Сe înseamnă O FOAIE DE CALCUL EXCEL în Engleză - Engleză Traducere

• excel spreadsheet

Exemple de utilizare a O foaie de calcul excel în Română și traducerile lor în Engleză

Să folosească o foaie de calcul Excel pentru calcule..
Use an Excel spreadsheet for calculations.

Importul persoanelor de contact dintr-o foaie de calcul Excel.
Import contacts from an Excel spreadsheet.

Din întregul proiect: creați o foaie de calcul Excel pentru fiecare categorie încărcată în proiect.
From entire project: create an Excel spreadsheet for each category loaded in the project.

Importul datelor din alte surse, cum ar fi o foaie de calcul Excel.
Importing data from another source, such as an Excel spreadsheet.

Notă: Dacă sunt legarea la o foaie de calcul Excel, trebuie să aveți un registru de lucru, sunteți gata să accepte date.
Note: If you are linking to an Excel spreadsheet, you must have a workbook ready to accept the data.

Te poți conecta de asemenea la o foaie de calcul Excel.
You can also connect to an Excel spreadsheet.

Pentru mai multe informații despre rularea unei îmbinări de corespondență, consultați Îmbinarea corespondenței utilizând o foaie de calcul Excel.
For more information about running a mail merge, see Mail merge using an Excel spreadsheet.

Utilizați aceiași pași pentru a copia dintr-o foaie de calcul Excel sau dintr-un document Word.
Use these same steps to copy from an Excel spreadsheet or from a Word document.

Să presupunem că doriți să trimiteți date dintr-o control legat dintr-un formular Microsoft Office Access 2007 la o celulă pe o foaie de calcul Excel.
Suppose you want to send data from a bound control on a Microsoft Office Access 2007 form to a cell on an Excel spreadsheet.

De asemenea, puteți lega datelor dintr-o foaie de calcul Excel la baza de date curentă Access.
You can also link the data in an Excel spreadsheet to the current Access database.

Dar acest lucru nu este un lucru ușor de făcut dacă tot ce aveți este creionul și hârtia sau chiar un calculator și o foaie de calcul excel.
But that is not an easy thing to do if all you have is pencil and paper, or even a computer and excel spreadsheet.

De obicei, tot ce avem este bunul simț, experiența sau o foaie de calcul Excel ca si ajutor pentru a lua decizia corectă.
Usually all we have is common sense, experience, or an Excel spreadsheet as assistance to make the right decision.

Dacă utilizați o foaie de calcul Excel, asigurați-vă că coloana pentru codurile ZIP sau coduri poștale este formatat ca text, astfel încât să nu piardă vreun zero.
If you're using an Excel spreadsheet, make sure the column for ZIP codes or postal codes is formatted as text so that you don't lose any zeros.

Îmi mențin meu inventar(desigur, mici), într-o foaie de calcul Excel.
I maintain my(admittedly small) inventory in an Excel spreadsheet.

Dacă datele există în alt format, cum ar fi o foaie de calcul Excel, încă aveți nevoie pentru a crea o bază de date utilizând Access.
If your data exists in a different format, such as an Excel spreadsheet, you still need to create a database using Access.

Uite, am petrecut jumătate din ultimul an crearea unui algoritm Că trollii matrimoniale aplicații pentru cei mai buni candidați Și descărcări de le într-o foaie de calcul Excel.
Look, I spent half of last year creating an algorithm that trolls dating apps for the best candidates and downloads them into an Excel spreadsheet.

Printre lucrurile pe care le-am găsit, A apărut o foaie de calcul Excel intitulat.
Among the things I found, there was an Excel spreadsheet entitled.

Retail Inventory Manager este o foaie de calcul Excel pentru a urmări echilibrul inventarului pe baza tranzacției de vânzare/ cumpărare în orice moment.
Retail Inventory Manager is an Excel spreadsheet to track inventory balance based on sales/purchase transaction at any time.

Da, nu puteţi puteţi să accesaţi balanţa contului într-o foaie de calcul Excel cu balanţele actuale(în special cash).
Yes, you cannot get your account balances in that Excel spreadsheet line up with your actual balances(especially, cash).

Pentru a vă asigura că adresele de pe o foaie de calcul Excel trec corect prin procesul de îmbinare, consultați Formatarea numerelor de îmbinare de corespondență, a datelor și a altor valori în Excel..
To make sure addresses in an Excel spreadsheet come through the merge correctly, see Format mail merge numbers, dates, and other values in Excel..

Și apoi sunt cei dintre voi care sunt la fel de confortabile de lucru pe o foaie de calcul Excel și o broșură InDesign.
And then there are those of you who are equally comfortable working on an Excel spreadsheet and an InDesign brochure.

Faceți clic pe următorul link pentru a descărca o foaie de calcul Excel care afișează toate actualizările de securitate pe care Microsoft le-a lansat în februarie 2018.
Click on the following link to download an Excel spreadsheet that lists all security updates that Microsoft released in February 2018.

Instrumentul suportă, de asemenea, funcția de export USB, puteți exporta date de testare prin unitatea flash USB, baza de date acceptă o foaie de calcul Excel deschisă, editare ușoară sau arhivă.
Instrument also supports USB export function, you can export test data through the USB flash drive, the database supports Excel spreadsheet open, easy to edit print or archive.

Când importați contacte în Outlook dintr-o foaie de calcul Excel sau alte aplicații, este posibil ca contactele duplicat să fi fost create în dosarul dvs. de contacte.
When you importing contacts into Outlook from an excel spreadsheet or other applications, the duplicate contacts may have been created in your contacts folder.

Notă: Dacă este estompată comanda Bloc adresă, faceți clic pe Selectare destinatari și alegeți tipul de listă de expediere poștală pe care îl utilizați: Persoane de contact Outlook, o foaie de calcul Excel sau un fișier.
Note: If the Address Block command is grayed out, click Select Recipients and choose the kind of mailing list you're using- Outlook Contacts, an Excel spreadsheet, or an.

Oricine planifică proiecte complexe nu va ajunge departe cu o listă simplă sau o foaie de calcul Excel sau o listă de sarcini ce urmează a fi realizată.
Anyone planning complex projects will not get far with a simple list or an Excel spreadsheet or a to-do list of upcoming tasks.

Dacă nu puteți deschide o foaie de calcul Excel criptată, încercați să modificați tipul de criptare sau opțiunile de criptare utilizate în Excel, apoi salvați-o din nou înainte de a o deschide în Numbers.
If you can't open an encrypted Excel spreadsheet, try changing the type of encryption or the encryption options used in Excel, then save it again before opening it in Numbers.

În timp ce am putea ajunge la subiect, indicând faptul că Office Importer este un instrument cu care ați putut conecta o foaie de calcul Excel sau un fișier Word și că este actualizat în mod dinamic, pe măsură ce fișierul original este modificat, povestea modul în care contul Brendan Haggerty este felul meu….
While we could get to the point, indicating that Office Importer is a tool with which you can have linked an Excel spreadsheet or a Word file, and that it is updated dynamically as the original file is modified, the story how the account Brendan Haggerty is my way….

Dacă vă lega la o foaie de calcul Excel, care se deschide în modul de editare, Access va așteptați până când foaia de calcul Excel este în afara modul de editare înainte de finalizarea linkul; Nu există nicio expirare.
If you link to an Excel spreadsheet that is open in Edit mode, Access will wait until the Excel spreadsheet is out of Edit mode before completing the link; there's no time-out.

Instrumentul de calcul pentru capacitatea de depozitare este o foaie de calcul EXCEL care facilitează calcularea capacităţilor permise pentru depozitarea muniţiilor pentru o zonă dată cu risc de explozie(potential explosion site- PES), dată fiind distanţele cunoscute până la zonele expuse învecinate(exposed sites- ES).
The storage capacity tool is an EXCEL spreadsheet that will assist in calculating allowable munitions storage capacities for a selected potential explosion site(PES), given the available distances to surrounding exposed sites(ES).