Сe înseamnă OPREŞTE SÂNGERAREA în Engleză - Engleză Traducere

• stop the bleeding

Exemple de utilizare a Opreşte sângerarea în Română și traducerile lor în Engleză

Opreşte sângerarea.
Stop the bleeding.

Doctore! Opreşte sângerarea!
Stop the bleeding, Doc!

Opreşte sângerarea, Hank.
Close the bleed, Hank.

Nu i se opreşte sângerarea.
She can't stop bleeding.

Opreşte sângerarea, Oscar.
Control the bleeding, Oscar.

Piperul opreşte sângerarea.
Pepper stops the bleeding.

Opreşte sângerarea şi pleacă.
Stop the bleeding and get out.

Sergent, opreşte sângerarea.
Sarge, Sarge.- Stop the bleeding.

Opreşte sângerarea, sau nu te mai întoarce.
Stop the bleeding, or don't come back.

Nu i se opreşte sângerarea.
He hasn't stopped bleeding.

Opreşte sângerarea în ventriculul stâng.
Gotta stop that bleeding by the left ventricle.

Doar opreşte… opreşte sângerarea.
Just stop… Just stop the bleeding.

Opreşte sângerarea, apoi vom merge după el.
Stop the bleeding, then we will go after him again.

Cineva mai bine opreşte sângerarea!
Somebody better stop the bleeding!

Opreşte sângerarea, doctorul e pe drum!
Stop the bleeding, the doctor is on the way!

D-le, nu se opreşte sângerarea.
Sir, the blood's not stopping.

Probabil Ann poate rămâne până i se opreşte sângerarea.
Perhaps ann can stay until her bleeding stops.

Acum, opreşte sângerarea!
Now stop the bleeding.

Bean, stai aici şi opreşte sângerarea.
Bean, stay and get that bleeding to stop.

NCIS 13x01 ♪ Opreşte sângerarea Original Air Date on September 22, 2015.
NCIS 13x01♪ Stop the Bleeding Original Air Date on September 22, 2015.

Când moare se opreşte sângerarea.
When they're dead, that turns to seep.

Un pipi de băiat amestecat cu cenuşă de pânză opreşte sângerarea.
Piss? Boys's piss mixed with cloth ashes will stop the bleeding.

Da, tu opreşte sângerarea.
Yes, you stop the bleeding.

Nu uita, ţine apăsat… până se opreşte sângerarea.
Now remember, apply pressure… until the bleeding stops.

Nu i se opreşte sângerarea nazală.
His nose won't stop bleeding.

Îl putem duce în pădure când se opreşte sângerarea.
We can take him into the woods when the bleeding has stopped.

Calmează-te!- Opreşte sângerarea, Doctore!
You got to stop the bleeding, Doc!

Argintul şi acidul formează un lichid care opreşte sângerarea.
Silver and this- acid. Together make a liquid, stop the bleeding.

Până nu se opreşte sângerarea, nu vede bine.
Until the blood stops, he can't see.

Zona loviturii se umflă ca un balon… până când presiunea opreşte sângerarea.
They tell me the area begins to swell, fills up like a balloon until the pressure is so great the bleeding stops.