Сe înseamnă ORAȘE EUROPENE în Engleză - Engleză Traducere

• european cities
• european towns

Exemple de utilizare a Orașe europene în Română și traducerile lor în Engleză

Orașe europene.
European cities.

În alte orașe europene.
In other European cities.

Orașe europene sustenabile.
Sustainable European Cities.

Traseul trece prin orașe europene.
Route passing through European cities.

Sute de orașe europene au reguli de intrare în vehicule.
Hundreds of European cities have vehicle entry regulations.

Riga- una dintre cele mai frumoase orașe europene.
Riga- one of the most beautiful European cities.

Vizitați alte orașe europene de-a lungul drum.
Visit other European cities along the way.

Belgrad este unul dintre cele mai vechi orașe europene.
Belgrade is one of the oldest European cities.

Conexiuni către multe orașe europene prin curse directe charter.
Connections to many European cities with direct charter flights.

În plus, este vorbaDIN Sama din cele mai vechi orașe europene.
Besides, it is aboutsama din of the oldest European cities.

Singurele orașe europene care au reușit să îl depășească sunt Viena și Zürich.
The only European cities ranked higher are Vienna and Zurich.

Cum se ajunge la cele mai bune orașe europene vizitate cu trenul?
How to get to European cities best visited by train?

Orașe europene cel mai bine vizitate cu trenul Pentru obiectivele turistice: Munchen, Germania.
European cities best visited by train For the sightseeing: Munich, Germany.

Efectele sunt de asemenea vizibile în multe orașe europene, inclusiv în Madrid.
The effects are also visible in many European cities, including Madrid.

Zonele cu emisii scăzute(LEZ) au avut un impact pozitiv asupra calității aerului în multe orașe europene.
LEZs have had a positive impact on air quality in European cities.

Aceasta reprezintă orașe europene 72 care acționează pentru o mobilitate urbană mai durabilă.
This represents 72 European cities that act for a more sustainable urban mobility.

Cracovia, odată capitala Poloniei, este astăzi una dintre cele mai frumoase orașe europene.
Krakow, once the capital of Poland, is today one of the most beautiful European cities.

Am vizitat câteva muzee locale în diferite orașe europene înainte să ajung în București.
I visited a few local museums in different European cities prior to arriving in Bucharest.

Însă dacă îți dorești cu adevărat să guști o astfel de experiență, trebuie să știi că mai multe orașe europene ascund astfel de comori.
But if you wish to experience more, you should be aware that lots of European cities have such hidden treasures.

Zboruri charter, zboruri regulate către marile orașe europene și țările CSI, zboruri către stațiunile de pe litoral.
Charter flights, regular flights to major European city and the CIS countries, flights to the seaside resorts.

Numeroase orașe europene suferă de congestionarea cronică a traficului, ale cărei costuri sunt estimate la 80 de miliarde de euro anual2.
Many European towns and cities suffer from chronic traffic congestion which is estimated to cost 80 billion Euros annually2.

La 2.5 km sud de Nessebar, unul dintre cele mai vechi orașe europene, situat pe o mică peninsulă.
Km south of Nessebar, one of the oldest European towns, situated on a small peninsula.

Vila Paris este unul dintre cele mai îndrăgite hoteluri boutique, situată în capitala României, unul dintre cele mai frumoase orașe europene.
Vila Paris is one of the most popular boutique hotels located within one of the finest gateway cities in Europe- Bucharest.

Acest curs vă oferă posibilitatea de a studia în două orașe europene frumoase și cultură- Edinburgh și Nisa.
This course offers you the opportunity to study in two beautiful and cultured European cities- Edinburgh and Nice.

Belgrad este unul dintre cele mai vechi orașe europene. Zidurile sale au asistat la zeci de evenimente istorice importante.
Belgrade is the oldest European city, whose walls have seen more than a dozen serious historical events.

Inițiativa vine în urma unei consultări informale cu numeroase orașe europene, ai căror primari vor participa alături de Comisie la lansarea convenției.
It comes after an informal consultation with numerous cities across Europe, whose Mayors will join the Commission in launching the Covenant.

Multe alte astfel de dezbateri vor fi organizate în 2013 în diferite orașe europene, factori de decizie politică de la nivel european și local urmând să poarte dezbateri cu cetățeni din toate colțurile Europei, indiferent de statutul lor social.
Many more will be held throughout European municipalities in 2013 and will see European and local political decision makers engage in a debate with citizens from all walks of life across the whole EU.

Varșovia este unul dintre cele mai rapide orașe europene în curs de dezvoltare și centrul vieții politice, sociale și culturale.
Warsaw is one of the quickest developing European cities and the center of political, social and cultural life.

(În special cea anuală a acțiunii Street Free Belarus, care are loc în numeroase orașe europene și în întreaga lume din 2006) Evenimente internaționale, cum ar fi seminarii și cursuri de pregătire pentru o gamă largă de subiecte din diferite țări din UE și din afara UE.
(Most notably the annual Free Belarus street action, taking place in numerous cities Europe- and worldwide since 2006) International events such as seminars and trainings on a wide range of topics in different EU and non-EU countries.

Accelerarea absorbției CityGML ca standard de referință pentru a sprijini simulații, prin integrarea sau extinderea platformelor existente în mai multe orașe europene, utilizarea combinată a tehnologiilor mobile, servicii de localizare bazate pe, retele de senzori, rețele de înaltă performanță și tehnologii 3D pentru a furniza servicii noi pentru turiști, pentru localnici, pentru întreprinderi și pentru administrațiile publice.
Accelerate the uptake of CityGML as the reference standard to support simulation, by integrating or extending existing open platforms in several EU cities, making combined use of mobile technologies, location based services, sensor networks, high performance networks and 3D technologies to deliver novel services for tourists, for local residents, for businesses and for public administrations.