Сe înseamnă PATOGENĂ în Engleză - Engleză Traducere

• pathogenic

Exemple de utilizare a Patogenă în Română și traducerile lor în Engleză

Atenţie, alertă patogenă.
Attention, pathogen alert.

Bacterie patogenă(cfu/ 25g) Negativ.
Pathogenic bacterium(cfu/25g) Negative.

Articol principal: Bacterie patogenă.
Main article: Pathogenic bacteria.

Patogenă probabil, dar sigur letală.
Pathogenous, perhaps, but definitely deadly.

Gripa aviară înalt patogenă(HPAI).
Highly pathogenic avian influenza(HPAI).

Ulterior, microflora patogenă le poate invada, provocând o infecție secundară.
Subsequently, pathogenic microflora can enter them, causing secondary infection.

Orice microorganisme cu activitate patogenă.
Any microorganisms with pathogenic activity.

Patogenul ei este o floră patogenă condiționată în gură.
Her pathogen is a conditionally pathogenic flora in the mouth.

Numai el va da o cultură mult mai mare și nu va conține microfloră patogenă.
Only he will give a much larger crop and will not contain pathogenic microflora.

Levomekol distruge complet microflora patogenă, elimină umflarea țesuturilor.
Levomekol completely destroys pathogenic microflora, removes tissue swelling.

Enema cu decoct de mușețel- va ajuta la curățarea rectului din microflora patogenă.
Enema with chamomile broth- will help clean the rectum from pathogenic microflora.

Dacă cauza bolii în cultura patogenă, medicul va prescrie antibiotice.
If the cause of the disease in pathogenic culture, the doctor will prescribe antibiotics.

Acesta nu a specificat dacă păsările erau infectate cu tulpina înalt patogenă, H5 N1.
He did not specify whether the birds were infected with the highly pathogenic H5 N1 strain.

Majoritatea persoanelor afectate au o variantă patogenă heterozigotă de novo în NIPBL.
Most affected individuals have a de novo heterozygous pathogenic variant in NIPBL.

În plus, folosesc tampoane speciale, loțiuni și băi cu agenți antiseptici care elimină microflora patogenă.
In addition, they use special tampons, lotions and baths with antiseptic agents that eliminate the pathogenic microflora.

Agentul cauzal al infecției este protozoa- lamblia patogenă(Lamblia intestinalis).
The causative agent of infection are pathogenic protozoa- lamblia(Lamblia intestinalis).

Însămânțarea proteină patogenă în boala Alzheimer și alte tulburări neurodegenerative.
Pathogenic protein seeding in Alzheimer disease and other neurodegenerative disorders.

Microflora intestinală este restabilită, iar flora patogenă este eliminată treptat.
The intestinal microflora is restored, and the pathogenic flora is gradually eliminated.

În această perioadă, microflora patogenă începe să fie activă în materialul biologic colectat de la pacient.
During this period, the pathogenic microflora begins to be active in the biological material collected from the patient.

În 99% din cazuri, nu este asociată cu o microflore patogenă și nu este contagioasă.
In 99% of cases, it is not associated with pathogenic microflora and is NOT contagious.

Testarea prenatală pentru sarcini cu risc crescut este posibil pentru familiile în care a fost identificată varianta patogenă.
Prenatal testing for pregnancies at increased risk is possible for families in which the pathogen was identified variant.

Au activitate antibacteriana, modificând favorabil flora patogenă intestinală și antidiareică.
Have antibacterial activity by modifying the favorable flora intestinal pathogenic and antidiareică.

Medicamentul este adesea prescris pacienților pentru tratamentul micozelor sistemice, deoarece chiar și în concentrații scăzute se tratează efectiv cu flora fungică patogenă.
The drug is often prescribed to patients for the treatment of systemic mycoses, since even in low concentrations it effectively copes with the pathogenic fungal flora.

Prima componentă distruge microflora patogenă, iar cea de-a doua reduce iritarea și reduce durerea.
The first component destroys pathogenic microflora, and the second reduces irritation and reduces pain.

Acidul acționează relaxant asupra sfincterilor stomacului și intestinului, în timp ce microflora patogenă este suprimată.
Acid acts on the sphincters of the stomach and intestines relaxingly, while the pathogenic microflora is suppressed.

Pentru a suprima flora condiționată patogenă, pisica este prescrisă pentru aportul de nitrofurani și antibiotice.
To suppress the conditionally pathogenic flora, the cat is prescribed the intake of nitrofurans and antibiotics.

Pielea lor reacționează în mod deosebit brusc la orice microfloră patogenă și necesită o atenție deosebită.
Only newborns are subject to their skin is particularly sensitive to any pathogens and requires special care.

Fenolul are un efect antiseptic, inhibând flora patogenă, iar acidul salicilic are proprietăți antiinflamatorii.
Phenol has an antiseptic effect, inhibiting the pathogenic flora, and salicylic acid has anti-inflammatory properties.

Are o acțiune complexă puternică- elimină rapid inflamația, luptă cu microflora patogenă, prezintă un efect diuretic și spasmolitic.
Has a powerful complex action- quickly removes inflammation, fights with pathogenic microflora, shows a diuretic and spasmolytic effect.

Sepsisul intrauterin al nou-născuților este cauzat de microflora patogenă, care este prezentă în spitalele de maternitate și în instituțiile medicale.
Intra-hospital sepsis of newborns is caused by pathogenic microflora, which is present in maternity hospitals and medical institutions.