Сe înseamnă O LUMINĂ DE FUNDAL în Engleză - Engleză Traducere

• backlight
• backlighting

Exemple de utilizare a O lumină de fundal în Română și traducerile lor în Engleză

Cel mai bun este o lumină de fundal cu sistem LED.
The best is a system LED backlight.

În special eficiente vor arăta astfel de rafturi, dacă organizați o lumină de fundal ascuns pentru ei.
Especially effective will look such shelves, if you organize a hidden backlight for them.

Există o lumină de fundal din mai multe părți;
There is a backlight from several sides;

Puteți, dimpotrivă, să construiți o lumină de fundal pe mai multe niveluri.
You can, on the contrary, build a multi-level backlight.

Ei preferă o lumină de fundal cornică, au dungi LED în jurul perimetrului, sub cornișe există lumini LED.
They prefer a cornice backlight, have LED stripes around the perimeter, under the cornices there are LED lights.

Ecranul închis cu indicatoare este echipat cu o lumină de fundal cu o nuanță portocalie plăcută.
Dark shield with indicators is equipped with a backlight of a pleasant orange shade.

Atunci când alegeți o lumină de fundal pentru o structură de ridicare acasă, trebuie să observați puncte importante.
When choosing a backlight for a home hoisting structure, you need to observe important points.

Zona de antrenament ar trebui să fie completată de o lumină de fundal sau o lampă de birou luminată.
The training zone should be complemented by a backlight or a bright desk lamp.

Pentru a crea o lumină de fundal, puteți utiliza nu numai lămpi LED.
To create a backlight, you can use not only LED lamps.

Folosiţi lumina pentru a înregistra clipuri video atunci când lumina este slabă sau atunci când există o lumină de fundal.
Use the light to record videos when lighting conditions are poor or when there is a backlight.

De asemenea, are o lumină de fundal ascunsă.
It also has a hidden backlight.

Nu la fel de înfricoşător ca sanatoriul din Santa Mira, dar… nimic ce o maşină care scoate fum şi o lumină de fundal nu poate îndrepta.
Not as creepy as that sanitarium in Santa Mira, but… nothing that a smoke machine and backlighting won't fix.

Nu este inutil în acest caz va exista o lumină de fundal care va permite să lucreze în întuneric.
It is not superfluous in this case there will be a backlight that will allow to work in the dark.

Profesioniștii care lucrează la acest proiect au găsit soluția potrivită și au făcut o vitraliu în tavan cu o lumină de fundal luminos.
Professionals working on this project found the right solution and made a stained glass window in the ceiling with a bright backlight.

Pentru a ilumina zona de lucru, puteți instala o lumină de fundal ascunsă sub dulapuri sau pe rafturi agățate.
To illuminate the work area, you can install a hidden backlight under the lockers or hanging shelves.

Stilul minimalismului: nimic oval, doar formele geometrice corecte, nici candelabrele, iluminarea nu este ascunsă, doar o singură imagine luminată, cu o lumină de fundal fără cadru.
Style minimalism: nothing oval, just the right geometric shapes, no chandeliers, lighting is hidden, only one bright picture with a backlight without a frame.

Scenariul de seară implică o lumină de fundal inferioară, iar în capătul îndepărtat există o nișă de perete evidențiată.
The evening scenario implies a lower backlight, and in the far dead end there is a highlighted wall niche.

Instalarea într-o nișă vă va permite să montați un model cu o lumină de fundal care să sublinieze frumusețea perdelelor.
Installation in a niche will allow you to mount a model with a backlight that emphasizes the beauty of the curtains.

Pentru că este posibil să se facă o lumină de fundal separată, încorporat în tavan sau podea pentru a face o lampa de podea cu o lampă de lumină difuză, ascunsă în tufișuri.
For it is possible to make a separate backlight, built-in ceiling or floor to do a floor lamp with a lamp diffused light, hidden in the bush.

În același timp, este ușor dezasamblat și, datorită mobilității sale, se pliază rapid într-o valiză mică, dacă este necesar, echipată cu o lumină de fundal pentru panoul de fotografii.
At the same time, it is easily disassembled and, due to its mobility, quickly folds into a small suitcase, if necessary, equipped with a backlight for the photo panel.

Lăsați unele porți transparente și adăugați o lumină de fundal din interior pentru a vă vedea ustensilele preferate și uneltele de gătit.
Leave some doors transparent and add a backlight from the inside so you can see your favorite utensils and cooking tools.

Nevoie de o lampă separată deasupra bucătărie, program de plafon pentru zonele de agrement, iar, în cazul în care bucătăria își asumă bar, ea are nevoie, de asemenea, o lumină de fundal separată.
Need a separate lamp above the kitchen, ceiling fixtures for recreational areas, and, if the kitchen assumes the bar, she also needs a separate backlight.

Utilizați imitația de metal sau cărămidă cu o lumină de fundal, iar ușa va fi un plus elegant în cameră într-un stil high-tech sau loft.
Use the imitation of metal or brick with a backlight and the doorway will be an elegant addition to the room in a high-tech or loft style.

Este decorat într-o paletă albă și colorată și completează aspectul obiectelor și accesoriilor neobișnuite- o oglindă cu o lumină de fundal într-un cadru din lemn, rafturi creative, coșuri cu obiecte mici și accesorii cosmetice.
It is decorated in a white tinted palette, and complement its layout of unusual items and accessories- a mirror with a backlight in a wooden frame, creative shelving, baskets with small things and cosmetic accessories.

Poate fi o ghirlandă de Anul Nou cu o lumină de fundal făcută din hârtie, pliată conform tehnicii origami, rezultând în plafonchiki glorios voluminos(toate fazele de producție sunt prezentate în fotografie în articol).
It can be a New Year's garland with a backlight made of paper, folded according to the origami technique, resulting in glorious voluminous plafonchiki(all stages of production are shown in the photo in the article).

Pentru a atenua unele dintre elementele gaming-ului stereotipic, am oferit o lumină de fundal mai slabă şi un mouse şi o tastatură mai silenţioase.
In order to tone down some of the stereotypical gaming elements, we offered up softer backlighting and a quieter mouse and keyboard.

O formă arhitecturală peisagistică, cu o lumină de fundal bine organizată, poate deveni una fundamentală", Angus este de acord cu colegul său.
A small landscape architectural form with well-organized backlighting can become a fundamental one," Angus agrees with his colleague.

Acestea pentru confortul de utilizare pot fi echipate cu o lumină de fundal sau un difuzor pentru notarea indicatorilor de ora actuală.
They for convenience of use can be equipped with a backlight or a speaker for scoring the indicators of the current time.

Platforma de ridicare este echipată cu o lumină de fundal puternică, deci arată un pic futurist pe fundalul unui peisaj rural de noapte.
The lift platform is equipped with a powerful backlight, so it looks a bit futuristic on the background of a rural night landscape.

Partea inferioară a pragului ferestrei este decorată cu o lumină de fundal și o pereche de ghivece albe cu plante de interior sunt așezate pe suprafața sa.
The bottom of the window sill is decorated with a backlight, and a pair of white pots with indoor plants are placed on its surface.