Сe înseamnă OPȚIUNI AU în Engleză - Engleză Traducere

• options have

Exemple de utilizare a Opțiuni au în Română și traducerile lor în Engleză

Ambele opțiuni au argumente pro și contra.
Both options have their pros and cons.

ConfirmCancel: 'Câteva opțiuni au fost schimbate.
ConfirmCancel:'Some of the options have been changed.

Ambele opțiuni au acolo puncte bune și rele.
Both options have there good and bad points.

Pe lângă scenariul de referință, patru opțiuni au fost analizate în detaliu.
Apart from the baseline, four options have been analysed in detail.

Aceste opțiuni au proprietăți excelente de performanță.
These options have excellent performance properties.

În principiu, ambele opțiuni au dreptul la viață.
In principle, both options have the right to life.

Șase opțiuni au fost supuse unei evaluări a impactului.
Six options have been subject to an impact assessment.

Pe de alta parte, noi tipuri și opțiuni au fost adăugate gamei de produs.
On the other hand, new types and options have been added to the product range.

Ambele opțiuni au prețuri rezonabile, dar cu siguranță nu sunt gratuite.
Both options are priced reasonably, but they definitely aren't free.

Analiza impactului arată că cele trei opțiuni au un impact economic, social și de mediu clar.
The analysis of impacts shows that the three Policy Options have clear economic, social and environmental impacts.

Turbo Opțiuni au timp de expirare de la 30 de secunde până la 5 minute.
Turbo Options have their expiry time ranging from 30 seconds up to 5 minutes.

Dar un astfel de tratament este prescris doar ca o ultimă soluție, când toate celelalte opțiuni au fost deja încercate.
But such treatment is prescribed only as a last resort, when all other options have already been tried.

Toate aceste opțiuni au dreptul la viață.
All these options have the right to life.

Arată Erori Opțiuni au fost stabilite în mod automat, dar acestea ar trebui să fie schimbat dacă ceva este greșit.
Options have been automatically set, but they should be changed if anything is wrong.

Mai multe dintre caracteristicile care se găseau în Instrumente, Opțiuni au fost eliminate sau mutate în alte locații din interfața cu utilizatorul.
Several of the features that were found in Tools, Options have been deprecated or moved to a different UI location.

Acum 2 noi opțiuni au fost lansate, ce măresc suplimentar funcționalitatea acestui oblon.
Now 2 new options have been launched that further expand the functionality of this lift.

Spune-mi, te rog, ce opțiuni au pentru a contacta de sprijin?
Tell me, please, what options they have to contact support?

Aceste opțiuni au fost evaluate pe baza datelor existente și prin intermediul instrumentelor de modelare de bază.
These options have been assessed on the basis of existing data and by using basic modelling tools.

Cu toate acestea, pentru IMM‑urile de nivel superior, povara financiară ar putea fi superioară, iar unele dintre opțiuni au impact asupra activității lor comerciale, deoarece IMM-urile sunt, prin natura lor, mai sensibile la creșterea costurilor decât întreprinderile mai mari.
For upper-tier SMEs, the cost burden however could be higher and some of the options have impacts on their business activity, as SMEs are by their nature more sensitive to an increase in costs than larger businesses.

Toate aceste opțiuni au calitățile lor și pot fi combinate în timp.
All these options have their merits and can also be combined over time.

Toate aceste opțiuni au un cost și nu sunt disponibile la modelele entry-level.
All these options have a cost and are not available on entry-level models.

Totuși, ambele opțiuni au funcții similare și cu greu diferă unul de altul.
However, both options have similar functions and hardly differ from each other.

Opțiuni de politică: Ce opțiuni au fost luate în considerare și ce opțiuni au fost evaluate.
Policy options: Which options have been considered and which have been assessed.

Opțiuni de politică: Care opțiuni au fost luate în considerare și care au fost analizate în detaliu?
Policy options: Which options have been considered and which have been assessed in detail?

Opțiunile au fost analizate atât calitativ, cât și cantitativ.
The options have been analysed both qualitatively and quantitatively.

Opțiunile au fost etalonate în raport cu criteriile eficacității, subsidiarității și proporționalității.
The options have been evaluated against the criteria of effectiveness, subsidiarity and proportionality.

Deschideți corpul, verificați umărul, știți ce opțiuni aveți înainte de primire.
Open-body, check shoulders, know what your options are prior to receiving.

Atât prima, cât și a doua opțiune au dreptul de a exista.
Both the first and second options have the right to exist.

Doar să exploreze ce opțiuni are.
Just to explore what the options are.

Cu toate acestea, orice opțiune are dreptul la viață.
Nevertheless, any options have the right to life.