să vă pierdeţi timpul.
But you seem like a nice lady. I'm not gonna waste your time.

Pare o doamna de treaba care are grija de copiii ei.
She seems like a nice lady watching out for her kids.

Angela, doamna mea, este o doamna de treaba, bogata, bine crescuta si mai ales vaduva, si nu se supara daca numele ii este luat in desert.
Angela, my lady, is a lady of good fortune, and well-bred, and a widow too, and doesn't mind that her name is taken in vane.

Dna Hedda cum ai putut sa faci asa ceva unei doamne de treaba?
Mrs. Hedda, how could you do such a thing to that nice old lady?

Era o doamnă foarte de treabă.
She was a real nice lady.

E o doamnă foarte de treabă, dar ne mai vedem noi.".
She's really nice lady, but see you around.".

Nu, nu ne-am vorbit, şi aste e o ruşine, pentru că ne pare o doamnă foarte de treabă.
No, we don't have contact with her, which is a shame because she strikes us as a very nice lady.

Am vorbit cu o doamna foarte de treaba de la agentia de adoptii.
I spoke to a very nice woman at the adoption agency.