Exemple de utilizare a Observi ceva în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Observi ceva?
Tată, observi ceva?
Dad, notice anything?Observi ceva?
Notice anything?Spune-mi dacă observi ceva.
Tell me if you notice anything.Observi ceva?
Notice anything telling?Cand sunt eu plecat observi ceva?
When I'm away, you notice anything?Observi ceva deosebit?
Notice anything?Suna-ma daca observi ceva ciudat.
Call me if you see anything strange.Observi ceva ciudat?
Notice anything strange?Spune-mi dacă observi ceva ciudat.
Just tell me if you see anything weird.Observi ceva lipsește?
Notice anything missing?Să vezi dacă observi ceva folositor?
Observi ceva diferit?
Notice anything different?Supraveghează dubitele şi sună-mă dacă observi ceva.
Keep an eye on these vans and call me if you see anything.Acum…- observi ceva?
Now… notice anything?Observi ceva neobişnuit?
Notice anything unusual?Priveşte în jur, observi ceva care lipseşte?
Just take a look around and you notice anything missing or out of place?Observi ceva neobisnuit?
Notice anything peculiar?Uită-te foarte aproape. Observi ceva ciudat la acest punct?
Look very closely. Notice anything funny about this spot?Observi ceva legat de ea?
Notice anything about it?Uite ce faci tu, dacă observi ceva suspicios, ai datele mele.
Well, I will tell you what you do-- if you notice anything suspicious, here's my card.Observi ceva… la semnatura?
Notice anything about the signature?Dacă observi ceva ciudat anunţă-ne.
If you see anything strange, let us know.Observi ceva diferit la ea?
Notice anything different about her?Dacă observi ceva, puştiule, să ne anunţi.
You see anything, kid, you let us know.Observi ceva diferit la mine?
Notice anything different about me?Apropo… Observi ceva schimbat la mine?
By the way… notice anything different about me?Observi ceva schimbat la mine?
Notice anything different about me?Elaine observi ceva diferit la pantalonii mei?
Elaine, notice anything different about my pants?Observi ceva neobişnuit la mine?
Notice anything unusual about me?
