Сe înseamnă OVER-THE-TOP în Engleză - Engleză Traducere

• over-the-top

Exemple de utilizare a Over-the-top în Română și traducerile lor în Engleză

Nu cred că suntem over-the-top.
I don't think we're over-the-top.

Articolul"over-the-top chestii feministe"?
The"over-the-top feminist stuff"?

Arestarea lui pare un pic over-the-top.
Arresting him seems a little over-the-top.

Cu toate over-the-top chestii feministe?
With all the over-the-top feminist stuff?

Și ochiul tău-rulare și… tale discursuri over-the-top.
And your eye-rolling and… your over-the-top speeches.

La meu nebun, stresant, over-the-top, un fel de viata frumos.
At my crazy, stressful, over-the-top, kind of beautiful life.

Nu credeți că acest lucru s-ar putea fi un pic over-the-top, Brent?
Don't yöu think this might be a bit over-the-top, Brent?

Gratis Battle Geme este cel mai epic, over-the-top, bijuterie luptă joc de puzzle… cu jocuri de cuvinte.
Free Battle Gems is the most epic, over-the-top, gem battle puzzle game… with puns.

Eu doar cred că nu tot ceea ce facem trebuie să fie atât de over-the-top.
I just think not everything we do has to be so over-the-top.

Puteţi l întrebi despre asta dar un fel să de over-the-top umilinţă va primi, probabil, în drum.
You can ask him about it… but his sort of over-the-top humility will probably get in the way.

Ei bine, Todd este de a ajuta-o afara jucand un, bufon beat over-the-top.
Well, Todd is helping her out by playing an over-the-top, drunken buffoon.

Este unul dintre cei over-the-top indulgențe, care este în valoare de fiecare Penny, ca un vehicul blindat.
It is one of those over-the-top indulgences that is worth every penny, like an armored vehicle.

Retinol Retinolul este o parte văzută într-un număr de over-the-top creme de piele.
Retinol is a part seen in a number of over-the-top skin creams.

Uh, ceea ce sa întâmplat este că un idiot mi-a trimis cel mai mult hidos, over-the-top buchet l-am văzut vreodată, care Ward într-un fel interpretat ca un semn pe care tu și eu nu fac treaba.
Uh, what happened is that some idiot sent me the most hideous, over-the-top bouquet I have ever seen, which Ward somehow interpreted as another sign that you and I are not doing our jobs.

Retinol Retinolul este o parte văzută într-un număr de over-the-top creme de piele.
Retinol is an element seen in a number of excessive skin creams.

Dar nu a lucrat într-adevăr pentru că la fel de mult cum iubesc Olivia, Marty ei a fost atât de over-the-top.
But it didn't really work because as much as I love Olivia, her Marty was so over-the-top.

Ca urmare a acestei evoluții, tipuri de actori de piață necunoscuți anterior au ajuns să concureze cu operatorii de servicii de telecomunicații tradiționali[de exemplu, așa-numiții actori over-the-top(OTT): furnizori de servicii care oferă o gamă largă de aplicații și servicii, inclusiv servicii de comunicații, prin intermediul internetului].
This evolution has brought formerly unknown types of market players to compete with traditional telecom operators(e.g. so called over-the-top-players(OTTs): service providers offering a wide variety of applications and services, including communications services, over the internet).

Să nu mai vorbim sufocant, bărbați și femei năvalnice și over-the-top acțiune.
Not to mention sultry, tempestuous men and women And over-the-top acting.

Tăiați legiuni întregi de inamici ca Link, Zelda, Midna si alte caractere de la Legend of Zelda franciza folosind over-the-top se mută în stil Dynasty Warriors puternic.
Cut down entire legions of enemies as Link, Zelda, Midna and other characters from The Legend of Zelda franchise using over-the-top powerful Dynasty Warriors-style moves.

Retinol Retinolul este o parte văzută într-un număr de over-the-top creme de piele.
Retinol is an element seen in a number of outrageous skin lotions.

GUT este o formație germană de grindcore, adesea socotită ca părintele pornogrindului, și cunoscută pentru vocalul over-the-top și morbid, și imagisitca pornografică.
Gut is a German grindcore band, often credited as fathers of pornogrind, and known for their over-the-top vocals and morbid, pornographic imagery.

Îmi place aceasta cauza floarea-soarelui sunt floare ei favorit, dar, în același timp, Am fost de asemenea gândeam poate că sunt un pic prea over-the-top vesel pentru un serviciu memorial, deci aceasta a fost a doua opțiune.
I kind of like this because sunflowers are her favorite flower, but at the same time, I was also thinking maybe they're a little too over-the-top cheerful for a memorial service, so this was the second option.