Сe înseamnă OPUSĂ în Engleză - Engleză Traducere

• opposite
• other
• opposing
• opposed

Exemple de utilizare a Opusă în Română și traducerile lor în Engleză

Ziua opusă.
Opposite day.

Este în direcţia opusă.
It is in the other direction.

A fost opusă dumneavoastră.
He was your opposite.

Se mişcă în direcţie opusă.
Moving in the other direction.

Pe partea opusă a râului.
On the opposite side of the river.

Vin din partea opusă.
They're coming from the other side too.

Figura opusă este un exemplu.
The figure opposite is an example.

As merge în directia opusă.
I would go in the other direction.

Mutarea în direcția opusă a lungul liniei.
Moving in the opposite direction along the line.

Wildman, ia-o în partea opusă.
Wildman, come in from the other side.

Partea opusă este tratat cu aceeași metodă.
The opposite side is treated with the same method.

Judith Butler are problema opusă.
Judith Butler has the other problem.

Am auzit că tabăra opusă îl aduce pe procurorul Oh.
I heard the opposing camp is bringing in Prosecutor Oh.

Se îndreaptă în direcţie opusă.
He's heading in the opposite direction.

Moartea„trupului”, ca opusă faţă de cea a„sufletului”;
The death"of the body," as opposed to that"of the soul;

Peter Baxter era în cabina opusă.
Peter Baxter was in the opposing booth.

Lean în direcția opusă pentru a contracara variabila.
Lean in the opposite direction to counteract the variable.

O să joc în echipa opusă atunci.
I will play in the opposing team then.

Partea opusă era deschisă şi acoperită cu o folie de plastic.
The opposite side was open and covered with plastic foil.

Smaraldele sosire, direcţia opusă.
Emeralds arriving, opposite direction.

A se vedea și părerea opusă a lui Robert Gordon. Play.
Be sure to watch the opposing viewpoint from Robert Gordon. Play.

Va fugi în direcţia opusă.
She's gonna take off running in the other direction.

Și în direcția opusă, cu vizibilitatea, nu apar probleme.
And in the opposite direction with visibility no problems arise.

Tu ar trebui să fie pe partea opusă.
You're supposed to be on the opposing side.

Există o axă opusă evidențiată de deplasarea cirezii de tauri către dreapta.
There is another opposing axis shown by the stampede of the bulls to the right.

Erai prea ocupat să fugi în direcţia opusă.
You were too busy running in the other direction.

(3) dacă partea opusă este o entitate individuală, o companie sau o entitate guvernamentală;
(3) whether the opposing side is an individual, company or governmental entity;

A2 mută pentru a doua minge în zona opusă.
A2 moves for the second ball in the opposite zone.

Aceasta este opusă de Scriptură în fiecare detaliu implicat în aceasta; natura păcatului; meritarea pedepsei;
It is opposed by Scripture in every particular involved in it;

Am găsit urme de SUV-uri în direcţia opusă.
I found SUV tracks heading in the other direction.