Сe înseamnă PARTE COMPONENTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• part

Exemple de utilizare a Parte componentă în Română și traducerile lor în Engleză

Exham este acum parte componentă a Camelotului.
Exham is now part of Camelot.

Parte componentă a reclamației scrise trebuie să fie descrierea defectelor, care sunt obiectul reclamației.
One part of a claim must contain description of defects, which are the subject of the claim.

Coli nativă, ca parte componentă a terapiei combinate.
L-asparaginase as part of combination therapy.

Turbinele de abur secundare(a se vedea figura 4) trebuie incluse ca parte componentă a unității de cogenerare.
The secondary steam turbines(see Figure 4) must be included as part of the cogeneration unit.

Acum este parte componentă a raionului Anenii Noi.
Now it is part of the Anenii Noi district.

Din punct de vedere administrativ biblioteca este parte componentă a Universității din Helsinki.
Administratively the library is part of the University of Helsinki.

Neutralitatea- parte componentă a sistemului de securitate colectivă.
Neutrality- part of the collective security system.

Ceea ce mai rămânea din Regatul italian devenea parte componentă a Sfântului Imperiu Roman.
His remaining Italian kingdom became a constituent part of the Holy Roman Empire.

Fiind parte componentă a Bibliotecii Europene, BND poate fi accesată în orice țară europeană de pe site-ul TEL.
Being part of the European Library, BND can be accessed in any European country on site TEL.

Adaptive Cruise Control este parte componentă a sistemului IntelliSafe Assist.
Adaptive Cruise Control is part of IntelliSafe Assist.

Fiind parte componentă a Bibliotecii Digitale Europene, în anul 2010, BNRM a lansat Biblioteca Națională Digitală Moldavica(BND).
Being a part of the EDL in 2010, BNRM launched the National Digital Library Moldavica(BND).

Mărfurile tratate ca parte componentă a comerţului cu servicii.
Goods treated as part of trade in services.

Ca parte componentă a 888 Holdings, unul dintre cei mai puternici furnizori de jocuri de noroc online din întreaga lume, 888 Poker este extrem de bine frecventat.
As part of 888 Holdings, one of the strongest online gaming providers worldwide, 888 Poker is exceptionally well-frequented.

În 1466, atât castelul, cât și orașul au devenit parte componentă a Prusiei Regale, o provincie a Poloniei.
In 1466 both castle and town became part of Royal Prussia, a province of Poland.

Evenimentul este parte componentă a unui proiect mai larg sprijinit de către Ministerul Federal al Afacerilor Externe al Germaniei.
The event is part of a larger project supported by the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany.

Accentuarea originii unor elemente ce sunt parte componentă a produselor finite ale companiei;
Accentuation of origins of some elements which are component part of the products of the company;

Acest plan devine parte componentă a Tratatului de la Maastricht privind Uniunea Europeană, adoptat de către Consiliul European în decembrie 1991.
This plan became part of the Maastricht Treaty on European Union adopted by the European Council in December 1991.

Îngrijirea paliativă a fost recunoscută în Moldova ca parte componentă a sistemului de sănătate încă în anul 2008.
Palliative care was recognized in Moldova as part of the health system in 2008.

Amintiți-vă o altă parte componentă importantă, duelul final de afecta foarte mult de condițiile atmosferice.
Remember another important component part, the final duel greatly affect atmospheric conditions.

Un an important pentru Muzeu a fost şi 1957 când devine parte componentă a Muzeului Naţional Brukenthal.
Another important year was 1957, when the Museum becomes part of the National Brukenthal Museum.

Aceste activităţi sunt parte componentă a metodelor utilizate de trainerii ANTEM în procesul de învăţare a limbii române.
These activities are part of the methods used by ANTEM trainers in the process of learning the Romanian language.

Drept urmare, noi la ProCredit Bank am implementat standarde de mediu, pe care le vedem drept parte componentă a responsabilității noastre sociale.
Therefore, we at ProCredit Bank have implemented environmental standards which we see as part of our social responsibility.

Pilot Assist este parte componentă a sistemului IntelliSafe Assist.
Pilot Assist is part of IntelliSafe Assist.

Ca parte componentă a Sistemului Naţional de Învăţământ, Universitatea Bioterra Bucureşti funcţionează în temeiul Constituţiei României, avându-şi originea în Legea nr.
As part of the national education system, Bioterra University Bucharest from Romania operates under the Constitution, originating in Law no.

Demaroare și alternatoare Demaroarele și alternatoarele sunt parte componentă a sistemului electric, la care se așteaptă o funcționare de 100%.
Starters and alternators are a part of the electrical system where 100% functionality is expected.

Inspecția tehnică auto este parte componentă a unui regim mai larg care garantează că vehiculele sunt întreținute în condiții acceptabile din punctul de vedere al siguranței și al protecţiei mediului pe durata utilizării lor.
Roadworthiness testing is a part of a wider regime ensuring that vehicles are kept in a safe and environmentally acceptable condition during their use.

De aceea, muzicoterapia(meloterapia) este considerată parte componentă a tratamentelor profilactice şi de recuperare medicală din cadrul centrului nostru.
This is why the music therapy(melotherapy) is considered as a component part of the prophylactic and medical recovery treatments from our center.

Controlul fiscal ca parte componentă a controlului financiar al statului şi ca element funcţional al administrării fiscale;
Fiscal control as a component part of the state financial control and as a functional element of fiscal administration;

Incluziunea socială ca parte componentă a acordului de bună vecinătate cu UE.
Social inclusion as a part of the EC neighborhood agreement.

Sistemele de etichetare sunt parte componentă a funcţiei de codare, deoarece realizează tipărirea de etichete cu coduri de bare, pentru a fi aplicate pe produse.
Labeling systems are a component part of the coding function. They print barcode labels to be applied on products.