Сe înseamnă O TURMĂ DE VITE în Engleză - Engleză Traducere

• herd of cattle

Exemple de utilizare a O turmă de vite în Română și traducerile lor în Engleză

E doar o turmă de vite!
It's just cattle!

Îi place să se bată cu o turmă de vite.
She sure loves to battle with a herd of cattle.

Adu-l o turmă de vite.
Bring him a herd of cattle.

Nu te-aş pune nici să controlezi o turmă de vite!
I wouldn't put you in control of cattle!

Şi o turmă de vite şi de cai.
Plus a herd of cattle and horses.

Ai cumpărat doar o turmă de vite.
You just bought a herd of cattle.

A trecut o turmă de vite pe aici cu ceva timp în urmă.
A trail herd through here a while back.

Oh, tocmai transport o turmă de vite.
Oh, just shipping another bunch of cattle.

Suntem în secolul 21 şi mă iau la întrecere cu focul până la râu cu o turmă de vite.
St century, I'm racing a fire to the river with a herd of cattle.

Dansaţi ca o ca o turmă de vite.
You dance like a… like a herd of cattle.

Am o turmă de vite, o herghelie cele mai bune oi, porci şi găini.
I got a herd of cattle and horses and the finest sheep, hogs and chickens.

E ca şi cum ne-ar mâna ca pe o turmă de vite.
It's was almost as if they're herding us like cattle.

O să cumpăr o turmă de vite Angus negre de la el.
I'm gonna buy a herd of Black Angus from him.

Hei, ştii că ai avut dreptate, sunt organizaţi ca o turmă de vite!
Hey, you were right, they're organized just like a herd of cattle!

Iar o turmă de vite este… la fel de vitală, ca o adunătură de tunuri.
And a herd of cattle is as vital as a herd of cannon.

A venit dl. Coble la mine în birou, aiurând că-i datorezi o turmă de vite.
Mr. Coble was in my office ranting and raving about you owing him a herd of cattle.

Cum ai mizat totul pe o turmă de vite… mânată într-un loc sălbatic, numit New Mexico.
How you gambled everything on a cattle drive… to some wild, faraway place called New Mexico.

Fermierii şi umflaţii ăştia n-ar putea lupta nici cu o turmă de vite, dar cu Kansas Fifth.
Those farmers and puffs wouldn't be able to fight a herd of cattle… let alone the Kansas Fifth.

O turmă de vite în Ogallala, Nebraska A fost dat interzis accidental hrana pentru animale și carantină în urmă cu 18 luni.
A herd of cattle in Ogallala, Nebraska was accidentally given banned feed and quarantined 18 months ago.

Se tine o suflare fluier în timp ce un grup de copii rula peste un domeniu cum ar fi o turmă de vite confuze.
It's you blowing a whistle while a bunch of kids run across a field like a herd of confused cattle.

Spânzurătoarea noi şi frânghii, 13 paşi numărat în dreapta şi bună… cu fiecare pas costurilor nu mai puţin de 12 dolari pe fiecare… şi va conduce o turmă de vite prin populaţie.
New gallows and ropes, 13 steps counted out right and proper… with each step costing not less than $12 per each… and you drive a herd of cattle through the population.

Minam o turma de vite peste cimpii.
We're driving a herd of cattle across the plains.

Am o turma de vite aici Trebuie să dragat.
I got a herd of cattle here I gotta dredge.

Rasete Si asa ati rulat peste o turma de vite.
And so you ran over a herd of cattle.

O turma de vite a facut popas Ia stâna Iui GrezcheIowski.
There's A HERD OF SLOW ELK RESTING UP AT grezchelowski'ssheep CAMP.

Ii conduceti intr-un loc in care-i putem controla ca o turma de vite.
Lead'em to a place where we can control'em, herd'em in like cattle.

În ciuda fricii de indieni, rar o turma de vite încă mai venea pe drumul Chisholm din Texas în gara din Dodge City, Kansas.
Despite the Indian scare, an occasional cattle herd still came up the Chisholm Trail from Texas to the railhead in Dodge City, Kansas.