Сe înseamnă PARTEA CORECTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• right side
• correct side
• fair share

Exemple de utilizare a Partea corectă în Română și traducerile lor în Engleză

Pe partea corectă.
On the right side.

Lupţi pentru partea corectă.
You're fighting for the right side.

Alege partea corectă, joacă la jocul slot Bobby 7s!
Choose the right side, play Bobby 7s slot machine!

Atâta timp cât e de partea corectă!
As long as he's on the right side!

El este de partea corectă a legii.
So he's on the right side of the law.

E bine să ştii că eşti de partea corectă.
Well, it's good to have you on the right side.

Încă pe partea corectă a barierei.
Still on the right side of the barrier.

Are o cercetare care îl pune de partea corectă.
He's got research that puts him on the right side.

Vom iesi pe partea corectă a istoriei.
We will emerge on the right side of history.

Ne-a costat totul, dar am ales partea corectă.
It's cost us everything but we chose the right side.

Eşti de partea corectă a acestui argument.
You're on the right side of this argument.

Bătălia nici nu e pe partea corectă de rău.
The battle is even on the wrong side of the river.

Eşti pe partea corectă a problemelor de care alegătorilor le pasă.
You are on the right side of the issues voters care about.

Mereu am fost de partea corectă, Dawn.
I have always been on the right side, Dawn.

Nici măcar nu te întrebi dacă eşti de partea corectă.
You never even stop to wonder if you're on the right side.

Crezi că alegi partea corectă, Shaw?
You think you're choosing the right side, Shaw?

Da, multe lucruri nu sunt rele, când eşti de partea corectă.
Yeah, lotta things ain't bad when you're on the right side of it.

Vrei să te muţi pe partea corectă a drumului?
Would you get on the right side of the road?

Cei mai bogaţi oameni din această ţară nu-şi plătesc partea corectă.
The richest people in this country don't pay their fair share.

Caut să-mi obţin partea corectă de la el.
I'm just looking to get my fair share out of him.

A spus:"Din cine știe ce motiv, chirugul pur şi simplu a simţit că opera pe partea corectă.".
He said,"For whatever reason, the surgeon simply felt that he was on the correct side of the patient.".

Nu oricine poate fi de partea corectă a istoriei.
Not everyone can be on the right side of history.

El vrea să se asigure că sunt de partea corectă.
He wants to make sure I'm on the right side of it.

Noi suntem de partea corectă, asta e tot ce contează.
We're on the right side, that's all that matters.

Atâta vreme cât se afla de partea corectă a legii.
As long as it's on the right side of the law.

Deci cineva flutură un magnet în partea corectă a capului meu, și dintr-o dată pot urmări 100.000 oameni murind în agonie fără să-mi pese?
So someone waves a magnet at the right side on my head, and suddenly I can watch 100,000 people die in agony and not give a shit?

Şi vei vrea să fii atunci de partea corectă a istoriei.
And you want to be on the right side of history here.

Am putea conduce pe partea corectă a drumului?
Could we drive on the right side of the road for a minute?

Cum poţi fi sigură că suntem de partea corectă cu asta?
How can you be so sure we're on the right side of this?

Țineți grătarul pe partea corectă(clemele cu fața în jos).
Keep the grill on the correct side(the clip facing down).