Сe înseamnă PĂDURILE ACOPERĂ în Engleză - Engleză Traducere

• forests cover

Exemple de utilizare a Pădurile acoperă în Română și traducerile lor în Engleză

Pădurile acoperă aproximativ 9% din teritoriu.
Forests cover about 9% of the territory.

Despăduririle avansează într-un ritm alarmant. Pădurile acoperă aproximativ 30% din suprafața terestră a globului, dar un procent de 3% s-a pierdut între 1990 și 2005.
Deforestation is progressing at an alarming rate- forests cover around 30% of the world's land area but 3% was lost between 1990 and 2005.

Pădurile acoperă aproximativ 49% din suprafaţă.
The forests cover around 49% of the area.

Cel mai mare șes este Câmpia Dunăreană din sud-vest, urmată de Câmpia Slovacă de Est(colțul nord-estic al Câmpiei Panonice) în sud-est.[1] Pădurile acoperă 41% din suprafața teritoriului slovac.[2].
The largest lowland is the fertile Danubian Lowland in the southwest, followed by the Eastern Slovak Lowland in the southeast.[62] Forests cover 41% of Slovak land surface.[63].

Pădurile acoperă peste 30% din suprafaţa pământului.
Forests cover over 30% of the earth's surface.

Parcul Natural Strandja se încadrează în două ecoregiuni terestre ale pădurilor temperate de foioase și de amestec pădurile balcanice de amestec și pădurile de foioase euxino-colcice.[1] Pădurile acoperă 80% din suprafața parcului, pădurile primare formând 30% din acestea.
Strandzha Nature Park falls within two terrestrial ecoregions of the Palearctic temperate broadleaf and mixed forest- the Balkan mixed forests and the Euxine-Colchic deciduous forests.[2] Forests cover 80% of the park's area, with old-growth forest forming 30% of them.

Pădurile acoperă peste 40% din teritoriul țării.
Woodlands cover over 40% of this low-lying country.

Merită subliniat faptul că pădurile acoperă 38% din teritoriul portughez şi adăpostesc 400 000 de proprietari de terenuri.
It is worth pointing out that forest covers 38% of Portuguese territory and is home to 400 000 landowners.

Pădurile acoperă o treime din suprafaţa globului pământesc.
Forests cover a third of the Earth's surface.

Agricultura și pădurile acoperă vasta majoritate a teritoriului UE și au un rol-cheie în ceea ce privește sănătatea economiilor rurale și peisajul rural.
Agriculture and forests cover the vast majority of our territory and play a key role in the health of rural economies and the rural landscape.

Pădurile acoperă peste un sfert din teritoriul republicii.
Forests cover about 25% of the republic's territory.

Pădurile acoperă o suprafaţă mai mare decât a Regatului Unit.
Its forests cover an area larger than the United Kingdom.

Pădurile acoperă, sau 57,3% din suprafața totală a parcului.
Forests cover 231.10 km2 or 57.3% of the park's total area.

Pădurile acoperă mai mult de jumătate din teritoriu, hățișurile de bambus și trestie fiind comune.
Forests cover more than half of the area, in which bamboo and cane tracts are common.

Pădurile acoperă 57,3% din suprafața parcului și aproape 95% dintre ele sunt păduri de conifere.
Forests cover 57.3% of the parks area and almost 95% of them are coniferous forests..

Pădurile acoperă aproximativ o treime din zona de uscat, din care doar 5% pot fi descrise ca spaţii naturale.
Forests cover about one third of the land area of which only 5% can be described as wilderness.

Pădurile acoperă aproximativ 30% din suprafața terestră a globului și oferă o multitudine de avantaje economice și sociale.
Forests cover roughly 30% of the world's land area and deliver a multitude of economic and social benefits.

În prezent, pădurile acoperă mai puţin de 30% din suprafaţa terestră, iar gradul lor de acoperire este în continuă scădere12.
Forests now cover less than 30% of the Earth's land surface and are steadily decreasing in area12.

Pădurile acoperă părțile joase ale munților(sub 500 m), în apropierea vârfurilor zăpada rămânând aproape toată vara.
Forests cover the lower parts of the mountains(below 500 metres), but near the summits, the snow can stay most of the summer.

Pădurile acoperă în acest moment 33% din suprafaţa ţărilor Spaţiului Economic European, adică 185 de milioane de hectare.
Forests currently cover 33% of the land area of the countries of the European Economic Area, corresponding to 185 million hectares.

Pădurile acoperă 89% din teren; ele sunt un amestec de conifere(4 specii) și foioase(10 specii, inclusiv plopi tremurători și mesteceni).
Forests cover 89% of the ground; they are a mix of light conifers(4 species) and deciduous(10 species, including aspen and birch).

Pădurile acoperă circa o treime din suprafața cantonului, însă și lacurile, Lacul Maggiore și Lacul Lugano, ocupă o parte considerabilă din teritoriu.
Forests cover about a third of the area, but also the lakes Maggiore and Lugano make up a considerable part of the total area.

Pădurile acoperă 31% din suprafaţa Europei şi se estimează că aproximativ 10% din emisiile anuale de dioxid de carbon ale Europei3 sunt captate de acestea.
Forests cover 31% of Europe's land area and it is estimated that they sequester approx. 10% of Europe's annual carbon dioxide emissions3.

Pădurile acoperă aproximativ 29% din suprafața României față de media țărilor Uniunii Europene, care este de 42%[4] și sunt concentrate în principal în zona montană.
Approximately 29% of Romania's surface is covered with forests, compared to the average of European Union countries, which is 42%[3].

Pentru Walker sunt acri de munte pădure acoperite interioare pentru a fi explorate.
For the walker there are acres of inland forest covered mountains to explore.

Acum 300 milioane de ani, primele păduri acopereau continentul.
And 300 million years ago, the world--s first forests covered the continent.

Aceasta pădure acoperă doar 3% din suprafaţa planetei, dar conţine peste 50% din toate plantele şi animalele planetei.
This forest covers only 3% of the planet's surface, but it contains more than 50% of all its plants and animals.

Gol alpin- zona situată deasupra limitei superioare a pădurii, acoperită cu păsuni, vegetatie pitică, etc., sau lipsită de vegetatie.
Alpine- the area above the upper limit of the forest, covered with grasslands, dwarf vegetation, etc…, Or no vegetation.

Acesta este înconjurat de pădure acoperite cu pin negru, a cărui uleiuri esențiale au un impact enorm asupra îmbunătățirii imunității, și sare și spray de mare, oferă o inhalare 11091.
It is surrounded by forest covered with black pine, whose essential oils have a huge impact on improving immunity, and salt and sea spray gives a natural.

Ieşi, în căutarea unei companii, sau pentru puţină căldură umană, venind din pădure acoperit de sânge animal?
Did you go out, looking for companionship, a little human warmth, only to come to in the woods covered in animal blood?