Exemple de utilizare a O interactiune în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acolo nici o interactiune cu nimeni.
Cetatenii si societatile asteapta de la guvern servicii imbunatatite si o interactiune mai complexa.
A fost o interactiune interesantă.
It was an interesting interaction.Pana la urma totul este energie si este o interactiune la acest nivel.
After all everything is energy and there is an interaction between it.Exista o interactiune clara intre stiinta si predare?*.
Is there any clear interaction between science and teaching?*.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Nu a existat nici o interactiune fizica.
There was never really any physical interaction.A fost o interactiune puternica si violenta intre multe traditii, idei, limbaje si zei.
There was a vigorous and heady interaction of many traditions, prejudices, languages and gods.Se pare ca actioneaza o interactiune electro-magnetica.
There seems to be an electro-magnetic interaction.Nici o interactiune nu e frumoasa pana la capat daca utilizatorul nu primeste un mic reward. mai mult.
No interaction is completely beautiful if the user does not receive a small reward more.Ca de 40 de milioane de ori un al doilea avem o interactiune care vrem sa ia o imagine a.
That's 40 million times a second we have an interaction that we want to take a picture of.Incurajeaza o interactiune constructiva cu colegii, pentru dezvoltarea abilitatii de lucru in echipa.
Encourages constructive interaction with colleagues to develop team work skills.In general rolul cookie-urilor este de a asigura o interactiune rapida si facila intre utilizatori si site-urile web.
Generally, the role of cookies is to ensure a quick and easy interaction between users and websites.Deci, ai avut doua intilniri cu Colin Jenkins, si in ambele ocazii,ai inregistrat o interactiune intre voi doi?
So, you had two meetings with Colin Jenkins, and on both occasions,you recorded the entire interaction between Nu exista nici o interactiune intre Maxatin si alcool.
There is no known interaction between Maxatin and alcohol.Relatia noastra cu Bierens este bazata pe incredere, onestitate,devotament si si o interactiune personala si placuta.
Our relation with Bierensis based on trust, honesty, commitment, and pleasant and personal interaction.Cookie-urile asigura o interactiune rapida si eficienta intre utilizator si noi.
Cookies provide quick and effective interaction between the user and us.Astazi, exista posibilitatea de a crea“brosurianimate” care prin dinamica reusesc sa creeze o interactiune mult mai mare cu cititorul.
Nowadays, there is the possibility of creating“animated brochures” that manage through dynamics to create a grater interaction with the reader.Cookie-urile pot asigura o interactiune mai rapida si mai usoara intre utilizatori si site-urile web.
Cookies provide a quicker and simpler interaction between users and websites.Video wall-urile sunt solutiile ideale prin care poti crea o experienta dinamica,unica, o interactiune si un puternic impact asupra audientei si clientilor.
Video walls are ideal solutionsthat create a dynamic, unique interaction and a strong impact on the audience and clients.Eu am urmarit sa creez o interactiune emotionala cu o colectivitate de oameni, cu care eram intr-un fel solidar.
I was going for an emotional interaction with Cu un ecran tactil,usor si intuitiv, Z41 Pro te ajuta sa beneficiezi de o interactiune simpla si eficienta cu toate comenzile unui spatiu.
With an easy andintuitive touch screen, the Z41 Pro helps you benefit from a simple and efficient interaction with all space commands.Pe perioada cursului va fi o interactiune live cu un instructor, pentru a urmari dezvoltare abilitatilor de coaching a FIECARUI student in parte.
There will be live interaction with an instructor so we ensure the development of the coaching abilities for EACH student.Sarcina platformei Metta este de a oferi o oportunitate pentru a facilia o interactiune rapida, directa, sigura intre clienti si furnizorii de servicii.
The task of Metta is to provide an opportunity for direct, rapid and secure interaction between customers and service providers.Pentru a asigura o interactiune cu succes intre Utilizatorii din Jocuri, este imperios necesar ca regulile sa fie respectate de catre toti Utilizatorii.
In order to ensure successful interaction between the Users in the Games, it is imperative that the rules are observed by all Users.Idea Perpetua considera ca o companie nu poate deveni sustenabila fara o interactiune dinamica cu mediul social si comunitatea in care aceasta activeaza.
Idea Perpetua considers that Spectacolul este un musical educativ, dupa un scenariu original, in care timp de 50 de minute spectatorii sunt purtati intr-o calatorie muzicala imaginara, darse mentine si o interactiune constanta intre scena si copii.
The show is an educational musical, based on an original script, in which the audience is taken on an imaginary musicaljourney for 50 minutes, while maintaining constant interaction between the stage and the children.Cookie-urile pot, de asemenea, asigura o interactiune mai rapida si mai simpla intre utilizatori si site-urile web.
Cookies can also provide a faster and easier interaction between users and websites.Despre gama Video wall-urile sunt solutiile ideale prin care poti crea o experienta dinamica,unica, o interactiune si un puternic impact asupra audientei si clientilor.
About the range Video walls are ideal solutionsthat create a dynamic, unique interaction and a strong impact on the audience and clients.Aceasta le permite parintilor o interactiune mai buna cu dascalii, chiar daca sunt la munca in strainatate sau sunt ocupati cu serviciul in tara.
This allows parents a better interaction with the teachers, even if they are abroad to work or are busy with their job in the country.Acesta este un fulger,un cutremur, o interactiune care genereazã unde mecanice, EM si acustice.
This is a lightning,an earthquake, an interaction that generates mechanical, EM and acoustic waves.
