Сe înseamnă PAJIȘTILOR în Engleză - Engleză Traducere

• grassland
• meadows
• grasslands

Exemple de utilizare a Pajiștilor în Română și traducerile lor în Engleză

Menținerea pajiștilor permanente; și.
Maintaining permanent grassland; and.

TERRACALCO® îmbunătățește calitatea nutritivă a pajiștilor.
TERRACALCO® improves the nutritive quality of the grasslands.

Menținerea pajiștilor permanente existente în exploatațiile lor; și.
To maintain existing permanent grassland on their holding; and.

Servicii Contact TERRACALCO® îmbunătățește calitatea nutritivă a pajiștilor.
Services Contact TERRACALCO® improves the nutritive quality of the grasslands.

Estimați impactul secetei asupra pajiștilor permanente pentru producția din 2020.
Estimate drought impacts on permanent grasslands for the yield 2019.

Umbra de cămilă a deșertului pe platou contrastează cu iarba verde a pajiștilor.
The desert camel shadow on the plateau contrasts with the green grass of the grassland.

Menținerea pajiștilor în condiții optime, astfel cum s-a descris în BEMP 3.5.3.-.
Maintaining swards in optimum condition as outlined in BEMP 3.5.3.-.

Seara, când luna se ridica, zâna dansa și cânta în jurul copacilor și pajiștilor verzi.
In the evening when the moon rises, the fairy danced and sang around the trees and green lawns.

Dar ei au extins pajiștilor, Stabilirea în mod regulat zone imense de pe foc.
But they have expanded the grasslands, regularly setting huge areas on fire.

Vizita sa a confirmat statrea excelentă de diversitate și conservare a pajiștilor de aici în comparație cu standardele europene.
His visit confirmed the outstanding extent, diversity, and conservation status of the grasslands compared to European standards.

Monitorizarea din 2011-2013 a pajiștilor curățate de tufăriș au dezvăluit creșteri importante în diversitatea floristică.
Monitoring 2011-2103 of grasslands cleared of scrub has revealed significant increases in floristic diversity.

Practic toate legumele sunt anuale în zona de mijloc, atunci nu se poate teama de înghețarea completă a pajiștilor creați artificial.
Practically all vegetables are annuals in the middle zone, then one can not be afraid of the complete freezing of the artificially created upland.

Deschis de mers pe jos de-a lungul pajiștilor pentru a viziona păsări și flori salbatice.
Open walking across the grasslands to watch birds and wildflowers.

Utilizarea suplimentară a unei cantități de maximum 280 de milioane de absorbții nete aferente terenurilor despădurite, terenurilor împădurite, terenurilor cultivate gestionate și pajiștilor gestionate.
Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland.

In august i-am găzduit pe Bea si Georg, care au fost implicați în monitorizarea pajiștilor împreună cu o echipă de specialiști români(alte detalii mai jos).
In August we had Bea and Georg, who worked at a grassland monitoring together with Romanian specialists(see below).

Acesta este și cazul pajiștilor din Sânmartin și Macea, județul Arad, unde peste 350 de hectare au fost transformate în terenuri agricole prin procedee mecanice.
This is the case of the Sânmartin and Macea grasslands from Arad County, where more than 350 hectares have been converted to agricultural land by mechanical means.

În această broșură descriem pe scurt speciile de plante indicatoare care demonstrează calitatea ecologică a pajiștilor permanente cu Înaltă Valoare Naturală din România.
In this brochure we briefly describe floristic indicators that show the ecological quality of High Natural Value permanent grasslands in Romania.

Am comandat părți de prospectare pentru a matura pajiștilor o săptămână'S plimbare departe in cazul Sidao este… suficient de îndrăzneț la asediu Cambulac.
I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is… audacious enough to siege Cambulac.

Datorită proprietăților utile și contraindicațiilor utile, printre florile sălbatice și iarba ridicată a pajiștilor se disting clar flori albe cu o aromă plină de miros.
Meadowsweet useful properties and contraindications Among the bright wildflowers and high grass of the meadows is clearly distinguished white flower with a heady aroma.

Îmbunătățirea gestionării pajiștilor și a terenurilor cultivate, inclusiv a productivităţii solului, a recoltării și a replantării, îmbunătățește sechestrarea carbonului și ar trebui, prin urmare, să fie creditată în mod corespunzător.
The improvement of cropland and grassland management, including soil productivity, harvest and replanting, enhances carbon sequestration and should thus be credited in a proper way.

De viață la un animal de companie mic și adevărul nu este ușor, pentru că alimentarea cu acesta va fi un drum lung, obositor de locuitor pene simplă a pajiștilor la aproape comando.
Life at a small pet and the truth is not easy, because your supply it will go a long, exhausting way from the simple feathered inhabitant of meadows to almost commando.

Nu ratați șansa de a fotografia natura, de înflorire a pajiștilor și, în special, de plante diferite, fructe de pădure, ciuperci cu fotografie macro.
Do not miss the chance to take pictures of nature, blooming meadows and especially different plants, berries, mushrooms with macro photography.

(b15) Excedentul de nutrienți sau eficiența utilizării nutrienților este estimat în cazul azotului, al fosforului și al potasiului pentru parcele de gestionare a culturilor- sau pajiștilor- individuale.
(b15) Nutrient surplus or nutrient use efficiency is estimated for nitrogen, phosphorus and potassium for individual crop- or grassland- management parcels.

Am stabilit monitorizări la diferite scale pentru a verifica în ce mod curățarea pajiștilor a influențat creșterea diversității floristice și dacă au asigurat condiții favorabie acestor habitate importante.
We established monitoring at different scales, to check whether the clearing of the grassland had resulted in increased flower diversity and better status of these important habitats.

În lumea modernă, verdele nu este folosit pentru a crea un interior atât de des, dar pentru locuitorii orașului, această culoare va fi ideală- culoarea pajiștilor, a naturii, a pădurilor și a ierbii.
In the modern world, green is not used to create an interior so often, but for city residents, this color will be ideal- the color of meadows, nature, forests, grass.

Astfel, vei intra în lumea sălbatică a zonelor de pădure, ape, în lumea idilică a pajiștilor și a zonelor agricole, unde fiecare ecosistem și se va destăinui și îți va prezenta bunurile pe care le oferă prin intermediul serviciilor ecosistemice.
Thus, you will enter the wild world of forests, waters, in the idyllic world of meadows and agricultural areas, where each ecosystem will reveal the goods it offers through ecosystem services.

Utilizarea suplimentară a unei cantități de maximum 425 de milioane de absorbții nete aferente terenurilor despădurite, terenurilor împădurite, terenurilor forestiere gestionate, terenurilor cultivate gestionate și pajiștilor gestionate.
Additional use of up to 425 million net removals from deforested land, afforested land, managed forest land, managed cropland and managed grassland.

Priveliștile pitorești, muzica proprie a naturii, nenumăratele mirosuri și arome ale pajiștilor sălbatice de munte, vastitatea și liniștea Capraților clădesc microuniversul unde tot ceea ce lipsește este o cameră confortabilă și bine dotată.
The scenic views, the nature's own music, the innumerable scents and flavors of the wild mountain meadows, the vastness and tranquility of the Caprati build the micro universe where everything that is missing is a comfortable and well-equipped room.

Textul propus de Comisie Amendamentul Utilizarea suplimentară a unei cantități de maximum 280 de milioane de absorbții nete aferente terenurilor despădurite, terenurilor împădurite, terenurilor cultivate gestionate și pajiștilor gestionate.
Text proposed by the Commission Amendment Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland.

Cercetare Numărul în creștere al dovezilor cu privire la progresul protejării pajiștilor în Europa indică un declin constant în ceea ce privește întinderea și calitatea habitatelor din aceste pajiști, diversitatea pajiștilor și a vieții sălbatice asociate cu acestea, inlcusiv a fluturilor.
A growing weight of evidence on the progress of grassland conservation across Europe indicates a steady decline in grassland habitat extent and quality, in grassland diversity, and in wildlife associated with grasslands including butterflies.