Сe înseamnă ORDINE INVERSĂ în Engleză - Engleză Traducere

• reverse order
• opposite order
• other order
• reverse sequence

Exemple de utilizare a Ordine inversă în Română și traducerile lor în Engleză

Ordine inversă.
Reverse Order.

Off, în ordine inversă.
Off in reverse order.

Setați noua încuietoare în ordine inversă.
Set the new lock in reverse order.

În ordine inversă.
In reverse order.

Sortează în ordine inversă.
Sort in reverse order.

În ordine inversă- nu.
In reverse order- no.

Filele se deschid în ordine inversă.
Tabs open in the reverse order.

În ordine inversă, această regulă nu se aplică.
In reverse order, this rule does not apply.

Merge în ordine inversă.
He's going in reverse order.

Părțile noi sunt instalate în ordine inversă.
The new parts are installed in the reverse order.

Luând resturile în ordine inversă obţinem 15B(H).
Considering the remainders in reverse order we obtain 15B(H).

Setările de client sunt sincronizate în ordine inversă.
Client settings are synced in reverse order.

Da, dar în ordine inversă.
It is, but in reverse order.

Începe să transmiţi secvenţa de start în ordine inversă.
Start sending the launch sequence in reverse order.

Cum să imprimați paginile în ordine inversă a unei foi de lucru?
How to print pages in reverse order of a worksheet?

Comanda Sus pentru a afișa înregistrările în ordine inversă.
Top command to display records in reverse order.

Ce ar fi dacă le fac în ordine inversă? Ar fi vreo diferenţă?
What I if I did it in the other order? Would it make any difference?

Apoi, cum se spune, noi facem totul în ordine inversă.
Then, as they say, we do everything in reverse order.

Grid numere de dreapta- ordine inversă(Yin domina, energia se mută contra-sensul acelor de ceasornic).
Grid numbers right- the reverse sequence(Yin dominates, the energy moves counter-clockwise).

Instalarea este în ordine inversă.
Installation is in the reverse order.

Un lucru important în legătură cu al doilea curcubeu este că îi apar culorile în ordine inversă.
Now the interesting thing about the second rainbow… is it's in the opposite order.

Cum se clasifică datele în ordine inversă în Excel?
How to rank data in reverse order in Excel?

Şi când vreţi să plecaţi, faceţi la fel, dar în ordine inversă.
When you want to leave, same but in reverse order.

Cum de a inversa vlookup în ordine inversă în Excel?
How to backwards vlookup in reverse order in Excel?

Pentru a instala o nouă bara de protecție, urmați pașii în ordine inversă.
To install a new bumper, follow the steps in reverse order.

Un clic pentru a imprima paginile în ordine inversă în Excel.
One click to print pages in reverse order in Excel.

Cunoașterea conceptului însuși mai întâi, învățând mai târziu într-o propoziție și în cele din urmă căutând traducerea sa, ne obișnuim cu mult mai precis și mai rapid decât dacă am fi făcut-o în ordine inversă.
Getting to know the concept itself first, learning it later in a sentence and finally searching for its translation, we get used to it much more accurately and faster than if we did it in the reverse sequence.

Ce ar fi dacă le fac în ordine inversă?
What I if I did it in the other order?

Deși avem exemplele mai recente ale predicatorilor protestanți sau chiar catolici din Lumea Nouă, care își coagulează largi comunități vii, în jurul propovăduirii Evangheliei, lucrurile s-au petrecut în ordine inversă în antichitate.
Though we have the more recent examples of Protestant and Catholic preachers in the New World, organizing ever larger communities, based on spreading“The Word”, things happened in the opposite order in Antiquity.

Deconectaţi clemele în ordine inversă.
Disconnect the terminals in reverse order.