Сe înseamnă OAMENII SE PLÂNG în Engleză - Engleză Traducere

• people complain

Exemple de utilizare a Oamenii se plâng în Română și traducerile lor în Engleză

Oamenii se plâng.
Folks are complaining.

Nu mă mir că oamenii se plâng.
No wonder people complain.

Oamenii se plâng.
People are complaining.

În aceste condiÈ›ii, oamenii se plâng de boli hepatice.
In these circumstances, people complain of liver problems.

Oamenii se plâng.
The men are complaining.

Organizații diferite și oamenii se plâng că„manipularea de numerar sume enorme costuri.
Different organizations and people complain bitterly that"cash handling costs enormous sums.

Oamenii se plâng din cauza asta.
People are crying about it.

Yachts devin mai mari și mai mari, iar oamenii se plâng că nu pot găsi locuri de dormit adecvate pentru ei.
Yachts are getting bigger and bigger and people are complaining that they can't find proper berths for them.

Oamenii se plâng, Dumnezeu le poartă de grijă.
The people complain, God provides.

Dar deasemenea, trebuie să aflăm ce s-a întâmplat. Ca să putem preveni să se întâmple din nou, pentru că oamenii se plâng de preţul gazelor;
But we also have to find out what happened so that we can stop it from happening again, because people complain about the price of gas;

Oamenii se plâng tot timpul de câte ceva, nu?
People complain about everything, right?

Sunt întotdeauna fascinată de realitatea, în special într-un context irlandez, că uneori oamenii se plâng că Europa este prea puternică şi totuşi, atunci când au o problemă şi apelează la Europa pentru ajutor, se plâng uneori că Europa nu este suficient de puternică.
I am always fascinated by the reality, particularly in an Irish context, that sometimes people complain that Europe is too powerful and yet, when they have a problem and turn to Europe for help, they sometimes complain that Europe is not powerful enough.

Oamenii se plâng că fură grătare.
People are complaining about her stealing barbecues.

În unele cazuri, oamenii se plâng de ineficiența procedurii.
In certain cases people complain of a procedure inefficiency.

Oamenii se plâng tot timpul că n-au slujbe.
All you ever hear is people moaning about jobs-.

Sunt momente când oamenii se plâng că dosarul informativ volumul de sistem este mare.
There are times when people complain that the system volume information folder is large.

Oamenii se plâng în legătură cu comportamentul tău.
People are complaining about your behavior.

Adesea, oamenii se plâng de o scădere sau de absența totală a mirosului.
Often people complain of a decrease or total absence of smell.

Oamenii se plâng că zilele lor iau o întorsătură proastă aici noapte mea a luat o întorsătură mizerabilă.
People complain about their days going bad here my night has turned miserable.

Foarte adesea oamenii se plâng de lipsa spațiului suficient în apartament.
Very often people complain about the lack of sufficient space in the apartment.

Voi, oamenii se plâng despre brutalitatea poliției, și apoi te duci și de a face acest lucru?
You people complain about police brutality, and then you go and do this?

Adesea, oamenii se plâng că sunt adesea greațidimineața, dar nu toată lumea merge imediat să fie examinată.
Often people complain that they are often nauseatedmornings, but not everyone goes immediately to be examined.

Oamenii se plâng tot timpul că nu au oponenţi de top, dar nu poţi crea un oponent de top pentru ei ca să lupte.
People complain all the time that they don't have top opponents, but you cannot manufacture a top opponent for them to fight.

Oamenii se plâng că cei de culoare nu fac bani din părul acesta, dar adevărul este că nu este părul nostru.
People are complaining that black people aren't making any money off this hair, but the truth is, it's not our hair.

Oamenii se plâng de costurile asistenţei medicale, se plâng de costurile proceselor şi de integritatea profesiei noastre medicale.
People lament the cost ofhealth care. They cry over soaring litigation costs… and scream about the eroding integrity of our medical profession.

Deși adesea oamenii se plâng de faptul că au constant un gust acru în gură, care interferează cu viața normală și se simte aproape în fiecare zi.
Although often people complain about the fact that they constantly have a sour taste in their mouth, which interferes with normal life and makes itself felt almost every day.

Oamenii se plâng că cei responsabili ar fi trebui să fie mai eficienţi şi mai rapizi şi că nu au primit nici un avertisment de la autorităţi cu privire la faptul că fluviul le-ar putea ameninţa casele.
People complain that the response should have been more efficient and quicker and that they did not receive any warning from authorities that the river might threaten their homes.

Cei mai mulți oameni se plâng de constipație, în astfel de cazuri.
Most people complain of constipation in such cases.

Majoritatea oamenilor se plâng de lipsa de griji din partea personalului medical.
Most people complain of rudeness on the part of medical personnel.

Şi alţi oameni se plâng în legătură cu aceeaşi problemă.
Other people are complaining about the same problem.