Сe înseamnă OFFICE FLUENT în Engleză - Engleză Traducere

• office fluent

Exemple de utilizare a Office fluent în Română și traducerile lor în Engleză

Panglica face parte din noul interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
The Ribbon is part of the new Microsoft Office Fluent user interface.

Interfața utilizator Office Fluent oferă o singură casă pentru comenzile din Access.
The Office Fluent user interface provides a single home for commands in Access.

Notă: Panglica este o componentă a interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
Note: The Ribbon is a component of the Microsoft Office Fluent user interface.

Panglica Office Fluent furnizează o locație unică pentru comenzi și este principalul înlocuitor pentru meniuri și bare de instrumente.
The Office Fluent Ribbon provides a single home for commands and is the primary replacement for menus and toolbars.

Experții PivotTable și Expertul PivotChart nu sunt disponibili pe panglica Office Fluent.
The PivotTable Wizard and PivotChart Wizard are not available on the Office Fluent ribbon.

Interfața utilizator Office Fluent, nouă, orientată spre rezultate, prezintă instrumentele într-o manieră clară și organizată, când aveți nevoie de ele.
The new, results-oriented Office Fluent user interface presents tools to you, in a clear and organized fashion, when you need them.

Ilustrația următoare arată un exemplu de Panglică, o componentă a interfața utilizator Office Fluent.
The following illustration shows an example of the Ribbon, a component of the Office Fluent user interface.

Panglica Office Fluent este principalul înlocuitor pentru meniuri și bare de instrumente și furnizează principala interfață de comenzi din Office Access 2007.
The Office Fluent Ribbon is the primary replacement for menus and toolbars and provides the main command interface in Office Access 2007.

CTRL+F1 afișează sau ascunde Panglica, o componentă de interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
CTRL+F1 displays or hides the Ribbon, a component of the Microsoft Office Fluent user interface.

În toate programele Microsoft Office care utilizează interfața utilizator Office Fluent, utilizați Extensible Markup Language(XML) pentru a particulariza panglica.
In all Microsoft Office programs that use the Office Fluent user interface, you use Extensible Markup Language(XML) to customize the Ribbon.

Opțiunile de formatare se aplică și de la fila Pornire de pe Panglică, parte a interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
You can also apply formatting options from the Home tab on the Ribbon, part of the Microsoft Office Fluent user interface.

Formularul conține următoarele butoane, situate pe Panglică, parte a interfeței utilizator Microsoft Office Fluent, care sunt specifice pentru Business Contact Manager pentru Outlook.
The form contains the following buttons- located on the Ribbon, which is part of the Microsoft Office Fluent user interface- that are specific to Business Contact Manager for Outlook.

Cel mai semnificativ element din interfața nouă este Panglica, componentă de interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
The most significant new interface element is called the Ribbon, which is part of the Microsoft Office Fluent user interface.

La fel ca și celelalte programe Microsoft Office 2010, Excel 2010 include interfața Microsoft Office Fluent, ce constă într-un sistem vizual de instrumente și comenzi care se pot personaliza.
Like the other Microsoft Office 2010 programs, Excel 2010 includes the Microsoft Office Fluent interface, which consists of a customizable visual system of tools and commands.

Panglica extinsă Mai întâi introdus în Microsoft Office Outlook 2007, panglica face parte din interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
First introduced in Microsoft Office Outlook 2007, the ribbon is part of the Microsoft Office Fluent user interface.

Interfața utilizator Microsoft Office Fluent Noua interfața utilizator Office Fluent include o zonă standard denumită Panglică, ce conține grupuri de comenzi organizate după caracteristici și funcționalitate.
Microsoft Office Fluent user interface The new Office Fluent user interface includes a standard area called the Ribbon, which contains groups of commands that are organized by feature and functionality.

Acest articol prezintă elementele de bază din noua interfața utilizator Microsoft Office Fluent din Microsoft Office PowerPoint 2007.
This article introduces the basic elements of the new Microsoft Office Fluent user interface in Microsoft Office PowerPoint 2007.

Înlocuitorul principal pentru meniuri și bare de activități în Office PowerPoint 2007 este Panglica, parte din interfața utilizator Office Fluent.
The primary replacement for menus and toolbars in Office PowerPoint 2007 is the Ribbon, which is a part of the Office Fluent user interface.

În Office PowerPoint 2007, noua interfața utilizator Office Fluent înlocuiește meniuri, bare de instrumente și majoritatea panourilor de activități din versiuni anterioare de PowerPoint cu un singur mecanism simplu și ușor de descoperit.
In Office Excel 2007, the new Office Fluent user interface replaces menus, toolbars, and most of the task panes from earlier versions of Excel with a single mechanism that is simple and discoverable.

Programele de completare și documentele pot adăuga butoane și controale particularizate la Panglică, care face parte din interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
Add-ins and documents can add custom buttons and controls to the Ribbon, which is part of the Microsoft Office Fluent user interface.

Utilizați Panglica pentru a găsi comenzile de care aveți nevoie Noua Panglică, o componentă a interfeței de utilizator Office Fluent, grupează instrumentele după activitate, iar comenzile pe care le utilizați cel mai des sunt la îndemână.
Use the Ribbon to find the commands you need The new Ribbon, a component of the Office Fluent user interface, groups your tools by task, and the commands you use most frequently are close at hand.

Cu toate acestea, de asemenea, puteți seta unele proprietăți, utilizând comenzile din grupurile din panglică, parte din interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
However, you can also set some properties by using commands in the groups on the Ribbon, part of the Microsoft Office Fluent user interface.

În plus, Panglica Office Fluent poate fi ascunsă când se deschid fișiere moștenite(fișiere. mdb,. mde, și. mda) în Office Access 2007 și atunci când utilizați Office Access 2007 pentru a crea un fișier moștenit, lucru care nu poate fi făcut cu fișierele. accdb și. accde.
In addition, you can hide the Office Fluent Ribbon when you open legacy files(. mdb,. mde, and. mda files) in Office Access 2007, and when you use Office Access 2007 to create a legacy file- something you cannot do with. accdb and. accde files.

Simptome Încercați să utilizați o comandă de pe panglică, care este parte a interfața utilizator Microsoft Office Fluent, dar comanda este dezactivat sau indisponibil.
You try to use a command on the ribbon, which is part of the Microsoft Office Fluent user interface, but the command is disabled or unavailable.

Cea mai recentă inovație din Interfața utilizator Microsoft Office Fluent și o caracteristică suplimentară la Panglică, Vizualizarea Backstage este locul unde gestionați fișierele- crearea, salvarea, inspectarea după datele ascunse sau informațiile personale și setarea opțiunilor.
The latest innovation in the Microsoft Office Fluent user interface and a companion feature to the Ribbon, the Backstage view is where you manage your files- creating, saving, inspecting for hidden metadata or personal information and setting options.

Panglica-banda din partea de sus a ferestrei programului care conține grupuri de comenzi-este o componentă a interfața utilizator Microsoft Office Fluent.
The Ribbon- the strip across the top of the program window that contains groups of commands- is a component of the Microsoft Office Fluent user interface.

Vizualizarea Backstage, cea mai recentă inovație din interfața utilizator Microsoft Office Fluent și o caracteristică suplimentară în Panglică, este locul în care gestionați fișierele, creând, salvând, inspectând pentru a vedea dacă există metadate sau informații personale ascunse și setând opțiuni.
The latest innovation in the Microsoft Office Fluent user interface and a companion feature to the Ribbon, the Backstage view is where you manage your files- creating, saving, inspecting for hidden metadata or personal information and setting options.

Începutul paginii Interfaţă utilizator orientată spre rezultate Noua interfață utilizator orientată spre rezultate, interfața utilizator Microsoft Office Fluent, simplifică lucrul în Office Access 2007.
The new results-oriented user interface- the Microsoft Office Fluent user interface- makes it easy for you to work in Office Access 2007.

Deoarece interfața utilizator Microsoft Office Fluent în Office PowerPoint 2007 sunt foarte diferite de meniurile și barele de instrumente din versiunile anterioare de PowerPoint, orice particularizări efectuate în Office PowerPoint 2007 nu sunt disponibile în versiunile anterioare de PowerPoint.
Because the Microsoft Office Fluent user interface in Office PowerPoint 2007 is very different from the menus and toolbars in earlier versions of PowerPoint, any customizations that were made in Office PowerPoint 2007 are not available in earlier versions of PowerPoint.

Notă: Dacă prin apăsarea F6 nu se afișează panoul de activitate pe care îl doriți, încercați să apăsați ALT pentru a plasa focalizarea la nivelul barei de meniu sau a panglicii Microsoft Office Fluent, apoi apăsați CTRL+TAB pentru a comuta la panoul de activitate.
Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Microsoft Office Fluent Ribbon and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane.