Сe înseamnă OXIDA în Engleză - Engleză Traducere

• oxidize
• oxidise

Exemple de utilizare a Oxida în Română și traducerile lor în Engleză

Cam cum rocile pot oxida.
A bit like how rocks can oxidize.

Acesta va oxida numai agenţii patogeni.
It will only oxidize pathogens.

Dacă nu o curăţ, vopseaua se va oxida.
If I don't get it off, the paint will oxidize.

Elimina oxidat radicalii liberi;
Remove harmful oxidized free radicals;

Și astfel, polifenolii din ceai se vor oxida automat.
And so, the polyphenols in the tea will automatic oxidate.

Acesta se va oxida, formând oxid de zinc.
It will oxidize, forming zinc oxide.

Nu utilizați prea multă apă caldă deoarece unele produse se pot oxida.
Do not use too hot water because some products may oxidise.

Aceste materiale pot oxida frecvent şi pot rugini;
These materials can frequently oxidize and rust;

Preveni oxida de răcire în timp ce de tăiere din oţel inoxidabil.
Prevent oxidize by coolant while cutting stainless steel.

Excepţia cazului în care este tăiat colţuri, chiar mici branduri din titan pur cadre nu va oxida.
Unless it is cut corners, even small brands of pure titanium frames will not oxidize.

Sulful poate fi oxidat și alsfel formează acid sulfuric.
This in turn may be oxidized to form sulfuric acid.

De fapt, multe suplimente termogenice sunt adepții ajutând organismul oxida sau arde de grăsime.
In fact, many thermogenic supplements are adept at helping your body oxidize or burn fat.

Ca să poată oxida proteinele luate din fluidele corpului.
So they can oxidize the proteins taken from the fluids in the body.

În acest sens, dorim să vă atragem atenția asupra faptului că în cazul depozitării ulei de repede începe să oxida.
In this regard we want to pay your attention that at long storage oil starts being oxidized quickly.

Acizii grași sunt oxidați mai ușor și mai bine decât alți oameni.
Fatty acids are oxidized more easily and better than other people.

Este important să se dea pește cantitate excesivă suficientă, dar nu de hrană pentru animale, în caz contrar reziduurile sale vor oxida și otrăvi apa amoniacală.
It is important to give the fish a sufficient, but not excessive amount of food, otherwise its residues will be oxidized and poison the water with ammonia.

Faptul este că va oxida metalul și substanțele nocive vor intra în apă.
The fact is that it will oxidize the metal and harmful substances will get into the water.

Reglementează procesul de maturare şi atinge cota maximă a produs atunci când consumate, permanganat de potasiu ar putea fi folosite pentru a adsorbi şi oxida etilenă….
To regulate the ripening process and achieve the maximum quality of the product when consumed, potassium permanganate could be used to adsorb and oxidize ethylene….

Acesta se va oxida, iar ca rezultat al procesului, coroziunea metalului va fi împiedicată.
It will oxidize as a result of which the corrosion of steel will be prevented.

Concentraţia ridicată de peroxid de hidrogen poate oxida focul destul cât să provoace o explozie şi să nu lase urme.
High concentrate hydrogen peroxide might oxidize the fire enough for an explosion and not leave a trace.

Cuprul se va oxida natural, iar culoarea va fi similară cu cea a zidăriei din cărămidă.
It will oxidise naturally, and its colour will be similar to that of brick masonry.

Desi, pe moment, pare sa indeparteze pata, in timp, aceasta va oxida si va crea o pata care nu va putea fi indepartata.
Although, at the moment, it seems to remove the stain, over time, it will oxidize and create a spot that can not be removed.

Se poate oxida de la interacțiunea cu umiditatea ingerată sau poate fi deteriorată de o cădere.
It can oxidize from interaction with ingested moisture or be damaged by a fall.

Când ceaiul se prepară mult timp, polifenolii și substanțele aromatice de ceai se vor oxida, astfel că culoarea, aroma și gustul acestuia vor fi reduse la un nivel inferior.
When tea is brewed for a long time, its tea polyphenols and aromatic substances will oxidize, thus its color, aroma and taste will be reduced to a lower level.

Alchenele pot fi oxidate cu ozon la alcooli, aldehide, cetone sau acizi carboxilici.
Alkenes can be oxidized with ozone to form alcohols, aldehydes or ketones, or carboxylic acids.

Hrănirea unei soluții NaCI împreună cu apă prin electrozi sau prin electrozi, generează Cl2 sau CIO2, care pot oxida impuritățile și dezinfecta apa sau soluțiile apoase.
Feeding a NaCI solution together with water through electrodes or across electrodes, generates Cl2 or CIO2, which can oxidize impurities and disinfect the water or aqueous solutions.

Fără aceasta, colesterolul este oxidat și formează compuși cu celule moarte ale proteinei.
Without it, cholesterol is oxidized and forms compounds with dead cells of the protein.

Reglementează procesul de maturare şi atinge cota maximă a produs atunci când consumate, permanganat de potasiu ar putea fi folosite pentru a adsorbi şi oxida etilenă în dioxid de carbon şi apă, în timpul transportului şi depozitării.
To regulate the ripening process and achieve the maximum quality of the product when consumed, potassium permanganate could be used to adsorb and oxidize ethylene into carbon dioxide and water during the transportation and storage.

Dioxidul de clor poate oxida doar câteva lucruri, dar acele câteva lucruri pe care le oxidează, le oxidează cu o mare putere.
It can only oxidize a few things, but those few things that it does oxidize, it oxidizes with a great deal of power.

În regiunea de anod, organice din apele uzate care este greu sa se degradeze şi reductivă anorganice produce reacţia de oxidare atunci când anodul este impresionat de curent pot oxida la substante inofensive.
In the anode region, the organic in waste water which is hardly to degrade and reductive inorganic occur oxidation reaction when anode is impressed by current may oxidize to harmless substances.