Сe înseamnă O SALĂ DE AŞTEPTARE în Engleză - Engleză Traducere

• waiting room

Exemple de utilizare a O sală de aşteptare în Română și traducerile lor în Engleză

O sală de aşteptare?
A waiting room?

Aici este o sală de aşteptare.
This is a waiting room.

O sală de aşteptare plină.
Full waiting room.

Ştii că avem o sală de aşteptare?
You know we have a waiting room?

E o sală de aşteptare.
There's a waiting room.

Apoi se zgribulea într-o sală de aşteptare.
Then he huddled in the waiting room.

O sală de aşteptare pentru ce?
A waiting room for what?

Domnule, există o sală de aşteptare.
Sir, there's a waiting room. What's happening?

E o sală de aşteptare după colţ.
There's a waiting room around the corner.

Soţul meu l-a întâlnit pe George într-o sală de aşteptare în Paris.
My husband first met George in a waiting room in Paris.

Adică o sală de aşteptare?
I mean, a waiting area?

Se numesc remora, dar aceasta nu e casa lor, este mai mult o sală de aşteptare.
They're called remoras, but this isn't their home, it's more of a waiting room.

Există o sală de aşteptare acolo.
There's a waiting room over there.

Trei clovni, parteneri din tinereţe, se regăsesc într-o sală de aşteptare pentru o audiţie.
Three clowns who used to be partners in their youth come together again in an attending room, while waiting for an audition.

Ca o sală de aşteptare, pentru clienţi.
Like a waiting area for the customers.

Dar numai unul dintre noi are o sală de aşteptare plină de pacienţi.
Only one of us has a waiting room full of patients.

Am o sală de aşteptare plină cu oameni bolnavi.
I have a waiting room full of sick people.

Poţi să conduci investigaţia, dar dacă stau în fund şi mă uit la plăcile de pe tavan într-o sală de aşteptare, asta nu îl va ajuta pe Jake.
You can run point, but me sitting on my ass staring at ceiling tiles in a waiting room won't help Jake.

Aveţi o sală de aşteptare la etajul doi.
There's a waiting room on the second floor.

Avem cu două moaşe mai puţin datorită unui focar de gastro-enterită şi am o sală de aşteptare plină de femei care au venit ca să fie examinate şi doar o singură moaşă.
We're two midwives down due to a gastro outbreak and I have got a waiting room full of women who are all here for their check-ups and only one midwife.

Am o sală de aşteptare plină de paciente.
I have a waiting room full of patients.

Acum un puzzle 120 de ani, integrame sunt mod definitiv să pierdem timpul în timp ce sunteţi de aşteptare pentru a fi chemaţi să bordul avionul sau blocat într-o sală de aşteptare pentru o sumă nedeterminată de timp.
Now a 120 year old puzzle, crosswords are the definitive way to waste time whilst you're waiting to be called to board your plane or stuck in a waiting room for an indefinite amount of time.

Azilul ăsta e o sală de aşteptare spre iad.".
This nursing home is a waiting room of hell.".

La 8 aprilie 2009, doi jurnalişti de la Antena 3(post TV din România), Iosif Buble şi Robert Dicu, au fost ţinuţi o noapte pe Aeroportul Chişinău sub supravegherea poliţiei, într-o sală de aşteptare neîncălzită. Ajunşi în Republica Moldova, ei au fost informaţi că au nevoie de viză.
On Wednesday, April 8, two journalists, Iosif Buble and Robert Dicu, from Antena 3, a Romanian TV channel, were detained overnight at Chisinau Airport, under police surveillance in an unheated waiting room.

Există o sală de aşteptare la capătul coridorului.
There's a lounge at the end of the corridor.

Am un certificat pe perete, şi o sală de aşteptare plină de clienţi, care îţi dovedeşte asta.
I have got a certificate on the wall and a waiting room full of clients to prove it.

Avem o sală de aşteptare secundară în capătul holului.
We got a secondary waiting room down the hallway.

Grefierul ne-a arătat o sală de aşteptare unde puteam să ne pregătim câteva minute, înaintea ceremoniei.
The clerk showed us to a waiting room where we get ready for a few minutes before the ceremony.

Avem o sală de aşteptare. Vă puteţi delecta cu nişte.
We do have a sitting area You can help yourself to some… rausch.

Şi o sală de aşteptare nu e un loc potrivit pentru un bebeluş.
And a waiting room is hardly a suitable place for a baby.