Сe înseamnă O VITEZĂ CONSTANTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• constant speed
• steady speed
• constant rate
• consistent speed

Exemple de utilizare a O viteză constantă în Română și traducerile lor în Engleză

Progres: cu tractiune spate la o viteză constantă.
Progress: with rear-wheel drive at a constant speed.

Se spune că are o viteză constantă într-adevăr frumos- nu prea repede și nu prea lent, fie.
They say it has a really nice steady speed- not too fast and not too sluggish, either.

Este necesar de a preda trap câine alerga în apropierebicicletă pe o pistă la o viteză constantă.
It is necessary to accustom the dog to trot alongsideBicycle on a leash at a constant speed.

Pilot automat Menține o viteză constantă fără să necesite apăsarea manetei de acceleratie.
Cruise control Maintains a constant speed without the need to press the acceleration handle.

Anexa 3 punctul 3 Nivelul de presiune acustică ponderat A al vehiculului pentru încercarea la o viteză constantă de 20 km/h.
Annex 3 para. 3 Vehicle A-weighted sound pressure level for constant speed test at 20 km/h.

Perfuzia trebuie administrată la o viteză constantă cu o durată de cel puţin 3 ore.
The infusion must be administered at constant rate with duration time of at least 3 hours.

Mai mult, la o viteză constantă 50 km/ h în treapta a treia sau a patra, consumul este redus chiar 1,0 l/ 100 km.
Furthermore, at a constant speed 50 km/ h in third or fourth gear, consumption is reduced even 1,0 l/ 100 km.

Chiar dacă schimbați duritatea materialului ștanțe de electronica echipate astfel, poate oferi o viteză constantă.
Even if you change the hardness of the material puncher equipped electronics such, can provide a constant speed.

Studiile arată că, la o viteză constantă de 90- 110 km/h, consumul de carburanți este mai mic cu circa 23%17.
Studies show that fuel consumption is about 23% lower at a constant speed of 90 to 110 km/h17.

Puteţi să începeţi să includeţi acest tip de şedinţe în programul de antrenament în cazul în care reuşiţi să alergaţi timp de 30 de minute la o viteză constantă.
You can start to include this type of session in your workout plan if you are able to run 30 minutes at a constant speed.

Conduceți la o viteză constantă ori de câte ori este posibil și păstrați distanța față de autovehiculele din fața dvs.
Drive at a steady speed whenever possible and keep your distance from the cars in front of you.

Şi puteţi vedea mişcarea lui în linie aproximativ dreaptă şi la o viteză constantă, până ce urmăritorul se apropie suficient pentru a-l prinde.
And you can see it moves in relatively a straight line and at a constant speed until the pursuer gets close enough to catch it.

Dacă autovehiculul are controlul vitezei de croazieră sau un limitator de viteză, utilizați-l ori de câte ori puteți menține o viteză constantă.
If your car has cruise control or a speed limiter, use it whenever you can maintain a steady speed.

Pentru aceasta, ar trebui să preferați o viteză constantă de 30 FPS, mai degrabă decât o fluctuație de 50-60 FPS.
For this, one should prefer a constant speed of 30 FPS, rather than a fluctuating 50-60 FPS.

În ceea ce privește a doua măsură, perfecționarea tehnologiei diesel ne permite să injectăm combustibil la o presiune mai mare și la o viteză constantă.
As to the second measure, refinement of the diesel technology allows us to inject fuel at higher pressure and at a constant rate.

DRCC vă permite să circulați liniștit la o viteză constantă, menținându-vă la o distanță sigură față de mașina din față.
DRCC enables you to travel calmly at a consistent speed while keeping you at a safe distance from the car in front.

În acest fel, sunteți în stare să dozați un volum fix la o viteză specifică, pentru a efectua dozări controlate în timp, sau să dozați la o viteză constantă.
In this way, you are able to dose a fixed volume at a specific rate, to perform time-controlled dosing, or to dose at a constant rate.

Introducerea produsului: Capcanele de irigare cu o viteză constantă de curgere, picurătorul este compact și rezistent la înfundare.
Product introduction: Irrigation drippers with consistent rate of flow, the dripper is compact and resistant to clogging.

Ca urmare a acestor schimbări, consumul de energie reală scade cu o medie de 25%, atunci când este măsurată cu centura benzii de alergat, la o viteză constantă și la grad de înclinație zero.
As a result of these changes real power consumption drops by an avarage of 25% when measured with the treadmill belt at a constant speed and at zero degrees inclination.

Gear mecanism de antrenare oferă o viteză constantă de rotație indiferent de presiunea din sistem și previne de produs stagnare la presiune scăzută.
The gear drive mechanism delivers a consistent speed of rotation regardless of system pressure and prevents product stalling at low pressure.

Comanda electronică menține rotorul la adâncimea corespunzătoare și mașina la o viteză constantă pentru a asigura performanțe optime de amestecare.
An electronic controller keeps the rotor at the proper depth and the machine at a consistent speed to ensure optimal blending performance.

Cum aţi plimbare: menţine o viteză constantă rezonabile, deoarece frecvent de oprire şi pornire va reduce viteza de top de pe bord. Restricții de viteză..
How you ride: keep a reasonable steady speed, as frequently stopping and starting will reduce the board's top speed..

În general, o buclă este creată înainte de procesul de ștanțare, astfel încât o viteză constantă de curse pe minut poate fi obținută pe presa de ștanțare.
Generally, a loop is created prior to the stamping process so a constant rate of strokes per minute can be obtained on the stamping press.

Cu o iSAVER, puteți rula fie pompa la o viteză constantă sau un set de până la 4 cronometre pentru operarea de zi cu zi, fiecare cu o viteză individuală.
With an iSAVER, you can either run the pump at a constant speed or set up to 4 timers for daily operation, each with an individual speed..

În acest moment Freelander va începe pentru a ridica temperatura DPF şi atâta timp cât vă menţine o viteză constantă, cum ar fi pe autostradă de conducere, se va finaliza regenerarea acestuia.
At this point the Freelander will start to raise the DPF temperature and as long as you maintain a steady speed, such as on motorway driving, it will complete its regeneration.

Când pedalezi cu o viteză constantă, îţi echilibrezi energia musculară împotriva frecării pneurilor de asfalt, şi împotriva rezistenţei aerului prin care te deplasezi.
When you're pedaling along at a constant speed… you're balancing your muscle power… against the drag on the tires from the road… and the resistance of the air that you're moving through.

Aflați cum sunt concepute lamele noastre diamantate pentru fierăstrău pendular pentru a asigura o viteză constantă și o tăiere mai netedă în beton și alte materiale minerale, inclusiv în condiții extreme.
Find out how our diamond saw blades are designed for constant speed and smoother cutting in concrete and other minerals, also under extreme conditions.

Pentru a asigura o viteză constantă a jocului, ţi se dă o anumită perioadă de timp pentru a acţiona în cadrul unei mâini(între 16 şi 20 de secunde, în funcţie de turneu).
To ensure that the game flows at a constant speed, you are only given a certain amount of time to act(between 16 and 20 seconds, depending on the tournament).

Avantajul unei monturi ecuatoriale constă în capacitatea sa de a permite instrumentului atașat la aceasta să rămână fixat pe orice obiect de pe cer care are o mișcare diurnă prin conducere unei axe, la o viteză constantă.
The advantage of an equatorial mount lies in its ability to allow the instrument attached to it to stay fixed on any object in the sky that has a diurnal motion by driving one axis at a constant speed.

De asemenea, rotația brațului poate fi setată la o viteză constantă, indiferent dacă brațul este deschis la un metru sau la zece metri de operator.
The rotation of the boom can also be set to a steady speed, regardless of whether the boom is one meter or ten meters from the driver.