Сe înseamnă PARTEA INFERIOARĂ A ABDOMENULUI în Engleză - Engleză Traducere

• lower abdomen
• bottom of the abdomen

Exemple de utilizare a Partea inferioară a abdomenului în Română și traducerile lor în Engleză

Durere în partea inferioară a abdomenului.
Morbidity in the lower part of a stomach.

În cele mai multe cazuri, se începe cu partea inferioară a abdomenului.
In most cases, it starts with the lower abdomen.

Definiți partea inferioară a abdomenului poate parea imposibil de realizat.
Defining the lower abdomen may seem impossible to achieve.

Durere sau disconfort în partea inferioară a abdomenului.
Pain or discomfort in the lower abdomen.

Durere în partea inferioară a abdomenului pot da deja câteva minute după ce aţi înghiţit comprimatul.
Pain in the lower abdomen can already yield several minutes after swallowing the tablet.

Este alarmant faptul că în partea inferioară a abdomenului,….
It is alarming that in the lower part of the abdomen, the….

Durerea în partea inferioară a abdomenului, pieptului sau durerile de cap atipice pot semnala o boală gravă.
Pain in the lower abdomen, chest, or atypical headaches can signal a serious illness.

De asemenea… a fost înjunghiat în partea inferioară a abdomenului.
Also… There was a stab wound to the lower abdomen there.

Barbatul șterge partea inferioară a abdomenului și a membrelor pelvine cu o cârpă umedă.
The male wipe the lower part of the abdomen and pelvic limbs with a damp cloth.

Bine, mai întâi face o incizie verticală în partea inferioară a abdomenului.
Okay, first make a vertical incision in the lower abdomen.

Prin urmare, sortarea în partea inferioară a abdomenului în timpul sarcinii este un fel de semnal al corpului că este timpul să vă reconsiderați dieta și regimul.
Therefore, sipping at the bottom of the abdomen during pregnancy is a kind of signal of the body that it's time to reconsider your diet and regimen.

Mișcarea swinging face cu adevărat partea inferioară a abdomenului.
The swinging movement really makes the lower part of the abdomen work.

De exemplu, în cistita acuta in timpul unei femei se plânge de urinare frecventă, însoțită de dureri ascuțite, arsuri, crampe dureroase în partea inferioară a abdomenului.
So, in acute cystitis, a woman complains of frequent urination accompanied by cuts, burning, painful spasms in the lower abdomen.

Dacă ai dureri bruște sau neobișnuite în partea inferioară a abdomenului și menstruația întârzâie.
If you have sudden or unusual pain in the lower abdomen and your period is late.

Adesea bărbații se confruntă cu o problemă atunci când colita este lăsată în partea inferioară a abdomenului.
Quite often men face a problem when the colitis is left side in the lower abdomen.

Durere severă, dăruire în partea din spate, partea inferioară a abdomenului sau a părților laterale.
Severe pain, giving in the back, bottom of the abdomen or sides.

Sincer, mi-au căzut mâinile, viața nu mai era aceeași, mă simțeam ca un om inferior, de asemenea, aceste dureri dureroase în partea inferioară a abdomenului.
Honestly, my hands dropped, life was no longer the same, I felt like an inferior man, also these aching pains in the lower abdomen.

În acest moment uterului este în mod clar detectabil în partea inferioară a abdomenului, chiar deasupra zonei pubiene.
At this time the uterus is clearly detectable in the lower abdomen, just above the pubic area.

O caracteristică caracteristică a păianjenului roșu-spinal este prezența unui punct în formă de clepsidră pe partea inferioară a abdomenului.
A characteristic feature of the red-spinal spider is the presence of an hourglass-shaped spot on the lower side of the abdomen.

Este foarte letale şi este de obicei precedată de chinuitor dureri în partea inferioară a abdomenului şi înapoi, cu sensibilitate de anevrism.
It is highly lethal and is usually preceded by excruciating pain in the lower abdomen and back, with tenderness of the aneurysm.

În partea inferioară a abdomenului din stânga, în unele persoane se poate găsi un alt proces- diverticulul Meckel, care se formează în ileon și se află la o distanță de 10-100 cm din lungimea sa de la anexă și cecum.
In the lower abdomen on the left, in some people, another process can be found- Meckel's diverticulum, which forms in the ileum and is 10- 100 cm in length from the appendix and cecum.

Singura problemă pe care am găsit-o e o uşoară hemoragie în partea inferioară a abdomenului.
The only thing we found was a little bleeding in your lower abdomen.

Pacientul începe să aibă dureri pancreatice în partea inferioară a abdomenului sau în zona sacrului( în funcție de orientarea uterului înainte sau înapoi).
The patient begins to have pancreatic pains at the bottom of the abdomen or in the sacrum region( depending on the orientation of the uterus forward or backward).

Acum duceți mâna dreaptă, păstrând mâna stângă pe genunchi, duceți mâna dreaptă în partea inferioară a abdomenului, pe partea stângă.
Take the right hand down in the lower part of the abdomen on the left hand side.

În Peştera Chauvet s-a păstrat doar partea inferioară a abdomenului.
In the Chauvet Cave, you have only the lower part of the belly preserved.

Cele mai predispuse la reacții alergice, în unele locuri de pe corpul unui câine sunt urechi, fata, partea inferioară a abdomenului și a picioarelor.
The most prone to the appearance of allergic reactions on the body of the dog are the ears, muzzle, lower abdomen and paws.

Cu toate acestea, atunci când piatra trece partea inferioară a ureterului, durerea poate fi resimțită în partea inferioară a abdomenului și transmisă în zona inghinală.
However, when the stone passes the lower parts of the ureter, soreness can be felt in the lower part of the abdomen and transmitted to the groin area.

Chiar i-am văzut la televizor pe Teva, o poveste” sarcină o surpriză faptul că” o femeie care a pierdut normele doi ani sinc, acesta este în spital pentru dureri în partea inferioară a abdomenului croiyér ei o boală gravă, iar medicii ia spus ea a fost de a da naştere.
I even saw on TV on Teva, a story” surprise pregnancy that” a woman who had lost the rules two years sinc, it is in the hospital for pain in her lower abdomen croiyér a serious illness and the doctors told her she was to give birth. she was shocked……….