Сe înseamnă OPERATIONALE SI în Engleză - Engleză Traducere

• operational and

Exemple de utilizare a Operationale si în Română și traducerile lor în Engleză

Operationale si logistice.
Operational and Logistic.

Partea I Riscurile cibernetice: riscuri operationale si sistemice.
Cyber Risks: Operational and systemic risks.

Costuri operationale si de munca mai mici sunt printre primele motive pentru care o companie alege sa externalizeze.
Lower operational and labor costs are among the reasons why a company chooses to outsource.

Partea I Riscurile cibernetice: riscuri operationale si sistemice.
Part I Cyber Risks: Operational and systemic risks.

Dezvoltam strategii operationale si de business pornind de la intelegerea deplina a proceselor din interiorul companiei dumneavoastra.
We develop business and operational strategies, starting from the fully understanding of the processes inside your company.

Imbunatatirea eficientei operationale si de tehnologie.
Improving operational and technological efficiency and technology.

Efectul dimensiunii depozitului asupra disponibilitătii produselor in comertul cu amănuntul- solutii operationale si tehnologice.
The effect of backroom size on retail product availability- operational and technological solutions.

Sisteme de evaluare, operationale si solutii software.
Evaluation, operational systems and software solutions.

Evaluarea practicilor de mediu la nivelul PMB cu scop de identificare a necesarului e proceduri operationale si de sistem specifice.
Evaluation of environmental applications at Bucharest Municipality level to identify the specific operational and system procedures.

Scaderea costurilor operationale si de organizare prin eficientizarea serviciului de curatenie pentru birouri, efectuat de personal calificat;
Decrease of operational and organizational costs through the efficiency of the office cleaning service performed by qualified staff;

Monitorizare constanta pentru a mentine site-urile operationale si in legalitate.
Statutory compliance management to keep your sites safe, legal and operational.

Vulnerabilitatile aferente riscurilor operationale si sistemice sunt elemente de business de care fiecare institutie financiara trebuie sa se ocupe zilnic.
The vulnerabilities related to the operational and systemic risks are business elements that each financial institution must deal with daily.

Principalele obiective ale ACTRIS PPP sunt de a dezvolta structurile organizationale, operationale si strategice ale infrastruturii.
The main objectives of ACTRIS PPP are to develop the organizational, operational and strategic frameworks of the RI.

Indeplinirea obligatiilor operationale si de raportare, conform reglementarilor si conditiilor asociate Licentei de producator de energie electrica;
Fulfilling operational and reporting tasks, in agreement with the official regulations and conditions in the producer's license.

Dezvoltam un plan de restructurare ce acopera masuri operationale si financiare pe termen scurt, mediu si lung.
We develop a restructuring plan covering operational and financial measures, for short-, medium- and long-term.

Amfiteatru Economic- Articol: Efectul dimensiunii depozitului asupra disponibilitătii produselor in comertul cu amănuntul- solutii operationale si tehnologice.
Amfiteatru Economic- Article: The effect of backroom size on retail product availability- operational and technological solutions.

Organizeaza si integreaza procesele operationale si fluxurile de informatii pentru a optimiza utilizarea resurselor materiale sau umane.
It organizes and integrates operation processes and information flows to make optimum use of resources such as employees, material.

Urmariti si cuantificati performanta la nivel de organizatie, departamente comerciale, operationale si de suport, echipe si persoane.
Track and quantify organizational performance, business, operational, and support departments, teams and people.

Rolul principal al sistemelor informatice este de a sustine procesele operationale si de management ale organizatiei, de a asigura un inalt nivel de satisfactie a clientilor si de a optimiza performantele economice in general prin reducerea costurilor aferente.
The main role of the informatics systems is to support the operational and management processes of the organization, to ensure a high clients' satisfaction level and to optimize economic performances in general by reducing corresponding costs.

Anterior experientei din Romania a lucrat la filialele Sade din Ungaria si Djibouti(Africa), ocupand diverse posturi operationale si manageriale.
Previous his working experience in Romania he worked at Sade subsidiaries in Hungary and Djibouti(Africa), holding various operational and managerial positions.

A fost o intalnire adresata coordonatorilor de proiecte pentru a le face cunoscute procedurile operationale si financiare solicitate de catre Programul de Invatare pe tot parcursul vietii.
It has been a meeting addressed to projects coordinators to make them aware of the operational and financial procedures requested by the Lifelong Learning Programme.

Director al Centrului Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal, va participa la Conferinţa de Primavăra a Comisarilor Europeni pentru Protecţia Vieţii Private şi a Datelor cu Caracter Personal 2010. detailat> În perioada 12-14 aprilie 2010, reprezentantii Centrului National pentru Protectia Datelor cu Caracter Personal( Centrul), cu suportul Instrumentului de Schimb de Informatie si Asistenta Tehnica al Comisiei Europene( TAIEX), au efectuat vizita de studiu în Roma, Republica Italiana, cu tema„ cele mai bune practici operationale si legislative în domeniul protectieidatelor”.
During the period of April 12-14, 2010, the representatives of the National Center for Personal Data Protection(Center), with the support of the Technical Assistance and Information Exchange(TAIEX) Program of the European Commission, made a study visit to Rome, Italian Republic, entitled“the best operational and legislative practices in the data protection field”.

SeniorERP inlocuieste in cadrul implementarii o aplicatie de contabilitate si vizeaza eficientizarea fluxurilor operationale si imbunatatirea performantelor manageriale.
SeniorERP replaces the implementation of an accounting application and aims to streamline the flow and improve operational performance management.

Rezultatele directe ale acestui proces se regasesc in cresterea nivelului de satisfactie a clientilor si partenerilor, crearea unei culturi organizationale unitare si puternice, reducerea costurilor operationale si de productie, dar si posibilitatea de a accede pe diverse alte piete, pe plan european si international.
Direct results of this process is found in increasing levels of satisfaction of clients and partners, creating a culture and strong organizational unit, reducing operational costs and production, and also in the access to various other markets across Europe and internationally.

Raspunzand solicitarilor si tendintei de externalizare a serviciilor de intretinere si administrare cladiri si proprietati ale companiilor din domenii de activitate, Sky Group se angajeaza sa-si ajute clientii in implementarea solutiilor optime deFacility Management, oferind servicii integrate de O& M- operationale si de intretinere- pentru proprietati, dublate de servicii de consultanta in acest domeniu.
Responding to demands and the tendency of outsourcing buildings and properties maintenance and management services of companies in various industries, Sky Group is committed to help its clients in implementing the most appropriate Facility Management solutions, providing integrated O&M services- operational and maintenance- for properties, doubled by consulting services in this field.

Atingerea acestui scop se bazeaza atat pe arhitectura sistemului cat si pe viziunea acestuia asupra mediului operational si administrativ al unei intreprinderi.
Reaching this goal is based not only on the system's architecture but also on its vision on the operational and administrative environment of a company.

Acest lucru este datorat noilor instrumente de management operational si decizional care permit controlul proceselor de aprovizionare, livrare, picking, productie, targetare etc.
This is due to new management tools and operational decision-making processes that allow control of supply, delivery, picking, production, targeting, etc….

Foarte multi potentiali clienti, care vor sa intre pe piata social media marketing, subestimeaza efortul operational si strategic necesar in acest domeniu.
Many prospective customers, who want to enter into social media marketing, underestimate the strategic and operational effort which this area requires.

Analiza si evaluarea completa din punct de vedere financiar, comercial, operational si legal a investitiei vizate;
Analysis and complete evaluation in terms of financial, commercial, legal and operational investment concerned;

Acest lucru se datoreaza instrumentelor de management operational si decizional care permit controlul proceselor de aprovizionare, productie, picking, livrare etc.
This is due to the operational and decisional management tools that allow control of the processes of sourcing, manufacturing, picking, shipping, and so on.