Сe înseamnă OXIGEN SUPLIMENTAR în Engleză - Engleză Traducere

• supplemental oxygen
• extra oxygen
• supplementary oxygen
• additional oxygen

Exemple de utilizare a Oxigen suplimentar în Română și traducerile lor în Engleză

Deci, vom folosi oxigen suplimentar.
So we use supplemental oxygen.

Oxigen suplimentar din motive medicale.
Extra oxygen for medical reasons.

Ei bine, e pe oxigen suplimentar, deci.
Well, he's on supplemental oxygen, so.

La 30.000 picioare un simplu muritor poate să reziste 20 secunde fără oxigen suplimentar.
At 30,000 feet a mere metal can last 20 seconds without supplemental oxygen.

Am nişte oxigen suplimentar în birou.
I have got some extra oxygen in the office.

Iti place numerar, curve si oxigen suplimentar?
Do you like cash, whores and extra oxygen?

Toate oxigen suplimentar este pe nivelul 5.
All the supplemental oxygen is on level 5.

Au încercat chiar să pompeze oxigen suplimentar în clădire.
They even tried pumping extra oxygen into the building.

Fără oxigen suplimentar, pacientul nu poate respira.
Without supplemental oxygen, the patient can't breathe.

In apa se simt bine astfel de peşte, a lua nişte oxigen suplimentar şi plante.
In such water well feel the fish, get some extra oxygen and plants.

Acest oxigen suplimentar ajută la oxidarea sau arderea excesului de grăsimi.
This extra oxygen helps to oxidize or burn excess fat.

De peste 7.900 de metri începe o zonă în care este aproape imposibil să respirați fără oxigen suplimentar.
Above 7 900 meters the area begins, in which it is almost impossible to breathe without additional oxygen.

Chiar si cu oxigen suplimentar, este o situatie foarte, foarte dramatica.
Even with supplemental oxygen, it's very, very desperate.

Toate aceste dezavantaje au redus la zero, dar nu a fost negativ- rădăcinile nu pot obține oxigen suplimentar.
All these disadvantages have reduced to zero, but there was negative- the roots can not get supplemental oxygen.

Va vom primi costumul Hazmat, oxigen suplimentar, suficient pentru a dura pana inginerii primi alimentarea.
We will get you your Hazmat suit, extra oxygen, enough to last until the engineers get the power back on.

Simptomele au răspuns la tratament(de exemplu cu antihistaminice, corticosteroizi, hidratare sau oxigen suplimentar) sau s-au remis spontan.
Symptoms responded to treatments(e.g., antihistamines, corticosteroids, hydration or supplemental oxygen) or resolved spontaneously.

Nu există dovezi că utilizarea de oxigen suplimentar este benefic la copiii cu accident vascular cerebral în absența hipoxemiei.
There is no evidence that the use of supplemental oxygen is beneficial in children with stroke in the absence of hypoxemia.

În departamentul de urgenţă, linii intravenoase vor fi plasate, monitoare pentru ritmului cardiac şi ritmul va fi ataşat, şi oxigen suplimentar cu condiţia.
In the emergency department, intravenous lines will be placed, monitors for heart rate and rhythm will be attached, and supplemental oxygen provided.

Când se întâmplă acest lucru, persoana cu SDRA trebuie să se acorde oxigen suplimentar şi ar putea avea nevoie de ajutor de o maşină de respiraţie.
When this happens, the person with ARDS must be given extra oxygen and may need the help of a breathing machine.

Și, de asemenea, deoarece oxigen suplimentar joacă un rol-cheie in recuperare, vă va aștepta cu siguranță dumneavoastră următoarea antrenament imediat.
And also since oxygen additionally plays a key role in your recovery, you will certainly await your following workout immediately.

Aceste plante de acvariu sunt necesare pentru asigurarea adăpostului, furnizarea de oxigen suplimentar în apă și contribuția la filtrarea chimică și biologică.
These aquarium plants are necessary for the provision of shelter, the supply of extra oxygen to the water, and contribution to chemical and biological filtration.

Performer de top al României în alpinismul de altitudine extremă, Alex Găvan(35) a escaladat șase vârfuri de peste 8.000m din Himalaya, fără oxigen suplimentar și fără porteri de altitudine.
A leading Romanian high altitude climber, Alex Găvan reached six 8000m summits in the Himalayas by fair means, meaning without supplemental oxygen and high-altitude porters.

În funcţie de răspunsul clinic, trebuie să se administreze oxigen suplimentar, să se asigure suportul funcţiei respiratorii şi terapia de substituţie cu albumină, după cum este necesar.
Supplemental oxygen, respiratory support, and albumin replacement therapy should be used as necessary according to clinical response.

Performer de top al României în alpinismul de altitudine extremă, Alex Găvan(33) a escaladat șase vârfuri de peste 8000m din Himalaya, prin mijloace corecte, adică fără oxigen suplimentar și fără porteri de altitudine.
A leading Romanian high altitude climber, Alex Găvan(35) reached six 8.000m summits in the Himalayas by fair means, meaning without supplemental oxygen and high-altitude porters.

Și de pointering până fabricație dvs. de celule roșii, TBal75 incendii oxigen suplimentar pentru a muschilor pentru forta uimitoare și, de asemenea, de-a lungul putere antrenamentele.
And by pointering up your red cell manufacturing, TBal75 fires additional oxygen to your muscles for amazing strength and also power throughout your workouts.

Alpinistul Alex Găvan, unul din performerii de top ai României la altitudine extremă, a escaladat pe data de 23 iulie 2014 vârful Broad Peak(8047m) din masivul Karakorum, Pakistan, fără oxigen suplimentar și fără sprijinul porterilor de altitudine.
Climber Alex Gavan, one of Romania's top performers at high altitude, topped out on July 23, 2014 the Broad Peak summit(8047m) in the Karakoram range, Pakistan, without supplementary oxygen or High Altitude Porters' support.

În 1986, ea a devenit prima femeie care a reușit să urce si să coboare cu succes K2, fără oxigen suplimentar, ca parte dintr-o mică expediție condusă de Lilliane și Maurice Barrard.
In 1986 she became the first woman to successfully climb K2, which she did without supplemental oxygen, as part of a small expedition led by Lilliane and Maurice Barrard.

Anafilaxia este o urgență medicală ce poate necesita măsuri de salvare a vieții cum ar fi gestionarea fluxului de aer, oxigen suplimentar, volume mari de fluide intravenoase și monitorizare atentă.
Anaphylaxis is a medical emergency that may require lifesaving measures such as airway management, supplemental oxygen, large volumes of intravenous fluids, and close monitoring.

În vara anului 2012, cinci membri ai echipei"Koroška 8000"- echipă din Slovenia(condusă de Gregor Lačen) au sosit pe vârful muntelui(fără oxigen suplimentar și fără alpiniști profesioniști de mare altitudine care să le ofere ajutor).
In summer 2012, five members of"Koroška 8000"- Slovenian team(led by Gregor Lačen) summitted the mountain(without supplementary oxygen and without high altitude porters).

În 2014, Alex Găvan a mai avut o expediție, în Nepal: în aprilie a avut o nouă tentativă(după cea din 2009) de a face prima ascensiune românească fără oxigen suplimentar și fără șerpași a muntelui Everest(8850m), iar în mai a încercat să urce pe vârful Dhaulagiri(8167m).
In April he had a second attempt(after the one in 2009) to make the first Romanian ascent without supplementary oxygen and Sherpa Support of the Everest(8850m), and in May he attempted to climb Dhaulagiri(8167m).